|
@@ -12,8 +12,6 @@
|
|
|
|
|
|
**********************************************************************}
|
|
|
|
|
|
-{!!!TSE 21.09.1998}
|
|
|
-{ Sorry, error messages are in german languae at this time}
|
|
|
const
|
|
|
SAssignError = '%s kann nicht zu %s zugewiesen werden';
|
|
|
SFCreateError = 'Datei %s kann nicht erstellt werden';
|
|
@@ -39,7 +37,7 @@ const
|
|
|
SNoComSupport = '%s wurde nicht als COM-Klasse registriert';
|
|
|
SInvalidInteger = '''''%s'''' ist kein gültiger Integerwert';
|
|
|
SLineTooLong = 'Zeile zu lang';
|
|
|
-
|
|
|
+
|
|
|
SInvalidPropertyValue = 'Ungültiger Wert der Eigenschaft';
|
|
|
SInvalidPropertyPath = 'Ungültiger Pfad für Eigenschaft';
|
|
|
SUnknownProperty = 'Eigenschaft existiert nicht';
|
|
@@ -117,19 +115,16 @@ const
|
|
|
SFixedColTooBig = 'Die Anzahl fester Spalten muß kleiner sein als die Spaltenanzahl';
|
|
|
SFixedRowTooBig = 'Die Anzahl fester Zeilen muß kleiner sein als die Zeilenanzahl';
|
|
|
SInvalidStringGridOp = 'Es können keine Zeilen des ''Grids'' gelöscht oder eingefügt werden';
|
|
|
- //!!! SParseError = '%s in Zeile %d';
|
|
|
- SParseError = ' in Zeile ';
|
|
|
-
|
|
|
+ SParseError = '%s in Zeile %d';
|
|
|
+
|
|
|
SIdentifierExpected = 'Bezeichner erwartet';
|
|
|
SStringExpected = 'String erwartet';
|
|
|
SNumberExpected = 'Zahl erwartet';
|
|
|
|
|
|
- //!!! SCharExpected = '%s erwartet';
|
|
|
- SCharExpected = ' erwartet';
|
|
|
-
|
|
|
- //!!! SSymbolExpected = '%s erwartet';
|
|
|
- SSymbolExpected = ' erwartet';
|
|
|
-
|
|
|
+ SCharExpected = '%s erwartet';
|
|
|
+
|
|
|
+ SSymbolExpected = '%s erwartet';
|
|
|
+
|
|
|
SInvalidNumber = 'Ungültiger numerischer Wert';
|
|
|
SInvalidString = 'Ungültige Stringkonstante';
|
|
|
SInvalidProperty = 'Ungültiger Wert der Eigenschaft';
|