|
@@ -1,7 +1,7 @@
|
|
|
-; *** Inno Setup version 6.1.0+ Galician messages ***
|
|
|
|
|
|
|
+; *** Inno Setup version 6.4.0+ Galician messages ***
|
|
|
;
|
|
;
|
|
|
-; Maintained by: Julio Mojon Fuentes
|
|
|
|
|
-; (juliomf AT edu.xunta.gal)
|
|
|
|
|
|
|
+; Originally translated by: Julio Mojon Fuentes (juliomf AT edu.xunta.gal)
|
|
|
|
|
+; Updated to version 6.4.0+ by: Lorena García (theca11.dev AT gmail.com)
|
|
|
;
|
|
;
|
|
|
; To download user-contributed translations of this file, go to:
|
|
; To download user-contributed translations of this file, go to:
|
|
|
; https://jrsoftware.org/files/istrans/
|
|
; https://jrsoftware.org/files/istrans/
|
|
@@ -206,6 +206,13 @@ ErrorFileHash2=Hash do arquivo inválido: esperado %1, atopado %2
|
|
|
ErrorProgress=Progreso inválido: %1 de %2
|
|
ErrorProgress=Progreso inválido: %1 de %2
|
|
|
ErrorFileSize=Tamaño de arquivo inválido: esperado %1, atopado %2
|
|
ErrorFileSize=Tamaño de arquivo inválido: esperado %1, atopado %2
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
+; *** TExtractionWizardPage wizard page and Extract7ZipArchive
|
|
|
|
|
+ExtractionLabel=Extraendo arquivos adicionais...
|
|
|
|
|
+ButtonStopExtraction=&Parar a extracción
|
|
|
|
|
+StopExtraction=Estás seguro de que queres deter a extracción?
|
|
|
|
|
+ErrorExtractionAborted=Extracción abortada
|
|
|
|
|
+ErrorExtractionFailed=Fallou a extracción: %1
|
|
|
|
|
+
|
|
|
; *** "Preparing to Install" wizard page
|
|
; *** "Preparing to Install" wizard page
|
|
|
WizardPreparing=A prepararse para instalar
|
|
WizardPreparing=A prepararse para instalar
|
|
|
PreparingDesc=O asistente de instalación está a prepararse para instalar [name] no seu computador.
|
|
PreparingDesc=O asistente de instalación está a prepararse para instalar [name] no seu computador.
|
theca11