Linux mutex: restored the __m_kind field
This particular field is at the same offset on all architectures with the same
bit width, and is guaranteed by glibc to remain at this offset for backward
compatibility with static initialisers.
Resolves #40021