| 123456789101112131415161718192021222324252627282930313233343536373839404142434445464748495051525354555657585960616263646566676869707172737475767778798081828384858687888990919293949596979899100101102103104105106107108109110111112113114115116117118119120121122123124125126127128129130131132133134135136137138139140141142143144145146147148149150151152153154155156157158159160161162163164165166167168169170171172173174175176177178179180181182183184185186187188189190191192193194195196197198199200201202203204205206207208209210211212213214215216217218219220221222223224225226227228229230231232233234235236237238239240241242243244245246247248249250251252253254255256257258259260261262263264265 |
- #: fpdocstr:sptreeelement
- msgid "Generic element"
- msgstr "Generisches Element"
- #: fpdocstr:sptreesection
- msgid "Unit section"
- msgstr "Unit-Abschnitt"
- #: fpdocstr:sptreemodule
- msgid "Module"
- msgstr "Modul"
- #: fpdocstr:sptreepackage
- msgid "Package"
- msgstr "Paket"
- #: fpdocstr:sptreeresstring
- msgid "Resource string"
- msgstr "Ressourcen-String"
- #: fpdocstr:sptreetype
- msgid "Generic type"
- msgstr "Generischer Typ"
- #: fpdocstr:sptreepointertype
- msgid "Pointer type"
- msgstr "Zeigertyp"
- #: fpdocstr:sptreealiastype
- msgid "Alias type"
- msgstr "Alias-Typ"
- #: fpdocstr:sptreetypealiastype
- msgid "\"type\" alias type"
- msgstr "\"type\" Alias-Type"
- #: fpdocstr:sptreeclassoftype
- msgid "\"class of\" type"
- msgstr "\"class of\" Typ"
- #: fpdocstr:sptreerangetype
- msgid "Range type"
- msgstr "Bereichstyp"
- #: fpdocstr:sptreearraytype
- msgid "Array type"
- msgstr "Array-Typ"
- #: fpdocstr:sptreeenumvalue
- msgid "Enumeration value"
- msgstr "Aufzählungswert"
- #: fpdocstr:sptreeenumtype
- msgid "Enumeration type"
- msgstr "Aufzählungstyp"
- #: fpdocstr:sptreesettype
- msgid "Set type"
- msgstr "Mengentyp"
- #: fpdocstr:sptreerecordtype
- msgid "Record type"
- msgstr "Record-Typ"
- #: fpdocstr:sptreeclasstype
- msgid "Class"
- msgstr "Klasse"
- #: fpdocstr:sptreeargument
- msgid "Argument"
- msgstr "Argument"
- #: fpdocstr:sptreeproceduretype
- msgid "Procedure type"
- msgstr "Prozedur-Typ"
- #: fpdocstr:sptreeresultelement
- msgid "Function result"
- msgstr "Funktionsergebnis"
- #: fpdocstr:sptreefunctiontype
- msgid "Function type"
- msgstr "Funktionstyp"
- #: fpdocstr:sptreetyperef
- msgid "Type reference"
- msgstr "Typ-Verweis"
- #: fpdocstr:sptreevariable
- msgid "Variable"
- msgstr "Variable"
- #: fpdocstr:sptreeconst
- msgid "Constant"
- msgstr "Konstante"
- #: fpdocstr:sptreeproperty
- msgid "Property"
- msgstr "Eigenschaft"
- #: fpdocstr:sptreeoverloadedprocedure
- msgid "Overloaded procedure"
- msgstr "Überladene Prozedur"
- #: fpdocstr:sptreeprocedure
- msgid "Procedure"
- msgstr "Prozedur"
- #: fpdocstr:sptreefunction
- msgid "Function"
- msgstr "Funktion"
- #: fpdocstr:sptreeconstructor
- msgid "Constructor"
- msgstr "Konstruktur"
- #: fpdocstr:sptreedestructor
- msgid "Destructor"
- msgstr "Destruktor"
- #: fpdocstr:sdocpackagetitle
- msgid "Reference for package '%s'"
- msgstr "Referenz für das Paket '%s'"
- #: fpdocstr:sdocprograms
- msgid "Programs"
- msgstr "Programme"
- #: fpdocstr:sdocunits
- msgid "Units"
- msgstr "Units"
- #: fpdocdef:sdocunittitle
- msgid "Reference for unit '%s'"
- msgstr "Referenz für Unit '%s'"
- #: fpdocdef:sdocinterfacesection
- msgid "Interface section"
- msgstr "Interface-Abschnitt"
- #: fpdocdef:sdocimplementationsection
- msgid "Implementation section"
- msgstr "Implementation-Abschnitt"
- #: fpdocdef:sdocusedunits
- msgid "Used units"
- msgstr "Verwendete Units"
- #: fpdocdef:sdocusedunitsbyunitxy
- msgid "Used units by unit '%s'"
- msgstr "Von Unit '%s' verwendete Units"
- #: fpdocdef:sdocconststypesvars
- msgid "Constants, types and variables"
- msgstr "Konstanten, Typen und Variablen"
- #: fpdocdef:sdocresstrings
- msgid "Resource strings"
- msgstr "Ressourcen-Strings"
- #: fpdocdef:sdoctypes
- msgid "Types"
- msgstr "Typen"
- #: fpdocdef:sdocconstants
- msgid "Constants"
- msgstr "Konstanten"
- #: fpdocdef:sdocclasses
- msgid "Classes"
- msgstr "Klassen"
- #: fpdocdef:sdocproceduresandfunctions
- msgid "Procedures and functions"
- msgstr "Prozeduren und Funktionen"
- #: fpdocdef:sdocvariables
- msgid "Variables"
- msgstr "Variablen"
- #: fpdocdef:sdocoverview
- msgid "Overview"
- msgstr "Überblick"
- #: fpdocdef:sdocsearch
- msgid "Search"
- msgstr "Suchen"
- #: fpdocdef:sdocdeclaration
- msgid "Declaration"
- msgstr "Deklaration"
- #: fpdocdef:sdocdescription
- msgid "Description"
- msgstr "Beschreibung"
- #: fpdocstr:sdocerrors
- msgid "Errors"
- msgstr "Fehler"
- #: fpdocdef:sdocseealso
- msgid "See also"
- msgstr "Siehe auch"
- #: fpdocstr:sdocexample
- msgid "Example"
- msgstr "Beispiel"
- #: fpdocdef:sdocarguments
- msgid "Arguments"
- msgstr "Argumente"
- #: fpdocdef:sdocfunctionresult
- msgid "Function result"
- msgstr "Funktionsergebnis"
- #: fpdocstr:sdocremark
- msgid "Remark: "
- msgstr "Bemerkung: "
- #: fpdocstr:sdocmethodoverview
- msgid "Method overview"
- msgstr "Überblick über die Methoden"
- #: fpdocstr:sdocpropertyoverview
- msgid "Property overview"
- msgstr "Überblick über die Eigenschaften"
- #: fpdocstr:sdocpage
- msgid "Page"
- msgstr "Seite"
- #: fpdocstr:sdocmethod
- msgid "Method"
- msgstr "Methode"
- #: fpdocstr:sdocproperty
- msgid "Property"
- msgstr "Eigenschaft"
- #: fpdocstr:sdocaccess
- msgid "Access"
- msgstr "Zugriff"
- #: fpdocstr:sdocinheritance
- msgid "Inheritance"
- msgstr "Vererbung"
- #: fpdocstr:sdocproperties
- msgid "Properties"
- msgstr "Eigenschaften"
- #: fpdocstr:sdocmethods
- msgid "Methods"
- msgstr "Methoden"
- #: fpdocstr:sdocevents
- msgid "Events"
- msgstr "Ereignisse"
- #: fpdocstr:sdocbyname
- msgid "by Name"
- msgstr "nach Name"
|
