Merge branch 'main' into files-extractarchive

Files/Default.isl

@@ -1,4 +1,4 @@
-; *** Inno Setup version 6.4.0+ English messages ***
+; *** Inno Setup version 6.4.0+ English messages ***
 ;
 ; To download user-contributed translations of this file, go to:
 ;   https://jrsoftware.org/files/istrans/
@@ -9,11 +9,12 @@
 ; two periods being displayed).
 
 [LangOptions]
-; The following three entries are very important. Be sure to read and 
+; The following three entries are very important. Be sure to read and
 ; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file.
 LanguageName=English
 LanguageID=$0409
-LanguageCodePage=0
+; LanguageCodePage should always be set if possible, even if this file is Unicode
+LanguageCodePage=1252
 ; If the language you are translating to requires special font faces or
 ; sizes, uncomment any of the following entries and change them accordingly.
 ;DialogFontName=

Files/Languages/Armenian.isl

@@ -1,4 +1,4 @@
-; *** Inno Setup version 6.4.0+ Armenian messages ***
+; *** Inno Setup version 6.4.0+ Armenian messages ***
 ;
 ; Armenian translation by Hrant Ohanyan
 ; E-mail: [email protected]

Files/Languages/Bulgarian.isl

@@ -1,4 +1,4 @@
-; *** Inno Setup version 6.4.0+ Bulgarian messages ***
+; *** Inno Setup version 6.4.0+ Bulgarian messages ***
 ; Ventsislav Dimitrov <[email protected]>
 ;
 ; За да изтеглите преводи на този файл, предоставени от потребители, посетете:

Files/Languages/Corsican.isl

@@ -1,4 +1,4 @@
-; *** Inno Setup version 6.4.0+ Corsican messages ***
+; *** Inno Setup version 6.4.0+ Corsican messages ***
 ;
 ; To download user-contributed translations of this file, go to:
 ;   https://jrsoftware.org/files/istrans/

Files/Languages/Dutch.isl

@@ -1,12 +1,12 @@
-; *** Inno Setup version 6.4.0+ Dutch messages ***
+; *** Inno Setup version 6.4.0+ Dutch messages ***
 ;
 ; This file is based on user-contributed translations by various authors
 ;
 ; Maintained by Martijn Laan ([email protected])
-                                     
-[LangOptions]                
-LanguageName=Nederlands      
-LanguageID=$0413 
+
+[LangOptions]
+LanguageName=Nederlands
+LanguageID=$0413
 LanguageCodePage=1252
 
 [Messages]
@@ -175,7 +175,7 @@ SelectStartMenuFolderDesc=Waar moeten de snelkoppelingen van het programma gepla
 SelectStartMenuFolderLabel3=Setup plaatst de snelkoppelingen van het programma in de volgende menu Start map.
 SelectStartMenuFolderBrowseLabel=Klik op Volgende om door te gaan. Klik op Bladeren om een andere map te kiezen.
 MustEnterGroupName=U moet een mapnaam invoeren.
-GroupNameTooLong=De mapnaam of het pad is te lang. 
+GroupNameTooLong=De mapnaam of het pad is te lang.
 InvalidGroupName=De mapnaam is ongeldig.
 BadGroupName=De mapnaam mag geen van de volgende tekens bevatten:%n%n%1
 NoProgramGroupCheck2=&Geen menu Start map maken

Files/Languages/French.isl

@@ -1,4 +1,4 @@
-; *** Inno Setup version 6.4.0+ French messages ***
+; *** Inno Setup version 6.4.0+ French messages ***
 ;
 ; To download user-contributed translations of this file, go to:
 ;   https://jrsoftware.org/files/istrans/

Files/Languages/German.isl

@@ -1,4 +1,4 @@
-; ******************************************************
+; ******************************************************
 ; ***                                                ***
 ; *** Inno Setup version 6.4.0+ German messages      ***
 ; ***                                                ***

Files/Languages/Icelandic.isl

@@ -1,4 +1,4 @@
-; *** Inno Setup version 6.1.0+ Icelandic messages ***
+; *** Inno Setup version 6.1.0+ Icelandic messages ***
 ;
 ; Translator: Stefán Örvar Sigmundsson, eMedia Intellect
 ; Contact: [email protected]

Files/Languages/Slovak.isl

@@ -1,4 +1,4 @@
-; ******************************************************
+; ******************************************************
 ; ***                                                ***
 ; *** Inno Setup version 6.4.0+ Slovak messages      ***
 ; ***                                                ***

Files/Languages/Tamil.isl

@@ -1,4 +1,4 @@
-; *** Inno Setup version 6.4.0+ English messages ***
+; *** Inno Setup version 6.4.0+ English messages ***
 ; தமிழ்நேரம் (https://TamilNeram.github.io)
 ;[email protected]
 ; To download user-contributed translations of this file, go to:

Files/Languages/Turkish.isl

@@ -1,4 +1,4 @@
-; *** Inno Setup version 6.4.0+ Turkish messages ***
+; *** Inno Setup version 6.4.0+ Turkish messages ***
 ; Language	"Turkce" Turkish Translate by "Ceviren"	Kaya Zeren [email protected]
 ; To download user-contributed translations of this file, go to:
 ;   https://jrsoftware.org/files/istrans/

Files/Languages/Ukrainian.isl

@@ -1,4 +1,4 @@
-; *** Inno Setup version 6.4.0+ Ukrainian messages ***
+; *** Inno Setup version 6.4.0+ Ukrainian messages ***
 ; Author: Dmytro Onyshchuk
 ; E-Mail: [email protected]
 ; Please report all spelling/grammar errors, and observations.

ISHelp/isetup.xml

@@ -2163,7 +2163,7 @@ Name: "nl"; MessagesFile: "compiler:Languages\Dutch.isl"
 <p>Specifies the name(s) of the .isl file(s) to read the default messages from. The file(s) must be located in your installation's <link topic="sourcedirectorynotes">source directory</link> when running the compiler, unless a fully qualified pathname is specified or the pathname is prefixed by "compiler:", in which case it looks for the file in the compiler directory.</p>
 <p>Each message file may contain a <link topic="langoptionssection">[LangOptions] section</link>, a <link topic="messagessection">[Messages] section</link>, and a <link topic="custommessagessection">[CustomMessages] section.</link></p>
 <p>When multiple files are specified, they are read in the order they are specified, thus the last message file overrides any language options or messages from previous files. Any language options or messages in the main script override the ones from message files.</p>
-<p>If an Unicode file is used, it must be UTF-8 encoded.</p>
+<p>The file is recommended to be UTF-8 encoded, without a BOM.</p>
 <examples>
 <pre>
 MessagesFile: "compiler:Dutch.isl"