|
|
@@ -9,7 +9,7 @@
|
|
|
; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
|
|
|
; two periods being displayed).
|
|
|
;
|
|
|
-; Italian.isl - Last Update: 25.11.2024 by bovirus ([email protected])
|
|
|
+; Italian.isl - Last Update: 12.06.2025 by bovirus ([email protected])
|
|
|
;
|
|
|
; Translator name: bovirus
|
|
|
; Translator e-mail: [email protected]
|
|
|
@@ -93,7 +93,7 @@ AboutSetupMenuItem=&Informazioni sull'installazione...
|
|
|
AboutSetupTitle=Informazioni sull'installazione
|
|
|
AboutSetupMessage=%1 versione %2%n%3%n%n%1 sito web:%n%4
|
|
|
AboutSetupNote=
|
|
|
-TranslatorNote=Traduzione italiana a cura di Rinaldo M. aka Whiteshark e bovirus (v. 10.06.2025)
|
|
|
+TranslatorNote=Traduzione italiana a cura di Rinaldo M. aka Whiteshark e bovirus (v. 12.06.2025)
|
|
|
|
|
|
; *** Buttons
|
|
|
ButtonBack=< &Indietro
|
|
|
@@ -292,6 +292,7 @@ AbortRetryIgnoreCancel=Annulla installazione
|
|
|
StatusClosingApplications=Chiusura applicazioni...
|
|
|
StatusCreateDirs=Creazione cartelle...
|
|
|
StatusExtractFiles=Estrazione file...
|
|
|
+StatusDownloadFiles=Download file...
|
|
|
StatusCreateIcons=Creazione icone...
|
|
|
StatusCreateIniEntries=Creazione voci nei file INI...
|
|
|
StatusCreateRegistryEntries=Creazione voci di registro...
|
|
|
@@ -345,6 +346,7 @@ ErrorChangingAttr=Si è verificato un errore durante il tentativo di modifica de
|
|
|
ErrorCreatingTemp=Si è verificato un errore durante la creazione di un file nella cartella di installazione:
|
|
|
ErrorReadingSource=Si è verificato un errore durante la lettura del file sorgente:
|
|
|
ErrorCopying=Si è verificato un errore durante la copia di un file:
|
|
|
+ErrorDownloading=Si è verificato un errore durante il download di un file:
|
|
|
ErrorExtracting=Si è verificato un errore durante l'estrazione di un archivio:
|
|
|
ErrorReplacingExistingFile=Si è verificato un errore durante la sovrascrittura del file esistente:
|
|
|
ErrorRestartReplace=Errore durante riavvio o sostituzione:
|
bovirus