|
@@ -229,6 +229,7 @@ SelectDirectoryLabel=Geef de locatie van de volgende diskette.
|
|
; *** Installation phase messages
|
|
; *** Installation phase messages
|
|
SetupAborted=Setup is niet voltooid.%n%nCorrigeer het probleem en voer Setup opnieuw uit.
|
|
SetupAborted=Setup is niet voltooid.%n%nCorrigeer het probleem en voer Setup opnieuw uit.
|
|
EntryAbortRetryIgnore=Klik op Opnieuw om het opnieuw te proberen, op Negeren om toch door te gaan, of op Afbreken om de installatie af te breken.
|
|
EntryAbortRetryIgnore=Klik op Opnieuw om het opnieuw te proberen, op Negeren om toch door te gaan, of op Afbreken om de installatie af te breken.
|
|
|
|
+ChooseAction=Kies actie
|
|
|
|
|
|
; *** Installation status messages
|
|
; *** Installation status messages
|
|
StatusClosingApplications=Programma's afsluiten...
|
|
StatusClosingApplications=Programma's afsluiten...
|
|
@@ -259,11 +260,15 @@ ErrorRegWriteKey=Fout bij het schrijven naar registersleutel:%n%1\%2
|
|
ErrorIniEntry=Fout bij het maken van een INI-instelling in bestand "%1".
|
|
ErrorIniEntry=Fout bij het maken van een INI-instelling in bestand "%1".
|
|
|
|
|
|
; *** File copying errors
|
|
; *** File copying errors
|
|
-FileAbortRetryIgnore=Klik op Opnieuw om het opnieuw te proberen, op Negeren om toch door te gaan (niet aanbevolen), of op Afbreken om de installatie af te breken.
|
|
|
|
|
|
+FileAbortRetryIgnore=Klik op Opnieuw om het opnieuw te proberen, op Negeren om dit bestand over te slaan (niet aanbevolen), of op Afbreken om de installatie af te breken.
|
|
FileAbortRetryIgnore2=Klik op Opnieuw om het opnieuw te proberen, op Negeren om toch door te gaan (niet aanbevolen), of op Afbreken om de installatie af te breken.
|
|
FileAbortRetryIgnore2=Klik op Opnieuw om het opnieuw te proberen, op Negeren om toch door te gaan (niet aanbevolen), of op Afbreken om de installatie af te breken.
|
|
|
|
+FileAbortRetryIgnoreSkip=Sla dit bestand over
|
|
|
|
+FileAbortRetryIgnoreCancel=Breek de installatie af
|
|
SourceIsCorrupted=Het bronbestand is beschadigd
|
|
SourceIsCorrupted=Het bronbestand is beschadigd
|
|
SourceDoesntExist=Het bronbestand "%1" bestaat niet
|
|
SourceDoesntExist=Het bronbestand "%1" bestaat niet
|
|
ExistingFileReadOnly=Het bestaande bestand is gemarkeerd als alleen-lezen.%n%nKlik op Opnieuw om het kenmerk alleen-lezen te verwijderen en opnieuw te proberen, op Negeren om dit bestand over te slaan, of op Afbreken om de installatie af te breken.
|
|
ExistingFileReadOnly=Het bestaande bestand is gemarkeerd als alleen-lezen.%n%nKlik op Opnieuw om het kenmerk alleen-lezen te verwijderen en opnieuw te proberen, op Negeren om dit bestand over te slaan, of op Afbreken om de installatie af te breken.
|
|
|
|
+ExistingFileReadOnly2=Het bestaande bestand is gemarkeerd als alleen-lezen.
|
|
|
|
+ExistingFileReadOnlyRetry=Verwijder het kenmerk alleen-lezen en probeer opnieuw
|
|
ErrorReadingExistingDest=Er is een fout opgetreden bij het lezen van het bestaande bestand:
|
|
ErrorReadingExistingDest=Er is een fout opgetreden bij het lezen van het bestaande bestand:
|
|
FileExists=Het bestand bestaat al.%n%nWilt u dat Setup het overschrijft?
|
|
FileExists=Het bestand bestaat al.%n%nWilt u dat Setup het overschrijft?
|
|
ExistingFileNewer=Het bestaande bestand is nieuwer dan het bestand dat Setup probeert te installeren. U wordt aanbevolen het bestaande bestand te behouden.%n%nWilt u het bestaande bestand behouden?
|
|
ExistingFileNewer=Het bestaande bestand is nieuwer dan het bestand dat Setup probeert te installeren. U wordt aanbevolen het bestaande bestand te behouden.%n%nWilt u het bestaande bestand behouden?
|