Updates by new maintainers.

Files/Languages/Unofficial/Arabic.isl

@@ -1,6 +1,6 @@
-; *** Inno Setup version 5.5.3+ Arabic messages ***
+ï»؟; *** Inno Setup version 6.0.0+ arabic messages ***
 ;
-; Translated by Awadh Al-Ghaamdi (awadh_al_ghaamdi@hotmail.com)
+; Translated by nacer baaziz (nacerstile@gmail.com)
 ;   http://www.jrsoftware.org/files/istrans/
 ;
 ; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
@@ -11,14 +11,14 @@
 [LangOptions]
 ; The following three entries are very important. Be sure to read and 
 ; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file.
-LanguageName=Arabic
+LanguageName=arabic
 LanguageID=$0401
-LanguageCodePage=1256
+LanguageCodePage=0
 ; If the language you are translating to requires special font faces or
 ; sizes, uncomment any of the following entries and change them accordingly.
-;DialogFontName=MS Shell Dlg
+;DialogFontName=
 ;DialogFontSize=8
-;WelcomeFontName=Arial
+;WelcomeFontName=Verdana
 ;WelcomeFontSize=12
 ;TitleFontName=Arial
 ;TitleFontSize=29
@@ -28,309 +28,334 @@ LanguageCodePage=1256
 [Messages]
 
 ; *** Application titles
-SetupAppTitle=إعداد
-SetupWindowTitle=%1 - تثبيت
-UninstallAppTitle=إلغاء التثبيت
-UninstallAppFullTitle=%1 إلغاء تثبيت
+SetupAppTitle=ط¥ط¹ط¯ط§ط¯
+SetupWindowTitle=ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ - %1
+UninstallAppTitle=ط¥ط²ط§ظ„ط© ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ
+UninstallAppFullTitle=ط¥ط²ط§ظ„ط© طھط«ط¨ظٹطھ %1
 
 ; *** Misc. common
-InformationTitle=معلومات
-ConfirmTitle=تأكيد
-ErrorTitle=خطأ
+InformationTitle=ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ
+ConfirmTitle=طھط£ظƒظٹط¯
+ErrorTitle=ط®ط·ط£
 
 ; *** SetupLdr messages
-SetupLdrStartupMessage=سيتم تثبيت %1. هل تريد الاستمرار؟
-LdrCannotCreateTemp=لا يمكن إنشاء ملف مؤقت. سيتم ايقاف عملية التثبيت
-LdrCannotExecTemp=لا يمكن تنفيذ ملف في المجلد المؤقت سيتم إيقاف عملية التنصيب
+SetupLdrStartupMessage=ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط³ظٹظ‚ظˆظ… ط¨طھط«ط¨ظٹطھ %1. ظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ ط§ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©?
+LdrCannotCreateTemp=طھط¹ط°ط± ط¥ظ†ط´ط§ط، ط§ظ„ظ…ظ„ظپط§طھ ط§ظ„ظ…ط¤ظ‚طھط©, طھظ… ظپط´ظ„ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ.
+LdrCannotExecTemp=طھط¹ط°ط± طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ظپط§طھ ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ ط§ظ„ظ…ط¤ظ‚طھ. ظپط´ظ„ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ.
+HelpTextNote=
 
 ; *** Startup error messages
-LastErrorMessage=%1.%n%nخطأ %2: %3
-SetupFileMissing=الملف %1 مفقود من مجلد التثبيت. رجاء حل المشكلة أو حاول الحصول على نسخة جديدة من البرنامج
-SetupFileCorrupt=ملفات التثبيت معطوبة. الرجاء حاول الحصول على نسخة جديدة من البرنامج
-SetupFileCorruptOrWrongVer=ملفات التثبيت معطوبة ، أو غير متوافقة مع إصدار برنامج التثبيت ، الرجاء حل المشكلة أو حاول الحصول على نسخة جديدة من البرنامج
-InvalidParameter=تم تمرير معلمة غير صالحة في سطر الأوامر:%n%n%1
-SetupAlreadyRunning=التثبيت قيد التشغيل مسبقا
-WindowsVersionNotSupported=الذي على تستخدمه الآن على كمبيوترك Windows هذا البرنامج لا يدعم نوع نظام
-WindowsServicePackRequired=أو أعلى %1 Service Pack %2 البرنامج يتطلب
-NotOnThisPlatform=هذا البرنامج لا يمكنه العمل على %1.
-OnlyOnThisPlatform=هذا البرنامج يجب أن يعمل على %1.
-OnlyOnTheseArchitectures=%n%n%1 : هذا البرنامج يمكن فقط أن يثبت على نسخ الويندوز المصممة للهندسة المعمارية التالية
-MissingWOW64APIs=إن نسخة الويندوز التي تملكها الآن لا تتضمن الوظيفة المطلوبة من الإعداد لإداء تثبيت بت-64 لتصحيح هذه المشكلة  ، الرجاء تثبيت حزمة الخدمة %1
-WinVersionTooLowError=هذا البرنامج يتطلب %1 الإصدار %2 أو ما بعده.
-WinVersionTooHighError=هذا البرنامج لا يمكن أن يعمل على %1 الإصدار %2 أو ما بعدة
-AdminPrivilegesRequired=يجب أن تكون مدير الشبكة عندما تثبت هذا البرنامج
-PowerUserPrivilegesRequired=يجب أن تكون المدير عند تسجيل الدخول أو عضوا له نفوذ عند تثبيت هذا البرنامج
-SetupAppRunningError=برنامج التثبيت وجد أن %1 يعمل.%n%nالرجاء إقفال كل النوافذ الآن ، ثم الضغط على حسنا للاستمرار أو إلغاء الأمر للخروج
-UninstallAppRunningError=برنامج إلغاء التثبيت وجد ان %1 يعمل.%n%nالرجاء إقفال كل نوافذه الآن ، ثم الضغط على حسنا للاستمرار أو إلغاء الأمر للخروج
+LastErrorMessage=%1.%n%n ط®ط·ط£ %2: %3
+SetupFileMissing=ط§ظ„ظ…ظ„ظپ %1 ظ…ظپظ‚ظˆط¯ ظ…ظ† ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ. ط§ظ„ط±ط¬ط§ط، طھطµط­ظٹط­ ط§ظ„ظ…ط´ظƒظ„ط© ط£ظˆ ط§ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ„ظ‰ ظ†ط³ط®ط© ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬.
+SetupFileCorrupt=ظ…ظ„ظپط§طھ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ طھط§ظ„ظپط©. ط§ظ„ط±ط¬ط§ط، ط§ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ„ظ‰ ظ†ط³ط®ط© ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬.
+SetupFileCorruptOrWrongVer=ظ…ظ„ظپط§طھ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ طھط§ظ„ظپط© ط£ظˆ ط؛ظٹط± ظ…طھظˆط§ظپظ‚ط© ظ…ط¹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¥طµط¯ط§ط± ظ…ظ† ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯. ط§ظ„ط±ط¬ط§ط، طھطµط­ظٹط­ ط§ظ„ظ…ط´ظƒظ„ط© ط£ظˆ ط§ظ„ط­طµظˆظ„ ط¹ظ„ظ‰ ظ†ط³ط®ط© ط¬ط¯ظٹط¯ط© ظ…ظ† ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬.
+InvalidParameter=طھظ… طھظ…ط±ظٹط± ط£ظˆط§ظ…ط± ط؛ظٹط± طµط§ظ„ط­ط© ط¹ظ„ظ‰ ط³ط·ط± ط§ظ„ط£ظˆط§ظ…ط± : %n%n%1
+SetupAlreadyRunning=ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ظ‚ظٹط¯ ط§ظ„طھط´ط؛ظٹظ„ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„.
+WindowsVersionNotSupported=ظ„ط§ ظٹط¯ط¹ظ… ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط¥طµط¯ط§ط± Windows ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¹ظ…ظ„ ط¨ظ‡ ط§ظ„ظƒظ…ط¨ظٹظˆطھط±.
+WindowsServicePackRequired=ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ظٹطھط·ظ„ط¨ %1 ط­ط²ظ…ط© ط§ظ„ط®ط¯ظ…ط© %2 ط£ظˆ ط£ط¹ظ„ظ‰.
+NotOnThisPlatform=ظ„ظ† ظٹطھظ… طھط´ط؛ظٹظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط¹ظ„ظ‰ %1.
+OnlyOnThisPlatform=ظٹط¬ط¨ طھط´ط؛ظٹظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط¹ظ„ظ‰ %1.
+OnlyOnTheseArchitectures=ظٹظ…ظƒظ† طھط«ط¨ظٹطھ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ظپظ‚ط· ط¹ظ„ظ‰ ط¥طµط¯ط§ط±ط§طھ Windows ط§ظ„ظ…طµظ…ظ…ط© ظ„ظ‡ظ†ط¯ط³ط© ط§ظ„ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط© : %n%n%1
+WinVersionTooLowError=ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ظٹطھط·ظ„ط¨ %1 ط§ظ„ط¥طµط¯ط§ط± %2 ط£ظˆ ط£ط¹ظ„ظ‰.
+WinVersionTooHighError=ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† طھط«ط¨ظٹطھ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط¹ظ„ظ‰ %1 ط§ظ„ط¥طµط¯ط§ط± %2 ط£ظˆ ط£ط¹ظ„ظ‰.
+AdminPrivilegesRequired=ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹطھظ… طھط³ط¬ظٹظ„ ط¯ط®ظˆظ„ظƒ ظƒظ…ط³ط¤ظˆظ„ ط¹ظ†ط¯ طھط«ط¨ظٹطھ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬.
+PowerUserPrivilegesRequired=ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹطھظ… طھط³ط¬ظٹظ„ ط¯ط®ظˆظ„ظƒ ظƒظ…ط³ط¤ظˆظ„ ط£ظˆ ظƒط¹ط¶ظˆ ظپظٹ ظ…ط¬ظ…ظˆط¹ط© Power Users ط¹ظ†ط¯ طھط«ط¨ظٹطھ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬.
+SetupAppRunningError=ظ„ظ‚ط¯ ظƒط´ظپ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط£ظ†  %1 ظٹط¹ظ…ظ„ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„. %n%n ظٹط±ط¬ظ‰ ط¥ط؛ظ„ط§ظ‚ ظƒظ„ ط£ط¬ط²ط§ط¦ظ‡ ط§ظ„ط¢ظ† , ط«ظ… ط¥ط¶ط؛ط· ط­ط³ظ†ط§ ظ„ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط© ط£ظˆ ط¥ظ„ط؛ط§ط، ط§ظ„ط£ظ…ط± ظ„ظ„ط®ط±ظˆط¬.
+UninstallAppRunningError=ظƒط´ظپ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط¥ظ„ط؛ط§ط، ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ ط¨ط£ظ† %1 ظٹط¹ظ…ظ„ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„.%n%n ظٹط±ط¬ظ‰ ط¥ط؛ظ„ط§ظ‚ ظƒظ„ ط£ط¬ط²ط§ط¦ظ‡ ط§ظ„ط¢ظ† , ط«ظ… ط¥ط¶ط؛ط· ط­ط³ظ†ط§ ظ„ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط© ط£ظˆ ط¥ظ„ط؛ط§ط، ط§ظ„ط£ظ…ط± ظ„ظ„ط®ط±ظˆط¬.
+
+; *** Startup questions
+PrivilegesRequiredOverrideTitle=طھط­ط¯ظٹط¯ ظˆط¶ط¹ طھط«ط¨ظٹطھ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯
+PrivilegesRequiredOverrideInstruction=طھط­ط¯ظٹط¯ ظˆط¶ط¹ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ
+PrivilegesRequiredOverrideText1=ظٹظ…ظƒظ† ظ„ %1 ط£ظ† ظٹظڈط«ظژط¨ظ‘ظژطھ ط¹ظ„ظ‰ ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ظ…ط³طھط®ط¯ظ…ظٹظ† (ظٹطھط·ظ„ط¨ ط¥ظ…طھظٹط§ط²ط§طھ ط§ظ„ظ…ط³ط¤ظˆظ„), ط£ظˆ ظ„ظƒ ظپظ‚ط·..
+PrivilegesRequiredOverrideText2=.ظٹظ…ظƒظ† ظ„ %1  ط£ظ† ظٹظڈط«ظژط¨ظ‘ظژطھ ظ„ظƒ ظپظ‚ط·, ط£ظˆ ط£ظ† ظٹظڈط«ظژط¨ظ‘ظژطھ ط¹ظ„ظ‰ ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„ظ…ط³طھط®ط¯ظ…ظٹظ† (ظٹطھط·ظ„ط¨ ط¥ظ…طھظٹط§ط²ط§طھ ط§ظ„ظ…ط³ط¤ظˆظ„).
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsers=ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ ظ„&ظƒط§ظپط© ط§ظ„ظ…ط³طھط®ط¯ظ…ظٹظ†
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended=طھط«ط¨ظٹطھ ظ„&ظƒط§ظپط© ط§ظ„ظ…ط³طھط®ط¯ظ…ظٹظ† (ظ…ط³طھط­ط³ظ†)
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUser=طھط«ط¨ظٹطھ &ظ„ظٹ ظپظ‚ط·
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUserRecommended=طھط«ط¨ظٹطھ ط¨ط§ظ„ظ†ط³ط¨ط© &ظ„ظٹ ظپظ‚ط· (ظ…ط³طھط­ط³ظ†)
 
 ; *** Misc. errors
-ErrorCreatingDir=برنامج التثبيت لم يستطع إنشاء المجلد "%1"
-ErrorTooManyFilesInDir=لا يمكن إنشاء ملف في المجلد "%1"%nلأنه يحتوى عدد كبير من الملفات
+ErrorCreatingDir=طھط¹ط°ط± ط¹ظ„ظ‰ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط¥ظ†ط´ط§ط، ط§ظ„ط¯ظ„ظٹظ„ "%1"
+ErrorTooManyFilesInDir=طھط¹ط°ط± ط¥ظ†ط´ط§ط، ظ…ظ„ظپ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ظ„ظٹظ„  "%1" ظ„ط£ظ†ظ‡ ظٹط­طھظˆظٹ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظ„ظپط§طھ ظƒط«ظٹط±ط© ط¬ط¯ط§ظ‹
 
 ; *** Setup common messages
-ExitSetupTitle=إنهاء عملية التثبيت
-ExitSetupMessage=عملية التثبيت لم تكتمل. إذا خرجت الآن فان البرنامج لن يتم تثبيته.%n%nيمكنك تشغيل برنامج التثبيت لاحقا لاستكمال العملية.%n%nهل تريد الخروج؟
-AboutSetupMenuItem=&حول برنامج التثبيت...
-AboutSetupTitle=حول برنامج التثبيت
-AboutSetupMessage=%1 إصدار %2%n%3%n%n%1 الموقع على الإنترنت:%n%4
+ExitSetupTitle=ط§ظ„ط®ط±ظˆط¬ ظ…ظ† ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ
+ExitSetupMessage=ظ„ظ… ظٹظƒطھظ…ظ„ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯. ط¥ط°ط§ ظ‚ظ…طھ ط¨ط§ظ„ط®ط±ظˆط¬ ط§ظ„ط¢ظ†طŒ ظ„ظ† ظٹطھظ… طھط«ط¨ظٹطھ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬.%n%nYou ظٹظ…ظƒظ†ظƒ طھط´ط؛ظٹظ„ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظ‰ ظپظٹ ظˆظ‚طھ ط¢ط®ط± ظ„ط¥ظƒظ…ط§ظ„ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ.%n%n ط¥ظ†ظ‡ط§ط، ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯طں
+AboutSetupMenuItem=&ط­ظˆظ„ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯...
+AboutSetupTitle=ط­ظˆظ„ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯
+AboutSetupMessage=%1 ط§ظ„ط¥طµط¯ط§ط± %2%n%3%n%n%1 طµظپط­ط© ط§ظ„ط£ظ†طھط±ظ†طھ:%n%4
 AboutSetupNote=
-TranslatorNote=
+TranslatorNote=طھظ… طھط±ط¬ظ…ط© ط§ظ„ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„ط¹ط±ط¨ظٹط© ط¨ظˆط§ط³ط·ط© ظ†ط§طµط± ط¨ط¹ط²ظٹط²
 
 ; *** Buttons
-ButtonBack=< &السابق
-ButtonNext=&التالي >
-ButtonInstall=&تثبيت
-ButtonOK=حسنا
-ButtonCancel=إلغاء الأمر
-ButtonYes=&نعم
-ButtonYesToAll=نعم لل&كل
-ButtonNo=&لا
-ButtonNoToAll=ل&ا للكل
-ButtonFinish=&إنهاء
-ButtonBrowse=&تصفح...
-ButtonWizardBrowse=...تصفّح
-ButtonNewFolder=إنشاء مجلد جديد
+ButtonBack=< ط§ظ„&ط³ط§ط¨ظ‚
+ButtonNext=ط§ظ„&طھط§ظ„ظٹ >
+ButtonInstall=&طھط«ط¨ظٹطھ
+ButtonOK=&ط­ط³ظ†ط§
+ButtonCancel=ط¥ظ„&ط؛ط§ط، ط§ظ„ط£ظ…ط±
+ButtonYes=&ظ†ط¹ظ…
+ButtonYesToAll=ظ†ط¹ظ… ظ„ظ„&ظƒظ„
+ButtonNo=&ظ„ط§
+ButtonNoToAll=ظ„ط§ &ظ„ظ„ظƒظ„
+ButtonFinish=ط¥&ظ†ظ‡ط§ط،
+ButtonBrowse=ط§ط³&طھط¹ط±ط§ط¶...
+ButtonWizardBrowse=ط§ط³&طھط¹ط±ط§ط¶...
+ButtonNewFolder=ط¥ظ†&ط´ط§ط، ظ…ط¬ظ„ط¯ ط¬ط¯ظٹط¯
 
 ; *** "Select Language" dialog messages
-SelectLanguageTitle=حدد لغة التثبيت
-SelectLanguageLabel=حدد اللغة المستخدمة أثناء التثبيت:
+SelectLanguageTitle=ط¥ط®طھط± ظ„ط؛ط© ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯
+SelectLanguageLabel=ط­ط¯ط¯ ط§ظ„ظ„ط؛ط© ط§ظ„طھظٹ ظٹط¬ط¨ ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ…ظ‡ط§ ط£ط«ظ†ط§ط، ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ.
 
 ; *** Common wizard text
-ClickNext=اضغط التالي للمواصلة ، أو إلغاء الأمر للخروج%n%nترجمة الأستاذ عوض الغامدي
+ClickNext=ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ ظ„ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©طŒ ط£ظˆ ط¥ظ„ط؛ط§ط، ط§ظ„ط£ظ…ط± ظ„ط¥ظ†ظ‡ط§ط، ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯.
 BeveledLabel=
-BrowseDialogTitle=تصفح عن مجلد
-BrowseDialogLabel=حدد مجلدا ما في القائمة تحت , ثم إضغط حسنا
-NewFolderName=مجلد جديد
+BrowseDialogTitle=طھطµظپط­ ظ„ط§ط®طھظٹط§ط± ظ…ط¬ظ„ط¯
+BrowseDialogLabel=ط­ط¯ط¯ ظ…ط¬ظ„ط¯ظ‹ط§ ظپظٹ ط§ظ„ظ‚ط§ط¦ظ…ط© ط£ط¯ظ†ط§ظ‡طŒ ط«ظ… ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ ط­ط³ظ†ط§.
+NewFolderName=ظ…ط¬ظ„ط¯ ط¬ط¯ظٹط¯
 
 ; *** "Welcome" wizard page
-WelcomeLabel1=[name] مرحبا مع تثبيت
-WelcomeLabel2=على جهازك [name/ver] سيتم تثبيت%n%nينصح بشدة إغلاق جميع البرامج الأخرى قبل المواصلة ، لتجنب الأخطاء و التعارض مع البرامج الأخرى خلال عملية التثبيت
+WelcomeLabel1=ظ…ط±ط­ط¨ط§ ط¨ظƒظ… ظپظٹ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ طھط«ط¨ظٹطھ [name]
+WelcomeLabel2=ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط³ظٹظ‚ظˆظ… ط¨طھط«ط¨ظٹطھ  [name/ver] ط¹ظ„ظ‰ ط¬ظ‡ط§ط²ظƒ. %n%nظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھط­ط³ظ† ط£ظ† طھظ‚ظˆظ… ط¨ط¥ط؛ظ„ط§ظ‚ ظƒط§ظپط© ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ ط§ظ„ط£ط®ط±ظ‰ ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©.
 
 ; *** "Password" wizard page
-WizardPassword=كلمة المرور
-PasswordLabel1=عملية التثبيت محمية بكلمة مرور
-PasswordLabel3=الرجاء كتابة كلمة المرور ثم ضغط التالي للمواصلة. حالة الاحرف مهمة في كلمة المرور
-PasswordEditLabel=&كلمة المرور:
-IncorrectPassword=كلمة المرور التي أدخلتها غير صحيحة. الرجاء المحاولة مرة أخرى
+WizardPassword=ظƒظ„ظ…ط© ط§ظ„ط³ط±
+PasswordLabel1=ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ ظ…ط­ظ…ظٹ ط¨ظƒظ„ظ…ط© ط³ط±.
+PasswordLabel3=ط§ظ„ط±ط¬ط§ط، طھظ‚ط¯ظٹظ… ظƒظ„ظ…ط© ط§ظ„ظ…ط±ظˆط±طŒ ط«ظ… ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ ظ„ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©. ظƒظ„ظ…ط§طھ ط§ظ„ظ…ط±ظˆط± ط­ط³ط§ط³ط© ظ„ط­ط§ظ„ط© ط§ظ„ط£ط­ط±ظپ.
+PasswordEditLabel=&ظƒظ„ظ…ط© ط§ظ„ط³ط±:
+IncorrectPassword=ظƒظ„ظ…ط© ط§ظ„ط³ط± ط§ظ„طھظٹ ط£ط¯ط®ظ„طھظ‡ط§ ط؛ظٹط± طµط­ظٹط­ط©. ظٹط±ط¬ظ‰ ط¥ط¹ط§ط¯ط© ط§ظ„ظ…ط­ط§ظˆظ„ط©.
 
 ; *** "License Agreement" wizard page
-WizardLicense=اتفاقية التشغيل
-LicenseLabel=الرجاء قراءة المعلومات التالية قبل المواصلة.
-LicenseLabel3=الرجاء أقرأ إتفاقية الرخصة التالية . يجب عليك أن تَقْبل شروطَ هذه الاتفاقية قبل الاستمرار بالتثبيت
-LicenseAccepted=أوافق على الاتفاقية
-LicenseNotAccepted=لا أوافق على الاتفاقية
+WizardLicense=ط§طھظپط§ظ‚ظٹط© ط§ظ„طھط±ط®ظٹطµ
+LicenseLabel=ظٹط±ط¬ظ‰ ظ‚ط±ط§ط،ط© ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ظ‡ط§ظ…ط© ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط© ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©.
+LicenseLabel3=ط§ظ„ط±ط¬ط§ط، ظ‚ط±ط§ط،ط© ط§طھظپط§ظ‚ظٹط© ط§ظ„طھط±ط®ظٹطµ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط©. ظٹط¬ط¨ ظ‚ط¨ظˆظ„ ط´ط±ظˆط· ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط§طھظپط§ظ‚ظٹط© ظ‚ط¨ظ„ ظ…طھط§ط¨ط¹ط© ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ.
+LicenseAccepted=ط£ظ†ط§ ط£ظˆط§ظپ&ظ‚ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¥طھظپط§ظ‚ظٹط©
+LicenseNotAccepted=ط£ظ†ط§ &ظ„ط§ ط£ظˆط§ظپظ‚ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط¥طھظپط§ظ‚ظٹط©
 
 ; *** "Information" wizard pages
-WizardInfoBefore=معلومات
-InfoBeforeLabel=الرجاء قراءة المعلومات التالية قبل المواصلة
-InfoBeforeClickLabel=عندما تكون مستعدا للمواصلة اضغط التالي
-WizardInfoAfter=معلومات
-InfoAfterLabel=الرجاء قراءة المعلومات التالية قبل المواصلة
-InfoAfterClickLabel=عندما تكون مستعدا للمواصلة اضغط التالي
+WizardInfoBefore=ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ
+InfoBeforeLabel=ظٹط±ط¬ظ‰ ظ‚ط±ط§ط،ط© ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ظ‡ط§ظ…ط© ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط© ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©.
+InfoBeforeClickLabel=ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھظƒظˆظ† ط¬ط§ظ‡ط²ظ‹ط§ ظ„ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط© ظ…ط¹ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯طŒ ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ.
+WizardInfoAfter=ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ
+InfoAfterLabel=ظٹط±ط¬ظ‰ ظ‚ط±ط§ط،ط© ط§ظ„ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ظ‡ط§ظ…ط© ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط© ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©.
+InfoAfterClickLabel=ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھظƒظˆظ† ط¬ط§ظ‡ط²ظ‹ط§ ظ„ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط© ظ…ط¹ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯طŒ ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ.
 
 ; *** "User Information" wizard page
-WizardUserInfo=معلومات المستخدم
-UserInfoDesc=فضلا أدخل معلوماتك
-UserInfoName=إسم المستخدم :
-UserInfoOrg=المنشأة :
-UserInfoSerial=رقم التسلسل :
-UserInfoNameRequired=يجب أن تدخل إسما ما
+WizardUserInfo=ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ظ…ط³طھط®ط¯ظ…
+UserInfoDesc=ظٹط±ط¬ظ‰ ط¥ط¯ط®ط§ظ„ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھظƒ.
+UserInfoName=ط¥ط³ظ… ط§ظ„&ظ…ط³طھط®ط¯ظ… :
+UserInfoOrg=ط§ظ„ظ…ظ†&ط¸ظ…ط©:
+UserInfoSerial=&ط§ظ„ط±ظ‚ظ… ط§ظ„طھط³ظ„ط³ظ„ظٹ:
+UserInfoNameRequired=ظٹط¬ط¨ ط¥ط¯ط®ط§ظ„ ط¥ط³ظ….
 
 ; *** "Select Destination Location" wizard page
-WizardSelectDir=حدد مجلد التثبيت
-SelectDirDesc=؟  [name] أين تريد أن يتم تثبيت
-SelectDirLabel3= إلى المجلد التالي [name] سيقوم الإعداد بتثبيت
-SelectDirBrowseLabel=إضغط التالي للمتابعة , إذا ترغب بتحديد مجلد مختلف إضغط تصفح
-DiskSpaceMBLabel=البرنامج يتطلب على الأقل [mb] ميقا بايت من مساحة التخزين.
-CannotInstallToNetworkDrive=لا يمكن لبرنامج الإعداد التثبيت إلى محرك أقراص الشبكة
-CannotInstallToUNCPath=UNC لا يمكن لبرنامج الإعداد التثبيت إلى مسار
-InvalidPath=يجب أن تدخل مسار كامل مع اسم القرص; مثل:%n%nC:\APP%n%n
-InvalidDrive=القرص أو الـ UNC الذي حددت ليس موجودا أو لا يمكن الوصول إليه. الرجاء تحديد غيره
-DiskSpaceWarningTitle=لا يوجد مساحة تخزين كافية
-DiskSpaceWarning=برنامج التثبيت يحتاج إلى %1 كيلو بايت على الاقل من المساحة للتخزين ، بينما القرص المحدد لا يحتوى الا على %2 كيلو بايت فارغة فقط%n%nهل تريد الاستمرار على أي حال؟
-DirNameTooLong=إسم المجلد أو المسار طويل جدا
-InvalidDirName=إسم المجلد غير صالح
-BadDirName32=أسماء المجلدات لا يمكن أن تحتوي على أي من الحروف التالية:%n%n%1
-DirExistsTitle=المجلد موجود مسبقاً
-DirExists=المجلد%n%n%1%n%nموجود مسبقا . هل تريد التخزين عليه على أي حال؟
-DirDoesntExistTitle=المجلد ليس موجوداً مسبقاً
-DirDoesntExist=المجلد%n%n%1%n%nغير موجود مسبقا . هل تريد انشائه؟
+WizardSelectDir=طھط­ط¯ظٹط¯ ظ…ظˆظ‚ط¹ ط§ظ„ظˆظگط¬ظ’ظ‡ط©
+SelectDirDesc=ط£ظٹظ† ظٹط¬ط¨ طھط«ط¨ظٹطھ [name]طں
+SelectDirLabel3=ط³ظٹظ‚ظˆظ… ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ ط¨طھط«ط¨ظٹطھ  [name] ظپظٹ ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ.
+SelectDirBrowseLabel=ظ„ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©طŒ ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ. ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ طھط±ط؛ط¨ ظپظٹ طھط­ط¯ظٹط¯ ظ…ط¬ظ„ط¯ ط¢ط®ط±طŒ ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ ط§ط³طھط¹ط±ط§ط¶.
+DiskSpaceMBLabel=طھط­طھط§ط¬ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ [mb] MB ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³ط§ط­ط© ظ„طھط«ط¨ظٹطھ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬.
+CannotInstallToNetworkDrive=ظٹطھط¹ط°ط± ط¹ظ„ظ‰ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ ط¹ظ„ظ‰ ظ…ط­ط±ظƒ ط£ظ‚ط±ط§طµ ط´ط¨ظƒط© ط§طھطµط§ظ„.
+CannotInstallToUNCPath=ظٹطھط¹ط°ط± ط¹ظ„ظ‰ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ طھط«ط¨ظٹطھ ظ…ط³ط§ط± UNC.
+InvalidPath=ظٹط¬ط¨ ط¥ط¯ط®ط§ظ„ ظ…ط³ط§ط± ظƒط§ظ…ظ„ ظ…ط¹ ط­ط±ظپ ظ…ط­ط±ظƒ ط§ظ„ط£ظ‚ط±ط§طµ; ط¹ظ„ظ‰ ط³ط¨ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ط«ط§ظ„: %n%nC:\APP%n%ط£ظˆ ظ…ط³ط§ط± UNC ظپظٹ ط§ظ„ظ†ظ…ظˆط°ط¬:%n%n\\server\share
+InvalidDrive=ظ…ط­ط±ظƒ ط§ظ„ط£ظ‚ط±ط§طµ ط£ظˆ ظ…ط´ط§ط±ظƒط© UNC ط§ظ„طھظٹ ط­ط¯ط¯طھظ‡ط§ ط؛ظٹط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط£ظˆ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„ ظ„ظ„ظˆطµظˆظ„. ط§ظ„ط±ط¬ط§ط، طھط­ط¯ظٹط¯ ط¢ط®ط±.
+DiskSpaceWarningTitle=ظ…ط³ط§ط­ط© ط§ظ„ظ‚ط±طµ ط؛ظٹط± ظƒط§ظپظٹط©
+DiskSpaceWarning=Sظٹطھط·ظ„ط¨ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ %1 KB ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³ط§ط­ط© ط§ظ„ظپط§ط±ط؛ط© ظ„ظ„طھط«ط¨ظٹطھطŒ ظˆظ„ظƒظ† ظ…ط­ط±ظƒ ط§ظ„ط£ظ‚ط±ط§طµ ط§ظ„ظ…ط­ط¯ط¯ ظپظٹظ‡ ظپظ‚ط· %2 KB ظ…طھظˆظپط±ط©.%n%nظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ ط§ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط© ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹط© ط­ط§ظ„طں
+DirNameTooLong=ط§ط³ظ… ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ ط£ظˆ ط§ظ„ظ…ط³ط§ط± ط·ظˆظٹظ„ ط¬ط¯ط§ظ‹.
+InvalidDirName=ط§ط³ظ… ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ ط؛ظٹط± طµط§ظ„ط­.
+BadDirName32=ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ظ„ط£ط³ظ…ط§ط، ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ط§طھ طھط¶ظ…ظٹظ† ط£ظٹ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط­ط±ظپ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط©:%n%n%1
+DirExistsTitle=ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„
+DirExists=ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯:%n%n%1%n%n ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„. ظ‡ظ„ طھط±ط؛ط¨ ظپظٹ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹ ط­ط§ظ„طں
+DirDoesntExistTitle=ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ ط؛ظٹط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯
+DirDoesntExist=ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯:%n%n%1%n%nط؛ظٹط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯. ظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ ط¥ظ†ط´ط§ط، ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯طں
 
 ; *** "Select Components" wizard page
-WizardSelectComponents=حدد المكونات
-SelectComponentsDesc=أي المكونات ترغب في تثبيتها؟
-SelectComponentsLabel2=حدد المكونات التي ترغب في تثبيتها؛ و الغي تحديد المكونات التي لا ترغب بتثبيتها . إضغط التالي عندما تكون مستعدا للمواصلة
-FullInstallation=تثبيت كامل
+WizardSelectComponents=طھط­ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ظ…ظƒظˆظ†ط§طھ
+SelectComponentsDesc=ظ…ط§ ظ‡ظٹ ط§ظ„ظ…ظƒظˆظ†ط§طھ ط§ظ„طھظٹ ظٹط¬ط¨ طھط«ط¨ظٹطھظ‡ط§طں
+SelectComponentsLabel2=ط­ط¯ط¯ ط§ظ„ظ…ظƒظˆظ†ط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھط±ظٹط¯ طھط«ط¨ظٹطھظ‡ط§ ط› ط§ظ…ط³ط­ ط§ظ„ظ…ظƒظˆظ†ط§طھ ط§ظ„طھظٹ ظ„ط§ طھط±ظٹط¯ طھط«ط¨ظٹطھظ‡ط§. ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ "ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ" ط¹ظ†ط¯ظ…ط§ طھظƒظˆظ† ظ…ط³طھط¹ط¯ظ‹ط§ ظ„ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©.
+FullInstallation=طھط«ط¨ظٹطھ ظƒط§ظ…ظ„
 ; if possible don't translate 'Compact' as 'Minimal' (I mean 'Minimal' in your language)
-CompactInstallation=تثبيت مختصر
-CustomInstallation=تثبيت محدد
-NoUninstallWarningTitle=المكونات موجودة مسبقاً
-NoUninstallWarning=المكونات التالية موجودة مسبقاً على جهازك:%n%n%1%n%nإلغاء تحديدها يعني عدم تثبيتها%n%nهل تريد المواصلة على أي حال?
-ComponentSize1=%1 كيلو بايت
-ComponentSize2=%1 ميقابايت
-ComponentsDiskSpaceMBLabel=التحديدات الحالية تحتاج على الاقل [mb] ميغا بايت من المساحة الفارغة على القرص
+CompactInstallation=طھط«ط¨ظٹطھ ظ…ط¯ظ…ط¬
+CustomInstallation=طھط«ط¨ظٹطھ ظ…ط®طµطµ
+NoUninstallWarningTitle=ظ…ظƒظˆظ†ط§طھ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط©
+NoUninstallWarning=ط§ظƒطھط´ظپ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط£ظ† ط§ظ„ظ…ظƒظˆظ†ط§طھ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط© ظ…ط«ط¨طھط© ط¨ط§ظ„ظپط¹ظ„ ط¹ظ„ظ‰ ط¬ظ‡ط§ط² ط§ظ„ظƒظ…ط¨ظٹظˆطھط± ط§ظ„ط®ط§طµ ط¨ظƒ: %n%n%1%n%nظ„ظ† ظٹط¤ط¯ظٹ ط¥ظ„ط؛ط§ط، طھط­ط¯ظٹط¯ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ظ…ظƒظˆظ†ط§طھ ط¥ظ„ظ‰ ط¥ط²ط§ظ„ط© طھط«ط¨ظٹطھظ‡ط§.%n%nظ‡ظ„ طھط±ط؛ط¨ ظپظٹ ط§ظ„ط§ط³طھظ…ط±ط§ط± ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹ ط­ط§ظ„?
+ComponentSize1=%1 KB
+ComponentSize2=%1 MB
+ComponentsDiskSpaceMBLabel=ط§ظ„ط§ط®طھظٹط§ط± ط§ظ„ط­ط§ظ„ظٹ ظٹطھط·ظ„ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ‚ظ„ [mb] MB ظ…ظ† ظ…ط³ط§ط­ط© ط§ظ„ظ‚ط±طµ.
 
 ; *** "Select Additional Tasks" wizard page
-WizardSelectTasks=إضغط عمليات إضافية
-SelectTasksDesc=ما هي العمليات الإضافية التالية المراد تنفيذها ؟
-SelectTasksLabel2=ثم إضغط التالي [name] حدد طلباتك من
+WizardSelectTasks=ط­ط¯ط¯ ط§ظ„ظ…ظ‡ط§ظ… ط§ظ„ط¥ط¶ط§ظپظٹط©
+SelectTasksDesc=ظ…ط§ ط§ظ„ظ…ظ‡ط§ظ… ط§ظ„ط¥ط¶ط§ظپظٹط© ط§ظ„طھظٹ ظٹظ†ط¨ط؛ظٹ طھظ†ظپظٹط°ظ‡ط§طں
+SelectTasksLabel2=ط­ط¯ط¯ ط§ظ„ظ…ظ‡ط§ظ… ط§ظ„ط¥ط¶ط§ظپظٹط© ط§ظ„طھظٹ طھط±ط؛ط¨ ظپظٹ ط£ظ† ظٹظ‚ظˆظ… ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط¨طھظ†ظپظٹط°ظ‡ط§ ط£ط«ظ†ط§ط، طھط«ط¨ظٹطھ [name], ط«ظ… ط¥ط¶ط؛ط· ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ.
 
 ; *** "Select Start Menu Folder" wizard page
-WizardSelectProgramGroup=تحديد مجلد قائمة ابدأ
-SelectStartMenuFolderDesc=أين يجب وضع اختصار للبرنامج؟
-SelectStartMenuFolderLabel3=سيقوم التثبيت بإنشاء إختصار للبرنامج في مجلد قائمة ابدأ التالي
-SelectStartMenuFolderBrowseLabel=إضغط التالي للمتابعة , إذا ترغب بتحديد مجلد مختلف إضغط تصفح
-MustEnterGroupName=يجب إدخال اسم المجلد
-GroupNameTooLong=إسم المجلد أو المسار طويل جدا
-InvalidGroupName=إسم المجلد غير صالح
-BadGroupName=اسم المجلد يجب أن لا يحوي أي من الحروف التالية:%n%n%1
-NoProgramGroupCheck2=&لا تنشئ مجلدا في قائمة ابدأ
+WizardSelectProgramGroup=ط­ط¯ط¯ ظ…ط¬ظ„ط¯ ظ‚ط§ط¦ظ…ط© ط§ط¨ط¯ط£
+SelectStartMenuFolderDesc=ط£ظٹظ† ظٹط¬ط¨ ط£ظ† ظٹط¶ط¹ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط§ط®طھطµط§ط±ط§طھ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬طں
+SelectStartMenuFolderLabel3=ط³ظٹظ‚ظˆظ… ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط¨ط¥ظ†ط´ط§ط، ط§ط®طھطµط§ط±ط§طھ ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ظپظٹ ظ…ط¬ظ„ط¯ ظ‚ط§ط¦ظ…ط© ط§ط¨ط¯ط£ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط©.
+SelectStartMenuFolderBrowseLabel=ظ„ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©طŒ ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ. ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ طھط±ط؛ط¨ ظپظٹ طھط­ط¯ظٹط¯ ظ…ط¬ظ„ط¯ ط¢ط®ط±طŒ ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ ط§ط³طھط¹ط±ط§ط¶.
+MustEnterGroupName=ظٹط¬ط¨ ط¥ط¯ط®ط§ظ„ ط§ط³ظ… ظ…ط¬ظ„ط¯.
+GroupNameTooLong=ط§ط³ظ… ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ ط£ظˆ ط§ظ„ظ…ط³ط§ط± ط·ظˆظٹظ„ ط¬ط¯ط§ظ‹.
+InvalidGroupName=ط§ط³ظ… ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ ط؛ظٹط± طµط§ظ„ط­.
+BadGroupName=ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط£ظ† ظٹطھط¶ظ…ظ† ط§ط³ظ… ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ ط£ظٹ ظ…ظ† ط§ظ„ط£ط­ط±ظپ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط©:%n%n%1
+NoProgramGroupCheck2=&ط¹ط¯ظ… ط¥ظ†ط´ط§ط، ظ…ط¬ظ„ط¯ ظ‚ط§ط¦ظ…ط© ط§ط¨ط¯ط£
 
 ; *** "Ready to Install" wizard page
-WizardReady=جاهز للتثبيت
-ReadyLabel1=على جهازك [name] برنامج التثبيت جاهز لتثبيت برنامج 
-ReadyLabel2a=اضغط تثبيت إذا كنت ترغب في مواصلة عملية التثبيت ، أو السابق إذا كنت ترغب في مراجعة أو تغيير أي إعدادات
-ReadyLabel2b=اضغط تثبيت للمواصلة
-ReadyMemoUserInfo=معلومات المستخدم :
-ReadyMemoDir=مجلد التخزين:
-ReadyMemoType=نوع التثبيت:
-ReadyMemoComponents=المكونات المحددة:
-ReadyMemoGroup=مجلد قائمة ابدأ:
-ReadyMemoTasks=العمليات الإضافية:
+WizardReady=ط¬ط§ظ‡ط² ظ„ظ„طھط«ط¨ظٹطھ
+ReadyLabel1=ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط¬ط§ظ‡ط² ط§ظ„ط¢ظ† ظ„ط¨ط¯ط، طھط«ط¨ظٹطھ [name] ط¹ظ„ظ‰ ط¬ظ‡ط§ط²ظƒ.
+ReadyLabel2a=ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ طھط«ط¨ظٹطھ ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط© ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھطŒ ط£ظˆ ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ "ط§ظ„ط³ط§ط¨ظ‚" ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ طھط±ط؛ط¨ ظپظٹ ظ…ط±ط§ط¬ط¹ط© ط£ظˆ طھط؛ظٹظٹط± ط£ظٹط© ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ط§طھ.
+ReadyLabel2b=ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ طھط«ط¨ظٹطھ ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط© ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ.
+ReadyMemoUserInfo=ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط§ظ„ظ…ط³طھط®ط¯ظ…:
+ReadyMemoDir=ظ…ط³ط§ط± ط§ظ„ظˆظگط¬ظ’ظ‡ط©:
+ReadyMemoType=ظ†ظˆط¹ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯:
+ReadyMemoComponents=ط§ظ„ظ…ظƒظˆظ†ط§طھ ط§ظ„ظ…ط­ط¯ط¯ط©:
+ReadyMemoGroup=ظ…ط¬ظ„ط¯ ظ‚ط§ط¦ظ…ط© ط§ط¨ط¯ط£:
+ReadyMemoTasks=ظ…ظ‡ط§ظ… ط¥ط¶ط§ظپظٹط©:
 
 ; *** "Preparing to Install" wizard page
-WizardPreparing=الإستعداد للتثبيت
-PreparingDesc=في كمبيوترك  [name] يقوم الإعداد بتجهيز تثبيت
-PreviousInstallNotCompleted=لم يتم إكمال تثبيت أو إزالة أحد البرامج السابقة. أنت تحتاج إلى إعادة تشغيل الكمبيوتر لإكمال عملية التثبيت أو الإزالة السابقة%n%n[name] بعد إعادة تشغيل الكمبيوتر، قم بإعادة تثبيت
-CannotContinue=الإعداد لا يَستطيع الإستمرار . الرجاء إضغط إلغاء الأمر للخُرُوج
-ApplicationsFound=التطبيقات التالية تستخدم ملفات بحاجة إلى تحديثها بواسطة برنامج التثبيت. يستحسن السماح لبرنامج التثبيت بإغلاق هذه التطبيقات تلقائيا
-ApplicationsFound2=التطبيقات التالية تستخدم ملفات بحاجة إلى تحديثها بواسطة برنامج التثبيت. يستحسن السماح لبرنامج التثبيت بإغلاق هذه التطبيقات تلقائيا و بعد اكتمال عملية التثبيت، سيحاول برنامج التثبيت إعادة تشغيل التطبيقات
-CloseApplications=إ&غلاق التطبيقات تلقائيا
-DontCloseApplications=&غدم إغلاق التطبيقات
-ErrorCloseApplications=لم يتمكن برنامج الإعداد تلقائيا من إغلاق كافة التطبيقات. من المستحسن أن تقوم أنت بإغلاق كافة التطبيقات التي تستخدم الملفات المطلوب تحديثها بواسطة برنامج الإعداد قبل المتابعة
+WizardPreparing=ط§ظ„طھط­ط¶ظٹط± ظ„ظ„طھط«ط¨ظٹطھ
+PreparingDesc=ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ظٹط³طھط¹ط¯ ظ„طھط«ط¨ظٹطھ [name] ط¹ظ„ظ‰ ط¬ظ‡ط§ط²ظƒ.
+PreviousInstallNotCompleted=ظ„ظ… ظٹظƒطھظ…ظ„ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ / ط¥ط²ط§ظ„ط© ط§ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط³ط§ط¨ظ‚. ط³طھط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ ط¥ط¹ط§ط¯ط© طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ظƒظ…ط¨ظٹظˆطھط± ظ„ط¥ظƒظ…ط§ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ.%n%nط¨ط¹ط¯ ط¥ط¹ط§ط¯ط© طھط´ط؛ظٹظ„ ط¬ظ‡ط§ط² ط§ظ„ظƒظ…ط¨ظٹظˆطھط± ط§ظ„ط®ط§طµ ط¨ظƒ طŒ ط´ط؛ظ‘ظ„ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظ‰ ظ„ط¥ظƒظ…ط§ظ„ طھط«ط¨ظٹطھ [name].
+CannotContinue=ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط§ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©. ظٹط±ط¬ظ‰ ط§ظ„ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ "ط¥ظ„ط؛ط§ط،" ظ„ظ„ط®ط±ظˆط¬.
+ApplicationsFound=طھط³طھط®ط¯ظ… ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ظ…ظ„ظپط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ طھط­ط¯ظٹط« ط¨ظˆط§ط³ط·ط© ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯. ظٹظˆطµظ‰ ط¨ط§ظ„ط³ظ…ط§ط­ ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط¨ط¥ط؛ظ„ط§ظ‚ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ طھظ„ظ‚ط§ط¦ظٹظ‹ط§.
+ApplicationsFound2=طھط³طھط®ط¯ظ… ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹط© ط§ظ„ظ…ظ„ظپط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ طھط­ط¯ظٹط« ط¨ظˆط§ط³ط·ط© ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯. ظٹظˆطµظ‰ ط¨ط§ظ„ط³ظ…ط§ط­ ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط¨ط¥ط؛ظ„ط§ظ‚ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ طھظ„ظ‚ط§ط¦ظٹظ‹ط§. ط¨ط¹ط¯ ط§ظƒطھظ…ط§ظ„ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ طŒ ط³ظٹط­ط§ظˆظ„ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط¥ط¹ط§ط¯ط© طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ.
+CloseApplications=ط£ط؛ظ„ظ‚ ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ &طھظ„ظ‚ط§ط¦ظٹظ‹ط§
+DontCloseApplications=&ظ„ط§ طھط؛ظ„ظ‚ ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ
+ErrorCloseApplications=ظ„ظ… ظٹطھظ…ظƒظ† ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ظ…ظ† ط¥ط؛ظ„ط§ظ‚ ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ طھظ„ظ‚ط§ط¦ظٹظ‹ط§. ظٹظˆطµظ‰ ط¨ط¥ط؛ظ„ط§ظ‚ ط¬ظ…ظٹط¹ ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھط³طھط®ط¯ظ… ط§ظ„ظ…ظ„ظپط§طھ ط§ظ„طھظٹ طھط­طھط§ط¬ ط¥ظ„ظ‰ طھط­ط¯ظٹط« ط¨ظˆط§ط³ط·ط© ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ظ‚ط¨ظ„ ط§ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©.
 
 ; *** "Installing" wizard page
-WizardInstalling=تتم عملية التثبيت
-InstallingLabel=على جهازك [name] الرجاء الانتظار حتى تثبيت برنامج 
+WizardInstalling=ط¬ط§ط±ظٹ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ
+InstallingLabel=ظٹط±ط¬ظ‰ ط§ظ„ط§ظ†طھط¸ط§ط± ط­طھظ‰ ظٹظ‚ظˆظ… ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط¨طھط«ط¨ظٹ [name] ط¹ظ„ظ‰ ط¬ظ‡ط§ط²ظƒ.
 
 ; *** "Setup Completed" wizard page
-FinishedHeadingLabel= [name] إكتمال معالج إعداد
-FinishedLabelNoIcons=على جهازك [name] تم تثبيت برنامج
-FinishedLabel=يمكن تشغيله من أيقونته [name] تم تثبيت
-ClickFinish=اضغط إنهاء للخروج
-FinishedRestartLabel=يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر [name] لإتمام تثبيت%n%nهل تريد إعادة التشغيل الآن؟ 
-FinishedRestartMessage=بنجاح [name] يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر  لتثبيت%n%nهل تريد إعادة التشغيل الآن؟
-ShowReadmeCheck=نعم ارغب في قراءة ملف README
-YesRadio=&نعم ، إعادة تشغيل الكمبيوتر الآن
-NoRadio=&لا ، سأعيد تشغيل الكمبيوتر بنفسي لاحقا
+FinishedHeadingLabel=ط¥ظ†ظ‡ط§ط، ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ طھط«ط¨ظٹطھ [name]
+FinishedLabelNoIcons=ط¥ظƒطھظ…ظ„ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ ظ…ظ† طھط«ط¨ظٹطھ [name] ط¹ظ„ظ‰ ط¬ظ‡ط§ط²ظƒ.
+FinishedLabel=ط§ظƒطھظ…ظ„ ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ ظ…ظ† طھط«ط¨ظٹطھ [name] ط¹ظ„ظ‰ ط¬ظ‡ط§ط²ظƒ. ظ‚ط¯ ظٹطھظ… طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ ط¹ظ† ط·ط±ظٹظ‚ طھط­ط¯ظٹط¯ ط§ظ„ط§ط®طھطµط§ط±ط§طھ ط§ظ„ظ…ط«ط¨طھط©.
+ClickFinish=ط¥ط¶ط؛ط· ط¥ظ†ظ‡ط§ط، ظ„ظ„ط®ط±ظˆط¬ ظ…ظ† ظ…ط¹ط§ظ„ط¬ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ
+FinishedRestartLabel=ظ„ط§ط³طھظƒظ…ط§ظ„ طھط«ط¨ظٹطھ [name], ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط¥ط¹ط§ط¯ط© طھط´ط؛ظٹظ„ ط¬ظ‡ط§ط² ط§ظ„ظƒظ…ط¨ظٹظˆطھط± ط§ظ„ط®ط§طµ ط¨ظƒ. ظ‡ظ„ طھط±ط؛ط¨ ظپظٹ ط¥ط¹ط§ط¯ط© ط§ظ„طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ط¢ظ†طں
+FinishedRestartMessage=ظ„ط§ط³طھظƒظ…ط§ظ„ طھط«ط¨ظٹطھ [name], ظٹط¬ط¨ ط¹ظ„ظ‰ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط¥ط¹ط§ط¯ط© طھط´ط؛ظٹظ„ ط¬ظ‡ط§ط² ط§ظ„ظƒظ…ط¨ظٹظˆطھط± ط§ظ„ط®ط§طµ ط¨ظƒ.%n%nظ‡ظ„ طھط±ط؛ط¨ ظپظٹ ط¥ط¹ط§ط¯ط© ط§ظ„طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ط¢ظ†طں
+ShowReadmeCheck=ظ†ط¹ظ… طŒ ط£ط±ط؛ط¨ ط¹ط±ط¶ ظ…ظ„ظپ README
+YesRadio=&ظ†ط¹ظ… ط£ط¹ط¯ طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ظƒظˆظ…ط¨ظٹظˆطھط± ط§ظ„ط§ظ†
+NoRadio=&ظ„ط§ طŒ ط³ط£ط¹ظٹط¯ طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ظƒظ…ط¨ظٹظˆطھط± ظ„ط§ط­ظ‚ظ‹ط§
 ; used for example as 'Run MyProg.exe'
-RunEntryExec=تشغيل %1
+RunEntryExec=طھط´ط؛ظٹظ„ %1
 ; used for example as 'View Readme.txt'
-RunEntryShellExec=عرض %1
+RunEntryShellExec=ط¹ط±ط¶ %1
 
 ; *** "Setup Needs the Next Disk" stuff
-ChangeDiskTitle=برنامج التثبيت يحتاج القرص التالي
-SelectDiskLabel2=الرجاء إدخال القرص رقم %1 ثم اضغط حسنا%n%nاذ كانت الملفات على هذا القرص موجودة في داخل مجلد غير المعروض في الأسفل ادخل المسار الصحيح أو  اضغط تصفح
-PathLabel=ال&مسار:
-FileNotInDir2=الملف "%1" لا يمكن إيجاده في "%2" ، الرجاء ادخال القرص الصحيح أو حدد مجلد آخر
-SelectDirectoryLabel=الرجاء تحديد مكان القرص التالي
+ChangeDiskTitle=ظٹط­طھط§ط¬ ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط¥ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ‚ط±طµ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ
+SelectDiskLabel2=ط§ظ„ط±ط¬ط§ط، ط¥ط¯ط±ط§ط¬ ط§ظ„ظ‚ط±طµ %1 ظˆط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ ط­ط³ظ†ط§.%n%nط¥ط°ط§ ظƒط§ظ† ظٹظ…ظƒظ† ط§ظ„ط¹ط«ظˆط± ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ„ظپط§طھ ط§ظ„ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط© ط¹ظ„ظ‰ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ‚ط±طµ ظپظٹ ظ…ط¬ظ„ط¯ ط؛ظٹط± ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط¸ظ‡ط± ط£ط¯ظ†ط§ظ‡طŒ ط£ط¯ط®ظ„ ط§ظ„ظ…ط³ط§ط± ط§ظ„طµط­ظٹط­ ط£ظˆ ط§ظ†ظ‚ط± ظپظˆظ‚ ط§ط³طھط¹ط±ط§ط¶.
+PathLabel=&ظ…ط³ط§ط± :
+FileNotInDir2=ظ„ظ… ظ†طھظ…ظƒظ† ظ…ظ† ط§ظ„ط¹ط«ظˆط± ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ…ظ„ظپ "%1" ظپظٹ "%2". ط§ظ„ط±ط¬ط§ط، ط¥ط¯ط±ط§ط¬ ط§ظ„ظ‚ط±طµ ط§ظ„طµط­ظٹط­ ط£ظˆ طھط­ط¯ظٹط¯ ظ…ط¬ظ„ط¯ ط¢ط®ط±.
+SelectDirectoryLabel=ط§ظ„ط±ط¬ط§ط، طھط­ط¯ظٹط¯ ظ…ظˆظ‚ط¹ ط§ظ„ظ‚ط±طµ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ.
 
 ; *** Installation phase messages
-SetupAborted=عملية التثبيت لم تكتمل%n%nالرجاء حل المشكلة ثم اعادة تشغيل التثبيت مرة أخرى
-EntryAbortRetryIgnore=إضغط إعادة للمحاولة مرة أخرى ، تجاهل للمواصلة على أي حال أو توقف لإلغاء عملية التثبيت
+SetupAborted=ظ„ظ… ظٹطھظ… ط¥ظƒظ…ط§ظ„ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯. %n%nط§ظ„ط±ط¬ط§ط، طھطµط­ظٹط­ ط§ظ„ظ…ط´ظƒظ„ط© ظˆطھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظ‰.
+AbortRetryIgnoreSelectAction=ط­ط¯ط¯ ط¥ط¬ط±ط§ط،
+AbortRetryIgnoreRetry=ط£&ط¹ط¯ ظ…ط¬ط¯ط¯ط§
+AbortRetryIgnoreIgnore=&طھط¬ط§ظ‡ظ„ ط§ظ„ط®ط·ط£ ظˆط§ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط©
+AbortRetryIgnoreCancel=ط¥ظ„ط؛ط§ط، ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ
 
 ; *** Installation status messages
-StatusClosingApplications=...يتم إغلاق التطبيقات
-StatusCreateDirs=إنشاء المجلدات...
-StatusExtractFiles=فك ضغط الملفات...
-StatusCreateIcons=إنشاء أيقونات البرنامج...
-StatusCreateIniEntries=إنشاء مدخلات INI...
-StatusCreateRegistryEntries=إنشاء مدخلات ملف التسجيل...
-StatusRegisterFiles=تسجيل الملفات...
-StatusSavingUninstall=حفظ معلومات إلغاء التثبيت...
-StatusRunProgram=إنهاء عملية التثبيت...
-StatusRestartingApplications=...يتم إعادة تشغيل التطبيقات
-StatusRollback=إرجاع التغييرات...
+StatusClosingApplications=ط¥ط؛ظ„ط§ظ‚ ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ...
+StatusCreateDirs=ط¥ظ†ط´ط§ط، ط§ظ„ظ…ط¬ظ„ط¯ط§طھ...
+StatusExtractFiles=ط§ط³طھط®ط±ط§ط¬ ط§ظ„ظ…ظ„ظپط§طھ...
+StatusCreateIcons=ط¥ظ†ط´ط§ط، ط§ظ„ط¥ط®طھطµط§ط±ط§طھ...
+StatusCreateIniEntries=ط¥ظ†ط´ط§ط، ظ…ط¯ط®ظ„ط§طھ INI...
+StatusCreateRegistryEntries=ط¥ظ†ط´ط§ط، ظ…ظپط§طھظٹط­ ط§ظ„ط³ط¬ظ„...
+StatusRegisterFiles=طھط³ط¬ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ظپط§طھ...
+StatusSavingUninstall=طھط³ط¬ظٹظ„ ظ…ط¹ظ„ظˆظ…ط§طھ ط¥ط²ط§ظ„ط© ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ...
+StatusRunProgram=ط§ظ„ط¥ظ†طھظ‡ط§ط، ظ…ظ† ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ...
+StatusRestartingApplications=ط¥ط¹ط§ط¯ط© طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„طھط·ط¨ظٹظ‚ط§طھ...
+StatusRollback=ط§ظ„طھط±ط§ط¬ط¹ ط¹ظ† ط§ظ„طھط؛ظٹظٹط±ط§طھ...
 
 ; *** Misc. errors
-ErrorInternal2=%1: خطأ داخلي
-ErrorFunctionFailedNoCode=فشل %1
-ErrorFunctionFailed=%1 فشل : الرمز %2
-ErrorFunctionFailedWithMessage=%1 فشل : الرمز %2%n%3
-ErrorExecutingProgram=لا يمكن تنفيذ الملف:%n%1
+ErrorInternal2=ط®ط·ط£ ط¯ط§ط®ظ„ظٹ: %1
+ErrorFunctionFailedNoCode=ظپط´ظ„ %1
+ErrorFunctionFailed=ظپط´ظ„ %1; ط±ظ‚ظ… ط§ظ„ط®ط·ط، %2
+ErrorFunctionFailedWithMessage=ظپط´ظ„ %1; ط±ظ‚ظ… ط§ظ„ط®ط·ط، %2.%n%3
+ErrorExecutingProgram=ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¨ظ„ ط¹ظ„ظ‰ طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ظپ:%n%1
 
 ; *** Registry errors
-ErrorRegOpenKey=%n%1\%2 : خطأ بفتح مفتاح الريجستري
-ErrorRegCreateKey=%n%1\%2 : خطأ بإنشاء مفتاح الريجستري
-ErrorRegWriteKey=%n%1\%2 : خطأ بكتابة مفتاح الريجستري
+ErrorRegOpenKey=ط®ط·ط£ ظپظٹ ظپطھط­ ظ…ظپطھط§ط­ ط§ظ„طھط³ط¬ظٹظ„:%n%1\%2
+ErrorRegCreateKey=ط®ط·ط£ ظپظٹ ط¥ظ†ط´ط§ط، ظ…ظپطھط§ط­ ط§ظ„طھط³ط¬ظٹظ„:%n%1\%2
+ErrorRegWriteKey=ط®ط·ط£ ظپظٹ ط§ظ„ظƒطھط§ط¨ط© ط¹ظ„ظ‰ ظ…ظپطھط§ط­ ط§ظ„طھط³ط¬ظٹظ„:%n%1\%2
 
 ; *** INI errors
-ErrorIniEntry="%1" في الملف INI خطأ بإنشاء مدخلة
+ErrorIniEntry=ط­ط¯ط« ط®ط·ط£ ظپظٹ ط¥ظ†ط´ط§ط، ط¥ط¯ط®ط§ظ„ INI ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظ„ظپ "%1".
 
 ; *** File copying errors
-FileAbortRetryIgnore=إضغط إعادة للمحاولة مرة أخرى ، تجاهل لتجاهل هذا الملف (لا ينصح بهذا) ، أو توقف لإلغاء التثبيت
-FileAbortRetryIgnore2=إضغط إعادة للمحاولة مرة أخرى ، تجاهل للمواصلة على أي حال (لا ينصح بهذا) ، أو توقف لإلغاء التثبيت
-SourceIsCorrupted=ملف المصدر معطوب
-SourceDoesntExist=ملف المصدر "%1" ليس موجوداً
-ExistingFileReadOnly=الملف الحالي محدد للقراءة فقط%n%nغير خاصية للقراءة فقط ثم المحاولة مرة ثانية ، تجاهل لتجاهل الملف أو توقف لإلغاء التثبيت
-ErrorReadingExistingDest=حصل خطأ عند محاولة قراءة الملف :
-FileExists=الملف موجود مسبقا%n%nهل تريد الكتابة علية؟
-ExistingFileNewer= الملف الموجود مسبقا احدث من الملف الذي يحاول برنامج التثبيت نسخه . يفضل الاحتفاظ بالملف الموجود مسبقا%n%nهل تحتفظ بالملف الموجود مسبقا؟
-ErrorChangingAttr=حصل خطأ عند محاولة تغيير خصائص الملف:
-ErrorCreatingTemp=حصل خطأ عند محاولة إنشاء ملف في مجلد التخزين:
-ErrorReadingSource=حصل خطأ عند قراءة الملف:
-ErrorCopying=حصل خطأ عند محاولة نسخ الملف:
-ErrorReplacingExistingFile=حصل خطأ عند محاولة استبدال الملف:
-ErrorRestartReplace=فشلت إعادة تشغيل أو إستبدال:
-ErrorRenamingTemp=حصل خطأ أثناء محاولة تغيير اسم ملف في مجلد التثبيت:
-ErrorRegisterServer=DLL/OCX: %1 تعذر تسجيل الـ
-ErrorRegSvr32Failed=فشل RegSvr32 مع رمز الخروج %1
-ErrorRegisterTypeLib=%1: تعذر تسجيل نوع المكتبة
+FileAbortRetryIgnoreSkipNotRecommended=&طھط®ط·ظٹ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظ„ظپ (ط؛ظٹط± ظ…ط³طھط­ط³ظ†)
+FileAbortRetryIgnoreIgnoreNotRecommended=&طھط¬ط§ظ‡ظ„ ط§ظ„ط®ط·ط£ ظˆط§ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط© (ط؛ظٹط± ظ…ط³طھط­ط³ظ†)
+SourceIsCorrupted=ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ط§ظ„ظ…طµط¯ط± طھط§ظ„ظپ
+SourceDoesntExist=ط§ظ„ظ…ظ„ظپ "%1"ط؛ظٹط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯
+ExistingFileReadOnly2=طھط¹ط°ط± ط§ط³طھط¨ط¯ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ط§ظ„ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ„ط£ظ†ظ‡ طھظ… ظˆط¶ط¹ ط¹ظ„ط§ظ…ط© ظ„ظ„ظ‚ط±ط§ط،ط© ظپظ‚ط·.
+ExistingFileReadOnlyRetry=&ط£ط²ظ„ ط§ظ„ظ‚ط±ط§ط،ط© ظپظ‚ط· ط¹ظ† ط§ظ„ظ…ظ„ظپط§طھ ط«ظ… ط­ط§ظˆظ„ ظ…ط±ط© ط£ط®ط±ظ‰
+ExistingFileReadOnlyKeepExisting=&ط¥ط­طھظپط¸ ط¨ط§ظ„ظ…ظ„ظپط§طھ ط§ظ„ظ…ظˆط¬ظˆط¯ط©
+ErrorReadingExistingDest=ط­ط¯ط« ط®ط·ط£ ط£ط«ظ†ط§ط، ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ظ‚ط±ط§ط،ط© ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ط§ظ„ظ…ظˆط¬ظˆط¯:
+FileExists=ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ظ…ط³ط¨ظ‚ط§ظ‹.%n%nظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ ظ„ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط£ظ† ظٹظƒطھط¨ ط§ط³طھط¨ط¯ط§ظ„ظ‡طں
+ExistingFileNewer=ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ط§ظ„ظ…ظˆط¬ظˆط¯ ط£ط­ط¯ط« ظ…ظ† ط§ظ„ط°ظٹ ظٹط­ط§ظˆظ„ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ طھط«ط¨ظٹطھظ‡. ظ…ظ† ط§ظ„ظ…ط³طھط­ط³ظ† ط§ظ„ط§ط­طھظپط§ط¸ ط¨ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ط§ظ„ظ…ظˆط¬ظˆط¯.%n%nظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ ط§ظ„ط§ط­طھظپط§ط¸ ط¨ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ط§ظ„ظ…ظˆط¬ظˆط¯طں
+ErrorChangingAttr=ط­ط¯ط« ط®ط·ط£ ط£ط«ظ†ط§ط، ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© طھط؛ظٹظٹط± ط³ظ…ط§طھ ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ط§ظ„ظ…ظˆط¬ظˆط¯:
+ErrorCreatingTemp=ط­ط¯ط« ط®ط·ط£ ط£ط«ظ†ط§ط، ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ط¥ظ†ط´ط§ط، ظ…ظ„ظپ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظˆط¬ظ‡ط©:
+ErrorReadingSource=ط­ط¯ط« ط®ط·ط£ ط£ط«ظ†ط§ط، ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ظ‚ط±ط§ط،ط© ظ…ظ„ظپ ظ…طµط¯ط±:
+ErrorCopying=ط­ط¯ط« ط®ط·ط£ ط£ط«ظ†ط§ط، ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ظ†ط³ط® ظ…ظ„ظپ:
+ErrorReplacingExistingFile=ط­ط¯ط« ط®ط·ط£ ط£ط«ظ†ط§ط، ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ط§ط³طھط¨ط¯ط§ظ„ ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ط§ظ„ظ…ظˆط¬ظˆط¯:
+ErrorRestartReplace=ظپط´ظ„ ط¥ط¹ط§ط¯ط© طھط´ط؛ظٹظ„ "ط§ط³طھط¨ط¯ط§ظ„":
+ErrorRenamingTemp=ط­ط¯ط« ط®ط·ط£ ط£ط«ظ†ط§ط، ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ط¥ط¹ط§ط¯ط© طھط³ظ…ظٹط© ظ…ظ„ظپ ظپظٹ ط§ظ„ط¯ظ„ظٹظ„ ط§ظ„ظˆط¬ظ‡ط©:
+ErrorRegisterServer=طھط¹ط°ط± طھط³ط¬ظٹظ„ ظ…ظ„ظپط§طھ DLL/OCX: %1
+ErrorRegSvr32Failed=ظپط´ظ„ RegSvr32 ظ…ط¹ ط±ظ…ط² ط§ظ„ط®ط±ظˆط¬ %1
+ErrorRegisterTypeLib=ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ط؛ظٹط± ظ‚ط§ط¯ط± ط¹ظ„ظ‰ طھط³ط¬ظٹظ„ ظ…ظƒطھط¨ط© ط§ظ„ظ†ظˆط¹: %1
+
+; *** Uninstall display name markings
+; used for example as 'My Program (32-bit)'
+UninstallDisplayNameMark=%1 (%2)
+; used for example as 'My Program (32-bit, All users)'
+UninstallDisplayNameMarks=%1 (%2, %3)
+UninstallDisplayNameMark32Bit=32-bit
+UninstallDisplayNameMark64Bit=64-bit
+UninstallDisplayNameMarkAllUsers=ظƒط§ظپط© ط§ظ„ظ…ط³طھط®ط¯ظ…ظٹظ†
+UninstallDisplayNameMarkCurrentUser=ط§ظ„ظ…ط³طھط®ط¯ظ… ط§ظ„ط­ط§ظ„ظٹ
 
 ; *** Post-installation errors
-ErrorOpeningReadme=README ظهور خطأ أثناء محاولة فتح ملف
-ErrorRestartingComputer=لم يتمكن برنامج التثبيت من إعادة تشغيل جهاز الكمبيوتر الرجاء القيام بهذا يدويا
+ErrorOpeningReadme=ط­ط¯ط« ط®ط·ط£ ط£ط«ظ†ط§ط، ظ…ط­ط§ظˆظ„ط© ظپطھط­ ظ…ظ„ظپ ط¥ظ‚ط±ط£ظ†ظٹ.
+ErrorRestartingComputer=ظ„ظ… ظٹطھظ…ظƒظ† ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط§ظ„ط¥ط¹ط¯ط§ط¯ ظ…ظ† ط¥ط¹ط§ط¯ط© طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ظƒظ…ط¨ظٹظˆطھط±. ط§ظ„ط±ط¬ط§ط، ط§ظ„ظ‚ظٹط§ظ… ط¨ط°ظ„ظƒ ظٹط¯ظˆظٹط§ظ‹.
 
 ; *** Uninstaller messages
-UninstallNotFound=الملف "%1" ليس موجودا ، لا يمكن إعادة التشغيل
-UninstallOpenError= تعذر إلغاء التثبيت "%1" قد لا يُفتح الملف
-UninstallUnsupportedVer=بصيغة مجهولة لهذه النسخة من لاغي التثبيت . تعذر إلغاء التثبيت "%1" ملف سجل إلغاء التثبيت
-UninstallUnknownEntry=ظهور مدخلة مجهولة ما في سجل إلغاء تثبيت (%1)
-ConfirmUninstall=وكل مكوناته ؟ %1 هل تريد إلغاء تثبيت
-UninstallOnlyOnWin64=هذا التثبيت يمكن فقط أن يتم إلغائه على ويندوز 64-بت
-OnlyAdminCanUninstall=لا يمكن إلغاء التثبيت سوى من قبل مستخدم مدير للشبكة
-UninstallStatusLabel=من جهازك %1 الرجاء الانتظار ليتم إلغاء تثبيت
-UninstalledAll=من جهازك بنجاح %1 تم إلغاء تثبيت
-UninstalledMost= تم إلغاء تثبيت برنامج %1%n%nبعض المكونات لا يمكن إزالتها ، يمكن إزالتها يدويا
-UninstalledAndNeedsRestart=%1 يجب إعادة تشغيل الكمبيوتر لإتمام عملية إلغاء تثبيت%n%nهل تريد إعادة التشغيل الآن
-UninstallDataCorrupted= الملف "%1" معطوب ولا يمكن إلغاء التثبيت
+UninstallNotFound=ط§ظ„ظ…ظ„ظپ "%1" ط؛ظٹط± ظ…ظˆط¬ظˆط¯. ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط¥ط²ط§ظ„ط© ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ.
+UninstallOpenError=طھط¹ط°ط± ظپطھط­ "%1". ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط¥ط²ط§ظ„ط© ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ.
+UninstallUnsupportedVer=ظ…ظ„ظپ ط³ط¬ظ„ ط§ظ„ط¥ط²ط§ظ„ط© "%1" ظپظٹ طھظ†ط³ظٹظ‚ ط؛ظٹط± ظ…ط¹ط±ظˆظپ ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ط¥طµط¯ط§ط± ظ…ظ† ط¨ط±ظ†ط§ظ…ط¬ ط¥ظ„ط؛ط§ط، ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ. ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط¥ط²ط§ظ„ط© ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ
+UninstallUnknownEntry=ط¥ط¯ط®ط§ظ„ ط؛ظٹط± ظ…ط¹ط±ظˆظپ (%1) طھظ…طھ ظ…طµط§ط¯ظپط© ظپظٹ ط³ط¬ظ„ ط¥ظ„ط؛ط§ط، ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ
+ConfirmUninstall=ظ‡ظ„ ط£ظ†طھ ظ…طھط£ظƒط¯ ظ…ظ† ط£ظ†ظƒ طھط±ظٹط¯ ط¥ط²ط§ظ„ط© %1 طھظ…ط§ظ…ط§, ظˆط¬ظ…ظٹط¹ ظ…ظƒظˆظ†ط§طھظ‡?
+UninstallOnlyOnWin64=ظٹظ…ظƒظ† ط¥ظ„ط؛ط§ط، طھط«ط¨ظٹطھ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ ط¹ظ„ظ‰ Windows 64-ط¨طھ ظپظ‚ط·.
+OnlyAdminCanUninstall=ظٹظ…ظƒظ† ط¥ظ„ط؛ط§ط، طھط«ط¨ظٹطھ ظ‡ط°ط§ ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ ظپظ‚ط· ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ظ…ط³طھط®ط¯ظ… ظ„ظ‡ ط§ظ…طھظٹط§ط²ط§طھ ط¥ط¯ط§ط±ظٹط©.
+UninstallStatusLabel=ظٹط±ط¬ظ‰ ط§ظ„ط¥ظ†طھط¸ط§ط± ط±ظٹطھ ظ…ط§ ظٹطھظ… ط¥ط²ط§ظ„ط© طھط«ط¨ظٹطھ %1 ظ…ظ† ط¬ظ‡ط§ط²ظƒ.
+UninstalledAll=طھظ… ط¥ط²ط§ظ„ط© %1 طھظ…ط§ظ…ط§ ظ…ظ† ط¬ظ‡ط§ط²ظƒ ط¨ظ†ط¬ط§ط­.
+UninstalledMost=ط§ظƒطھظ…ظ„ ط¥ط²ط§ظ„ط© %1.%n%nطھط¹ط°ط± ط¥ط²ط§ظ„ط© ط¨ط¹ط¶ ط§ظ„ط¹ظ†ط§طµط±. ظٹظ…ظƒظ† ط¥ط²ط§ظ„ط© ظ‡ط°ظ‡ ظٹط¯ظˆظٹط§ظ‹.
+UninstalledAndNeedsRestart=ظ„ط¥ظƒظ…ط§ظ„ ط¥ظ„ط؛ط§ط، طھط«ط¨ظٹطھ %1, ظٹط¬ط¨ ط¥ط¹ط§ط¯ط© طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ظƒظ…ط¨ظٹظˆطھط±.%n%nظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ ط¥ط¹ط§ط¯ط© طھط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ط¢ظ†طں
+UninstallDataCorrupted=ط§ظ„ظ…ظ„ظپ "%1" طھط§ظ„ظپ. ظ„ط§ ظٹظ…ظƒظ† ط¥ط²ط§ظ„ط© ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ
 
 ; *** Uninstallation phase messages
-ConfirmDeleteSharedFileTitle=هل تريد إلغاء الملفات المشتركة؟
-ConfirmDeleteSharedFile2=يقول  نظام التشغيل إن الملفات المشتركة التالية لم تعد مستخدمة من قبل أي برنامج . هل تريد إلغائها؟%n%nلو كان هناك أي برنامج يستخدم هذه الملفات ثم تم إلغائها فإن هذا البرنامج لن يعمل جيدا ، اختيار لا لإبقاء هذه الملفات لن يسبب أي مشاكل
-SharedFileNameLabel=أسماء الملفات:
-SharedFileLocationLabel=المكان:
-WizardUninstalling=حالة إلغاء التثبيت
-StatusUninstalling=إلغاء تثبيت %1...
+ConfirmDeleteSharedFileTitle=ط¥ط²ط§ظ„ط© ظ…ظ„ظپ ظ…ط´طھط±ظƒطں
+ConfirmDeleteSharedFile2=ظٹط´ظٹط± ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ط¥ظ„ظ‰ ط£ظ† ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ط§ظ„ظ…ط´طھط±ظƒ ط§ظ„طھط§ظ„ظٹ ظ„ظ… ظٹط¹ط¯ ظپظٹ ط§ظ„ط§ط³طھط®ط¯ط§ظ… ظ…ظ† ظ‚ط¨ظ„ ط£ظٹ ط¨ط±ط§ظ…ط¬. ظ‡ظ„ طھط±ط؛ط¨ ظپظٹ ط£ظ† ظٹظ‚ظˆظ… ط¥ظ„ط؛ط§ط، ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ ط¨ط¥ط²ط§ظ„ط© ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ط§ظ„ظ…ط´طھط±ظƒ?%n%nط¥ط°ط§ ظƒط§ظ†طھ ط£ظٹط© ط¨ط±ط§ظ…ط¬ ظ„ط§ طھط²ط§ظ„ طھط³طھط®ط¯ظ… ظ‡ط°ط§ ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ظˆطھطھظ… ط¥ط²ط§ظ„طھظ‡طŒ ظ‚ط¯ ظ„ط§ طھط¹ظ…ظ„ ظ‡ط°ظ‡ ط§ظ„ط¨ط±ط§ظ…ط¬ ط¨ط´ظƒظ„ طµط­ظٹط­. ط¥ط°ط§ ظƒظ†طھ ط؛ظٹط± ظ…طھط£ظƒط¯طŒ ط§ط®طھط± ظ„ط§. طھط±ظƒ ط§ظ„ظ…ظ„ظپ ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ظ†ط¸ط§ظ… ط§ظ„ط®ط§طµ ط¨ظƒ ظ„ظ† ظٹط³ط¨ط¨ ط£ظٹ ط¶ط±ط±.
+SharedFileNameLabel=ط§ط³ظ… ط§ظ„ظ…ظ„ظپ:
+SharedFileLocationLabel=ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ط¹ :
+WizardUninstalling=ط­ط§ظ„ط© ط¥ط²ط§ظ„ط© ط§ظ„طھط«ط¨ظٹطھ
+StatusUninstalling=ط¬ط§ط±ظٹ ط¥ط²ط§ظ„ط© طھط«ط¨ظٹطھ %1...
 
 ; *** Shutdown block reasons
-ShutdownBlockReasonInstallingApp=تثبيت %1
-ShutdownBlockReasonUninstallingApp=إلغاء تثبيت %1
+ShutdownBlockReasonInstallingApp=ط¬ط§ط±ظٹ طھط«ط¨ظٹطھ %1.
+ShutdownBlockReasonUninstallingApp=ط¬ط§ط±ظٹ طھط«ط¨ظٹطھ %1.
 
 ; The custom messages below aren't used by Setup itself, but if you make
 ; use of them in your scripts, you'll want to translate them.
 
 [CustomMessages]
 
-NameAndVersion=%1 النسخة %2
-AdditionalIcons=رموز إضافية :
-CreateDesktopIcon=إنشاء أيقونة على سطح المكتب :
-CreateQuickLaunchIcon=إنشاء أيقونة إطلاق سريع بجوار ابدأ
-ProgramOnTheWeb=%1 على الإنترنت
-UninstallProgram=%1 إلغاء تثبيت
-LaunchProgram=%1 تشغيل
-AssocFileExtension=إشراك %1 مع إمتداد ملف %2
-AssocingFileExtension=يتم إشراك %1 مع إمتداد ملف %2 ...
-AutoStartProgramGroupDescription=بدء التشغيل:
-AutoStartProgram=تشغيل %1 تلقائيا
-AddonHostProgramNotFound=تعذر العثور على %1 في المجلد الذي قمت بتحديده%n%nهل تريد المتابعة على أي حال ؟
+NameAndVersion=%1 ط§ظ„ط¥طµط¯ط§ط± %2
+AdditionalIcons=ط§ط®طھطµط§ط±ط§طھ ط¥ط¶ط§ظپظٹط©:
+CreateDesktopIcon=ط¥ظ†ط´ط§ط، ط§ط®طھطµط§ط± ظپظٹ &ط³ط·ط­ ط§ظ„ظ…ظƒطھط¨
+CreateQuickLaunchIcon=ط¥ظ†ط´ط§ط، ط§ط®طھطµط§ط± "ط§ظ„طھ&ط´ط؛ظٹظ„ ط§ظ„ط³ط±ظٹط¹"
+ProgramOnTheWeb=%1 ط¹ظ„ظ‰ ط§ظ„ط£ظ†طھط±ظ†طھ
+UninstallProgram=ط¥ط²ط§ظ„ط© طھط«ط¨ظٹطھ %1
+LaunchProgram=طھط´ط؛ظٹظ„ %1
+AssocFileExtension=ط§ط±ط¨ط· %1 ظ…ط¹ طµظٹط؛ط© ظ…ظ„ظپ %2
+AssocingFileExtension=ط¬ط§ط±ظٹ ط±ط¨ط· %1 ظ…ط¹ طµظٹط؛ط© ظ…ظ„ظپ %2
+AutoStartProgramGroupDescription=ط¨ط¯ط£ ط§ظ„طھط´ط؛ظٹظ„:
+AutoStartProgram=طھط´ط؛ظٹظ„ %1 طھظ„ظ‚ط§ط¦ظٹط§
+AddonHostProgramNotFound= طھط¹ط°ط± ط§ظ„ط¹ط«ظˆط± ط¹ظ„ظ‰ %1 ظپظٹ ط§ظ„ظ…ظˆظ‚ط¹ ط§ظ„ط°ظٹ ط¥ط®طھط±طھظ‡.%n%nظ‡ظ„ طھط±ظٹط¯ ط§ظ„ظ…طھط§ط¨ط¹ط© ط¹ظ„ظ‰ ط£ظٹط© ط­ط§ظ„طں

Files/Languages/Unofficial/ChineseTraditional.isl

@@ -1,331 +1,359 @@
-; *** Inno Setup version 5.5.3+ Chinese (Traditional) messages by Samuel Lee ([email protected]) ***
+嚜�; *** Inno Setup version 6.0.0+ Chinese Traditional messages ***
 ;
-; To download user-contributed translations of this file, go to:
-;   http://www.jrsoftware.org/files/istrans/
+; Name: John Wu, [email protected]
+; Base on 5.5.3+ translations by Samuel Lee, Email: [email protected]
+; Translation based on network resource
 ;
-; Note: When translating this text, do not add periods (.) to the end of
-; messages that didn't have them already, because on those messages Inno
-; Setup adds the periods automatically (appending a period would result in
-; two periods being displayed).
+
 [LangOptions]
 ; The following three entries are very important. Be sure to read and 
 ; understand the '[LangOptions] section' topic in the help file.
+; If Language Name display incorrect, uncomment next line
 LanguageName=<7e41><9ad4><4e2d><6587>
 LanguageID=$0404
 LanguageCodepage=950
 ; If the language you are translating to requires special font faces or
 ; sizes, uncomment any of the following entries and change them accordingly.
-DialogFontName=新細明體
+DialogFontName=�啁敦�𡡞�
 DialogFontSize=9
 TitleFontName=Arial
 TitleFontSize=28
-WelcomeFontName=新細明體
+WelcomeFontName=�啁敦�𡡞�
 WelcomeFontSize=12
-CopyrightFontName=新細明體
+CopyrightFontName=�啁敦�𡡞�
 CopyrightFontSize=9
 
 [Messages]
+
 ; *** Application titles
-SetupAppTitle=安裝程式
-SetupWindowTitle=%1 安裝程式
-UninstallAppTitle=解除安裝
-UninstallAppFullTitle=解除安裝 %1
+SetupAppTitle=摰㕑�蝔见�
+SetupWindowTitle=%1 摰㕑�蝔见�
+UninstallAppTitle=閫�膄摰㕑�
+UninstallAppFullTitle=閫�膄摰㕑� %1
+
 ; *** Misc. common
-InformationTitle=訊息
-ConfirmTitle=確認
-ErrorTitle=錯誤
+InformationTitle=閮𦠜�
+ConfirmTitle=蝣箄�
+ErrorTitle=�航炊
 
 ; *** SetupLdr messages
-SetupLdrStartupMessage=這將會安裝 %1。您想要繼續嗎?
-LdrCannotCreateTemp=無法建立暫存檔案。安裝程式將會結束。
-LdrCannotExecTemp=無法執行暫存檔案。安裝程式將會結束。
+SetupLdrStartupMessage=�坔����鋆� %1����唾�蝜潛���?
+LdrCannotCreateTemp=�⊥�撱箇��怠�瑼娍����鋆萘�撘誩�����麄��
+LdrCannotExecTemp=�⊥��瑁��怠�瑼娍����鋆萘�撘誩�����麄��
+HelpTextNote=
 
 ; *** Startup error messages
-LastErrorMessage=%1%n%n錯誤 %2: %3
-SetupFileMissing=安裝資料夾中遺失檔案 %1。請修正此問題或重新取得此軟體。
-SetupFileCorrupt=安裝檔案已經損毀。請重新取得此軟體。
-SetupFileCorruptOrWrongVer=安裝檔案已經損毀，或與安裝程式的版本不符。請重新取得此軟體。
-InvalidParameter=某個無效的變量已被傳遞到了命令列:%n%n%1
-SetupAlreadyRunning=安裝程式已經在執行。
-WindowsVersionNotSupported=本安裝程式並不支援目前在電腦所運行的 Windows 版本。
-WindowsServicePackRequired=本安裝程式需要 %1 Service Pack %2 或更新。
-NotOnThisPlatform=這個程式無法在 %1 執行。
-OnlyOnThisPlatform=這個程式必須在 %1 執行。
-OnlyOnTheseArchitectures=這個程式只能在專門為以下處理器架構而設計的 Windows 上安裝:%n%n%1
-MissingWOW64APIs=這個版本的 Windows 不包含安裝程式執行 64 位元安裝所需的功能。請安裝 Service Pack %1 去修正此問題。
-WinVersionTooLowError=這個程式必須在 %1 版本 %2 或以上的系統執行。
-WinVersionTooHighError=這個程式無法安裝在 %1 版本 %2 或以上的系統。
-AdminPrivilegesRequired=您必須登入成系統管理員以安裝這個程式。
-PowerUserPrivilegesRequired=您必須登入成具有系統管理員或 Power User 權限的使用者以安裝這個程式。
-SetupAppRunningError=安裝程式偵測到 %1 正在執行。%n%n請關閉該程式後按 [確定] 繼續，或按 [取消] 離開。
-UninstallAppRunningError=解除安裝程式偵測到 %1 正在執行。%n%n請關閉該程式後按 [確定] 繼續，或按 [取消] 離開。
+LastErrorMessage=%1%n%n�航炊 %2: %3
+SetupFileMissing=摰㕑�鞈��憭曆葉�箏仃瑼娍� %1���靽格迤甇文�憿峕��齿鰵�硋�甇方�擃𢛵��
+SetupFileCorrupt=摰㕑�瑼娍�撌脩��齿�����齿鰵�硋�甇方�擃𢛵��
+SetupFileCorruptOrWrongVer=摰㕑�瑼娍�撌脩��齿�嚗峕����鋆萘�撘讐���𧋦銝滨泵����齿鰵�硋�甇方�擃𢛵��
+InvalidParameter=�𣂼�讠����霈𢠃�撌脰◤�喲��唬��賭誘��:%n%n%1
+SetupAlreadyRunning=摰㕑�蝔见�撌脩��典嘑銵䎚��
+WindowsVersionNotSupported=�砍�鋆萘�撘譍蒂銝齿𣈲�渡𤌍�滚銁�餉����贝��� Windows ��𧋦��
+WindowsServicePackRequired=�砍�鋆萘�撘誯�閬� %1 Service Pack %2 �𡝗凒�啜��
+NotOnThisPlatform=�坔�讠�撘讐�瘜訫銁 %1 �瑁���
+OnlyOnThisPlatform=�坔�讠�撘誩���銁 %1 �瑁���
+OnlyOnTheseArchitectures=�坔�讠�撘誩蘨�賢銁撠���箔誑銝贝���膥�嗆��諹身閮�� Windows 銝𠰴�鋆�:%n%n%1
+WinVersionTooLowError=�坔�讠�撘誩���銁 %1 ��𧋦 %2 �碶誑銝羓�蝟餌絞�瑁���
+WinVersionTooHighError=�坔�讠�撘讐�瘜訫�鋆嘥銁 %1 ��𧋦 %2 �碶誑銝羓�蝟餌絞��
+AdminPrivilegesRequired=�典���蒈�交�蝟餌絞蝞∠��∩誑摰㕑��坔�讠�撘譌��
+PowerUserPrivilegesRequired=�典���蒈�交��瑟�蝟餌絞蝞∠��⊥� Power User 甈𢠃���蝙�刻��誑摰㕑��坔�讠�撘譌��
+SetupAppRunningError=摰㕑�蝔见��菜葫�� %1 甇�銁�瑁���%n%n隢钅��㕑府蝔见�敺峕� [蝣箏�] 蝜潛�嚗峕��� [�𡝗�] �ａ���
+UninstallAppRunningError=閫�膄摰㕑�蝔见��菜葫�� %1 甇�銁�瑁���%n%n隢钅��㕑府蝔见�敺峕� [蝣箏�] 蝜潛�嚗峕��� [�𡝗�] �ａ���
+
+; *** Startup questions
+PrivilegesRequiredOverrideTitle=�豢�摰㕑�蝔见�摰㕑�璅∪�
+PrivilegesRequiredOverrideInstruction=�豢�摰㕑�璅∪�
+PrivilegesRequiredOverrideText1=�臭誑�箸��劐蝙�刻���鋆� %1 (��閬�頂蝯梁恣�����)嚗峕��臬��箸�摰㕑���
+PrivilegesRequiredOverrideText2=�臭誑����典�鋆� %1嚗峕��舐����劐蝙�刻���鋆� (��閬�頂蝯梁恣�����)��
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsers=�箸��劐蝙�刻���鋆� (&A)
+PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended=�箸��劐蝙�刻���鋆� (撱箄降�賊�) (&A)
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUser=����穃�鋆� (&M)
+PrivilegesRequiredOverrideCurrentUserRecommended=����穃�鋆� (撱箄降�賊�) (&M)
 
 ; *** Misc. errors
-ErrorCreatingDir=安裝程式無法建立資料夾“%1”。
-ErrorTooManyFilesInDir=無法在資料夾“%1”內建立檔案，因為資料夾內有太多的檔案。
+ErrorCreatingDir=摰㕑�蝔见��⊥�撱箇�鞈��憭撾��%1�腈��
+ErrorTooManyFilesInDir=�⊥��刻��坔冗��%1�嘥�撱箇�瑼娍�嚗���箄��坔冗�扳�憭芸����獢���
 
 ; *** Setup common messages
-ExitSetupTitle=結束安裝程式
-ExitSetupMessage=安裝尚未完成。如果您現在結束安裝程式，這個程式將不會被安裝。%n%n您可以稍後再執行安裝程式以完成安裝程序。您現在要結束安裝程式嗎?
-AboutSetupMenuItem=關於安裝程式(&A)...
-AboutSetupTitle=關於安裝程式
-AboutSetupMessage=%1 版本 %2%n%3%n%n%1 網址:%n%4
+ExitSetupTitle=蝯鞉�摰㕑�蝔见�
+ExitSetupMessage=摰㕑�撠𡁏𧊋摰峕�����𨀣��曉銁蝯鞉�摰㕑�蝔见�嚗屸�坔�讠�撘誩�銝齿�鋡怠�鋆腈��%n%n�典虾隞亦�敺���瑁�摰㕑�蝔见�隞亙��𣂼�鋆萘�摨譌����曉銁閬���笔�鋆萘�撘誩�?
+AboutSetupMenuItem=�𨀣䲰摰㕑�蝔见�(&A)...
+AboutSetupTitle=�𨀣䲰摰㕑�蝔见�
+AboutSetupMessage=%1 ��𧋦 %2%n%3%n%n%1 蝬脣�:%n%4
 AboutSetupNote=
 TranslatorNote=
 
 ; *** Buttons
-ButtonBack=< 上一步(&B)
-ButtonNext=下一步(&N)  >
-ButtonInstall=安裝(&I)
-ButtonOK=確定
-ButtonCancel=取消
-ButtonYes=是(&Y)
-ButtonYesToAll=全部皆是(&A)
-ButtonNo=否(&N)
-ButtonNoToAll=全部皆否(&O)
-ButtonFinish=完成(&F)
-ButtonBrowse=瀏覽(&B)...
-ButtonWizardBrowse=瀏覽(&R)...
-ButtonNewFolder=建立新資料夾(&M)
+ButtonBack=< 銝𠹺�甇�(&B)
+ButtonInstall=摰㕑�(&I)
+ButtonNext=銝衤�甇�(&N)  >
+ButtonOK=蝣箏�
+ButtonCancel=�𡝗�
+ButtonYes=��(&Y)
+ButtonYesToAll=�券���糓(&A)
+ButtonNo=��(&N)
+ButtonNoToAll=�券���炏(&O)
+ButtonFinish=摰峕�(&F)
+ButtonBrowse=�讛汗(&B)...
+ButtonWizardBrowse=�讛汗(&R)...
+ButtonNewFolder=撱箇��啗��坔冗(&M)
 
 ; *** "Select Language" dialog messages
-SelectLanguageTitle=選擇安裝語言
-SelectLanguageLabel=選擇在安裝過程中使用的語言:
+SelectLanguageTitle=�豢�摰㕑�隤噼�
+SelectLanguageLabel=�豢��典�鋆嗪�蝔衤葉雿輻鍂���閮�:
 
 ; *** Common wizard text
-ClickNext=按 [下一步] 繼續安裝，或按 [取消] 結束安裝程式。
+ClickNext=�� [銝衤�甇包 蝜潛�摰㕑�嚗峕��� [�𡝗�] 蝯鞉�摰㕑�蝔见���
 BeveledLabel=
-BrowseDialogTitle=瀏覽資料夾
-BrowseDialogLabel=在下面的資料夾列表中選擇一個資料夾，然後按 [確定]。
-NewFolderName=新資料夾
+BrowseDialogTitle=�讛汗鞈��憭�
+BrowseDialogLabel=�其��Ｙ�鞈��憭曉�銵其葉�豢�銝��贝��坔冗嚗𣬚�敺峕� [蝣箏�]��
+NewFolderName=�啗��坔冗
 
 ; *** "Welcome" wizard page
-WelcomeLabel1=歡迎使用 [name] 安裝程式
-WelcomeLabel2=這個安裝程式將會安裝 [name/ver] 到您的電腦。%n%n我們強烈建議您在安裝過程中關閉其它的應用程式，以避免與安裝程式發生沖突。
+WelcomeLabel1=甇∟�雿輻鍂 [name] 摰㕑�蝔见�
+WelcomeLabel2=�坔�见�鋆萘�撘誩����鋆� [name/ver] �唳���𤓖�艾��%n%n�穃�穃撥��遣霅唳��典�鋆嗪�蝔衤葉�𣈯��嗅�����函�撘𧶏�隞仿��滩�摰㕑�蝔见��潛�瘝𣇉���
 
 ; *** "Password" wizard page
-WizardPassword=密碼
-PasswordLabel1=這個安裝程式具有密碼保護。
-PasswordLabel3=請輸入密碼，然後按 [下一步] 繼續。密碼是區分大小寫的。
-PasswordEditLabel=密碼(&P):
-IncorrectPassword=您輸入的密碼不正確，請重新輸入。
+WizardPassword=撖�Ⅳ
+PasswordLabel1=�坔�见�鋆萘�撘誩��匧�蝣潔�霅瑯��
+PasswordLabel3=隢贝撓�亙�蝣潘��嗅��� [銝衤�甇包 蝜潛����蝣潭糓����之撠誩神����
+PasswordEditLabel=撖�Ⅳ(&P):
+IncorrectPassword=�刻撓�亦�撖�Ⅳ銝齿迤蝣綽�隢钅��啗撓�乓��
 
 ; *** "License Agreement" wizard page
-WizardLicense=授權合約
-LicenseLabel=請閱讀以下授權合約。
-LicenseLabel3=請閱讀以下授權合約，您必須接受合約的各項條款才能繼續安裝。
-LicenseAccepted=我同意(&A)
-LicenseNotAccepted=我不同意(&D)
+WizardLicense=������
+LicenseLabel=隢钅鰐霈�隞乩���������
+LicenseLabel3=隢钅鰐霈�隞乩�������嚗峕�敹���亙����������甈暹��賜匱蝥��鋆腈��
+LicenseAccepted=�穃���(&A)
+LicenseNotAccepted=�睲��峕�(&D)
 
 ; *** "Information" wizard pages
-WizardInfoBefore=訊息
-InfoBeforeLabel=在繼續安裝之前請閱讀以下重要資訊。
-InfoBeforeClickLabel=當您準備好繼續安裝，請按 [下一步]。
-WizardInfoAfter=訊息
-InfoAfterLabel=在繼續安裝之前請閱讀以下重要資訊。
-InfoAfterClickLabel=當您準備好繼續安裝，請按 [下一步]。
+WizardInfoBefore=閮𦠜�
+InfoBeforeLabel=�函匱蝥��鋆苷��滩��梯�隞乩��滩�鞈����
+InfoBeforeClickLabel=�嗆�皞硋�憟賜匱蝥��鋆嘅�隢𧢲� [銝衤�甇包��
+WizardInfoAfter=閮𦠜�
+InfoAfterLabel=�函匱蝥��鋆苷��滩��梯�隞乩��滩�鞈����
+InfoAfterClickLabel=�嗆�皞硋�憟賜匱蝥��鋆嘅�隢𧢲� [銝衤�甇包��
 
 ; *** "User Information" wizard page
-WizardUserInfo=使用者資訊
-UserInfoDesc=請輸入您的資料。
-UserInfoName=使用者名稱(&U):
-UserInfoOrg=組織(&O):
-UserInfoSerial=序號(&S):
-UserInfoNameRequired=您必須輸入您的名稱。
+WizardUserInfo=雿輻鍂���閮�
+UserInfoDesc=隢贝撓�交�����踺��
+UserInfoName=雿輻鍂���蝔�(&U):
+UserInfoOrg=蝯��(&O):
+UserInfoSerial=摨讛�(&S):
+UserInfoNameRequired=�典���撓�交����蝔晞��
 
 ; *** "Select Destination Location" wizard page
-WizardSelectDir=選擇目的資料夾
-SelectDirDesc=選擇安裝程式安裝 [name] 的位置。
-SelectDirLabel3=安裝程式將會把 [name] 安裝到下面的資料夾。
-SelectDirBrowseLabel=按 [下一步] 繼續，如果您想選擇另一個資料夾，請按 [瀏覽]。
-DiskSpaceMBLabel=最少需要 [mb] MB 磁碟空間。
-CannotInstallToNetworkDrive=安裝程式無法安裝於網絡磁碟機。
-CannotInstallToUNCPath=安裝程式無法安裝於 UNC 路徑。
-InvalidPath=您必須輸入完整的路徑名稱及磁碟機代碼。%n%n例如 C:\App 或 UNC 路徑格式 \\伺服器\共用資料夾。
-InvalidDrive=您選取的磁碟機或 UNC 名稱不存在或無法存取，請選擇其他的目的地。
-DiskSpaceWarningTitle=磁碟空間不足
-DiskSpaceWarning=安裝程式需要至少 %1 KB 的磁碟空間，您所選取的磁碟只有 %2 KB 可用空間。%n%n您要繼續安裝嗎?
-DirNameTooLong=資料夾名稱或路徑太長。
-InvalidDirName=資料夾名稱不正確。
-BadDirName32=資料夾名稱不得包含以下特殊字元:%n%n%1
-DirExistsTitle=資料夾已經存在
-DirExists=資料夾 %1 已經存在。%n%n您要繼續安裝到這個資料夾嗎?
-DirDoesntExistTitle=資料夾不存在
-DirDoesntExist=資料夾 %1 不存在。%n%n您要建立這個資料夾嗎?
+WizardSelectDir=�豢��桃�鞈��憭�
+SelectDirDesc=�豢�摰㕑�蝔见�摰㕑� [name] ���蝵柴��
+SelectDirLabel3=摰㕑�蝔见�撠���� [name] 摰㕑��唬��Ｙ�鞈��憭整��
+SelectDirBrowseLabel=�� [銝衤�甇包 蝜潛�嚗���𨀣��喲���𡖂銝��贝��坔冗嚗諹��� [�讛汗]��
+DiskSpaceMBLabel=��撠煾�閬� [mb] MB 蝤��蝛粹���
+CannotInstallToNetworkDrive=摰㕑�蝔见��⊥�摰㕑��潛雯蝯∠�蝣����
+CannotInstallToUNCPath=摰㕑�蝔见��⊥�摰㕑��� UNC 頝臬���
+InvalidPath=�典���撓�亙��渡�頝臬��滨迂�羓�蝣��隞�Ⅳ��%n%n靘见� C:\App �� UNC 頝臬��澆� \\隡箸��沔�梁鍂鞈��憭整��
+InvalidDrive=�券��𣇉�蝤��璈�� UNC �滨迂銝滚��冽��⊥�摮睃�嚗諹��豢��嗡���𤌍��𧑐��
+DiskSpaceWarningTitle=蝤��蝛粹�銝滩雲
+DiskSpaceWarning=摰㕑�蝔见���閬�秐撠� %1 KB ���蝣毺征�橒��冽��詨����蝣笔蘨�� %2 KB �舐鍂蝛粹���%n%n�刻�蝜潛�摰㕑���?
+DirNameTooLong=鞈��憭曉�蝔望�頝臬�憭芷𩑈��
+InvalidDirName=鞈��憭曉�蝔曹�甇�Ⅱ��
+BadDirName32=鞈��憭曉�蝔曹�敺堒��思誑銝讠鸌畾𠰴���:%n%n%1
+DirExistsTitle=鞈��憭曉歇蝬枏���
+DirExists=鞈��憭橘�%n%n%1%n%n 撌脩�摮睃銁���閬��鋆嘥�閰脰��坔冗�𠬍�
+DirDoesntExistTitle=鞈��憭曆�摮睃銁
+DirDoesntExist=鞈��憭橘�%n%n%1%n%n 銝滚��具���撱箇�閰脰��坔冗�𠬍�
 
 ; *** "Select Components" wizard page
-WizardSelectComponents=選擇元件
-SelectComponentsDesc=選擇將會被安裝的元件。
-SelectComponentsLabel2=選擇您想要安裝的元件；清除您不想安裝的元件。然後按 [下一步] 繼續安裝。
-FullInstallation=完整安裝
+WizardSelectComponents=�豢���辣
+SelectComponentsDesc=�豢�撠��鋡怠�鋆萘���辣��
+SelectComponentsLabel2=�豢��冽�閬��鋆萘���辣嚗𥟇��斗�銝齿�摰㕑����隞嗚���敺峕� [銝衤�甇包 蝜潛�摰㕑���
+FullInstallation=摰峕㟲摰㕑�
 ; if possible don't translate 'Compact' as 'Minimal' (I mean 'Minimal' in your language)
-CompactInstallation=最小安裝
-CustomInstallation=自訂安裝
-NoUninstallWarningTitle=元件已存在
-NoUninstallWarning=安裝程式偵測到以下元件已經安裝在您的電腦上:%n%n%1%n%n取消選擇這些元件將不會移除它們。%n%n您仍然要繼續嗎?
+CompactInstallation=��撠誩�鋆�
+CustomInstallation=�芾�摰㕑�
+NoUninstallWarningTitle=��辣撌脣���
+NoUninstallWarning=摰㕑�蝔见��菜葫�唬誑銝见�隞嗅歇蝬枏�鋆嘥銁�函��餉�銝�:%n%n%1%n%n�𡝗��豢��嗘���辣撠����宏�文��㻫��%n%n�其��嗉�蝜潛���?
 ComponentSize1=%1 KB
 ComponentSize2=%1 MB
-ComponentsDiskSpaceMBLabel=目前的選擇需要至少 [mb] MB 磁碟空間。
+ComponentsDiskSpaceMBLabel=�桀�������閬�秐撠� [mb] MB 蝤��蝛粹���
 
 ; *** "Select Additional Tasks" wizard page
-WizardSelectTasks=選擇附加的工作
-SelectTasksDesc=選擇要執行的附加工作。
-SelectTasksLabel2=選擇安裝程式在安裝 [name] 時要執行的附加工作，然後按 [下一步]。
+WizardSelectTasks=�豢������極雿�
+SelectTasksDesc=�豢�閬�嘑銵𣬚����撌乩���
+SelectTasksLabel2=�豢�摰㕑�蝔见��典�鋆� [name] ����瑁�����惩極雿頣��嗅��� [銝衤�甇包��
 
 ; *** "Select Start Menu Folder" wizard page
-WizardSelectProgramGroup=選擇「開始」功能表的資料夾
-SelectStartMenuFolderDesc=選擇安裝程式建立程式的捷徑的位置。
-SelectStartMenuFolderLabel3=安裝程式將會把程式的捷徑建立在下面的「開始」功能表資料夾。
-SelectStartMenuFolderBrowseLabel=按 [下一步] 繼續，如果您想選擇另一個資料夾，請按 [瀏覽]。
-MustEnterGroupName=您必須輸入一個資料夾的名稱。
-GroupNameTooLong=資料夾名稱或路徑太長。
-InvalidGroupName=資料夾名稱不正確。
-BadGroupName=資料夾名稱不得包含下列字元:%n%n%1
-NoProgramGroupCheck2=不要在「開始」功能表中建立資料夾(&D)
+WizardSelectProgramGroup=�豢��屸�憪卝�滚��質”����坔冗
+SelectStartMenuFolderDesc=�豢�摰㕑�蝔见�撱箇�蝔见���㭘敺𤑳�雿滨蔭��
+SelectStartMenuFolderLabel3=摰㕑�蝔见�撠���羓�撘讐��瑕�撱箇��其��Ｙ��屸�憪卝�滚��質”鞈��憭整��
+SelectStartMenuFolderBrowseLabel=�� [銝衤�甇包 蝜潛�嚗���𨀣��喲���𡖂銝��贝��坔冗嚗諹��� [�讛汗]��
+MustEnterGroupName=�典���撓�乩��贝��坔冗���蝔晞��
+GroupNameTooLong=鞈��憭曉�蝔望�頝臬�憭芷𩑈��
+InvalidGroupName=鞈��憭曉�蝔曹�甇�Ⅱ��
+BadGroupName=鞈��憭曉�蝔曹�敺堒��思��堒���:%n%n%1
+NoProgramGroupCheck2=銝滩��具�屸�憪卝�滚��質”銝剖遣蝡贝��坔冗(&D)
 
 ; *** "Ready to Install" wizard page
-WizardReady=準備安裝
-ReadyLabel1=安裝程式將開始安裝 [name] 到您的電腦中。
-ReadyLabel2a=按下 [安裝] 繼續安裝，或按 [上一步] 重新檢視或設定各選項的內容。
-ReadyLabel2b=按下 [安裝] 繼續安裝。
-ReadyMemoUserInfo=使用者資訊
-ReadyMemoDir=目的資料夾:
-ReadyMemoType=安裝型態:
-ReadyMemoComponents=選擇的元件:
-ReadyMemoGroup=「開始」功能表資料夾:
-ReadyMemoTasks=附加工作:
+WizardReady=皞硋�摰㕑�
+ReadyLabel1=摰㕑�蝔见�撠��憪见�鋆� [name] �唳���𤓖�虫葉��
+ReadyLabel2a=�劐� [摰㕑�] 蝜潛�摰㕑�嚗峕��� [銝𠹺�甇包 �齿鰵瑼Ｚ��𤥁身摰𡁜��賊����摰嫘��
+ReadyLabel2b=�劐� [摰㕑�] 蝜潛�摰㕑���
+ReadyMemoUserInfo=雿輻鍂���閮�
+ReadyMemoDir=�桃�鞈��憭�:
+ReadyMemoType=摰㕑��𧢲�:
+ReadyMemoComponents=�豢����隞�:
+ReadyMemoGroup=�屸�憪卝�滚��質”鞈��憭�:
+ReadyMemoTasks=���撌乩�:
+
 ; *** "Preparing to Install" wizard page
-WizardPreparing=準備安裝程式
-PreparingDesc=安裝程式準備將 [name] 安裝到您的電腦上。
-PreviousInstallNotCompleted=先前的安裝/ 解除安裝尚未完成，您必須重新啟動電腦以完成該安裝。%n%n在重新啟動電腦之後，請再執行這個程式來安裝 [name]。
-CannotContinue=安裝程式無法繼續。請按 [取消] 離開。
-ApplicationsFound=下面的應用程式正在使用安裝程式所需要更新的文檔。建議您允許安裝程式自動關閉這些應用程式。
-ApplicationsFound2=下面的應用程式正在使用安裝程式所需要更新的文檔。建議您允許安裝程式自動關閉這些應用程式。當安裝過程結束後，本安裝程式將會嘗試重新開啟該應用程式。
-CloseApplications=關閉應用程式(&A)
-DontCloseApplications=不要關閉應用程式 (&D)
-ErrorCloseApplications=安裝程式無法自動關閉所有應用程式。建議您在繼續前先關閉所有應用程式使用的檔案。
+WizardPreparing=皞硋�摰㕑�蝔见�
+PreparingDesc=摰㕑�蝔见�皞硋�撠� [name] 摰㕑��唳���𤓖�虫���
+PreviousInstallNotCompleted=������鋆�/ 閫�膄摰㕑�撠𡁏𧊋摰峕�嚗峕�敹���齿鰵�笔��餉�隞亙��鞱府摰㕑���%n%n�券��啣��閖𤓖�虫�敺䕘�隢见��瑁��坔�讠�撘譍�摰㕑� [name]��
+CannotContinue=摰㕑�蝔见��⊥�蝜潛������ [�𡝗�] �ａ���
+ApplicationsFound=銝钅𢒰����函�撘𤩺迤�其蝙�典�鋆萘�撘𤩺���閬�凒�啁������遣霅唳���迂摰㕑�蝔见��芸��𣈯��嗘��厩鍂蝔见���
+ApplicationsFound2=銝钅𢒰����函�撘𤩺迤�其蝙�典�鋆萘�撘𤩺���閬�凒�啁������遣霅唳���迂摰㕑�蝔见��芸��𣈯��嗘��厩鍂蝔见���訜摰㕑��𡒊�蝯鞉�敺䕘��砍�鋆萘�撘誩����閰阡��圈��蠘府�厩鍂蝔见���
+CloseApplications=�𣈯��厩鍂蝔见�(&A)
+DontCloseApplications=銝滩��𣈯��厩鍂蝔见� (&D)
+ErrorCloseApplications=摰㕑�蝔见��⊥��芸��𣈯����㗇��函�撘譌��遣霅唳��函匱蝥������㗇��㗇��函�撘譍蝙�函�瑼娍���
+
 ; *** "Installing" wizard page
-WizardInstalling=正在安裝
-InstallingLabel=請稍候，安裝程式正在將 [name] 安裝到您的電腦上
+WizardInstalling=甇�銁摰㕑�
+InstallingLabel=隢讠��辷�摰㕑�蝔见�甇�銁撠� [name] 摰㕑��唳���𤓖�虫�
 
 ; *** "Setup Completed" wizard page
-FinishedHeadingLabel=安裝完成
-FinishedLabelNoIcons=安裝程式已經將 [name] 安裝在您的電腦上。
-FinishedLabel=安裝程式已經將 [name] 安裝在您的電腦中，您可以選擇程式的圖示來執行該應用程式。
-ClickFinish=按 [完成] 以結束安裝程式。
-FinishedRestartLabel=要完成 [name] 的安裝，安裝程式必須重新啟動您的電腦。您想要現在重新啟動電腦嗎?
-FinishedRestartMessage=要完成 [name] 的安裝，安裝程式必須重新啟動您的電腦。%n%n您想要現在重新啟動電腦嗎?
-ShowReadmeCheck=是，我要閱讀讀我檔案。
-YesRadio=是，立即重新啟動電腦(&Y)
-NoRadio=否，我稍後重新啟動電腦(&N)
+FinishedHeadingLabel=摰㕑�摰峕�
+FinishedLabelNoIcons=摰㕑�蝔见�撌脩�撠� [name] 摰㕑��冽���𤓖�虫���
+FinishedLabel=摰㕑�蝔见�撌脩�撠� [name] 摰㕑��冽���𤓖�虫葉嚗峕��臭誑�豢�蝔见����蝷箔��瑁�閰脫��函�撘譌��
+ClickFinish=�� [摰峕�] 隞亦��笔�鋆萘�撘譌��
+FinishedRestartLabel=閬���� [name] ���鋆嘅�摰㕑�蝔见�敹���齿鰵�笔��函��餉�����唾��曉銁�齿鰵�笔��餉���?
+FinishedRestartMessage=閬���� [name] ���鋆嘅�摰㕑�蝔见�敹���齿鰵�笔��函��餉���%n%n�冽�閬�𣶹�券��啣��閖𤓖�血�?
+ShowReadmeCheck=�荔��𤏸��梯�霈��烐�獢���
+YesRadio=�荔�蝡见朖�齿鰵�笔��餉�(&Y)
+NoRadio=�佗��𤑳�敺屸��啣��閖𤓖��(&N)
 ; used for example as 'Run MyProg.exe'
-RunEntryExec=執行 %1
+RunEntryExec=�瑁� %1
 ; used for example as 'View Readme.txt'
-RunEntryShellExec=檢視 %1
+RunEntryShellExec=瑼Ｚ� %1
 
-; *** "Setup Needs the Next Disk" stuff
-ChangeDiskTitle=安裝程式需要下一張磁片
-SelectDiskLabel2=請插入磁片 %1，然後按 [確定]。%n%n如果檔案不在以下所顯示的資料夾之中，請輸入正確的資料夾名稱或按 [瀏覽] 選取。
-PathLabel=路徑(&P):
-FileNotInDir2=檔案“%1”無法在“%2”找到。請插入正確的磁片或選擇其它的資料夾。
-SelectDirectoryLabel=請指定下一張磁片的位置。
+; *** "Setup Needs the Next Disk" 
+ChangeDiskTitle=摰㕑�蝔见���閬��銝�撘萇���
+SelectDiskLabel2=隢𧢲��亦��� %1嚗𣬚�敺峕� [蝣箏�]��%n%n憒��瑼娍�銝滚銁隞乩���憿舐內����坔冗銋衤葉嚗諹�頛詨�甇�Ⅱ����坔冗�滨迂�𡝗� [�讛汗] �詨���
+PathLabel=頝臬�(&P):
+FileNotInDir2=瑼娍���%1�萘�瘜訫銁��%2�脲𪄳�啜����鍦�甇�Ⅱ�������豢��嗅�����坔冗��
+SelectDirectoryLabel=隢𧢲�摰帋�銝�撘萇����雿滨蔭��
 
 ; *** Installation phase messages
-SetupAborted=安裝沒有完成。%n%n請更正問題後重新安裝一次。
-EntryAbortRetryIgnore=按 [重試] 重試一次，按下 [略過] 跳過這個檔案，或按下 [中止] 結束安裝。
+SetupAborted=摰㕑�瘝埝�摰峕���%n%n隢𧢲凒甇��憿���齿鰵摰㕑�銝�甈～��
+AbortRetryIgnoreSelectAction=�詨��蓥�
+AbortRetryIgnoreRetry=隢见�閰虫�甈� (&T)
+AbortRetryIgnoreIgnore=�仿��航炊銝衣匱蝥� (&I)
+AbortRetryIgnoreCancel=�𡝗�摰㕑�
 
 ; *** Installation status messages
-StatusClosingApplications=正在關閉應用程式...
-StatusCreateDirs=正在建立資料夾...
-StatusExtractFiles=正在解壓縮檔案...
-StatusCreateIcons=正在建立程式集圖示...
-StatusCreateIniEntries=寫入 INI 檔案的項目...
-StatusCreateRegistryEntries=正在更新系統登錄...
-StatusRegisterFiles=正在登錄檔案...
-StatusSavingUninstall=儲存解除安裝資訊...
-StatusRunProgram=正在完成安裝...
-StatusRestartingApplications=正在重新開啟應用程式...
-StatusRollback=正在復原變更...
+StatusClosingApplications=甇�銁�𣈯��厩鍂蝔见�...
+StatusCreateDirs=甇�銁撱箇�鞈��憭�...
+StatusExtractFiles=甇�銁閫��蝮格�獢�...
+StatusCreateIcons=甇�銁撱箇�蝔见����蝷�...
+StatusCreateIniEntries=撖怠� INI 瑼娍������...
+StatusCreateRegistryEntries=甇�銁�湔鰵蝟餌絞�駁�...
+StatusRegisterFiles=甇�銁�駁�瑼娍�...
+StatusSavingUninstall=�脣�閫�膄摰㕑�鞈��...
+StatusRunProgram=甇�銁摰峕�摰㕑�...
+StatusRestartingApplications=甇�銁�齿鰵�见��厩鍂蝔见�...
+StatusRollback=甇�銁敺拙�霈𦠜凒...
 
 ; *** Misc. errors
-ErrorInternal2=內部錯誤: %1
-ErrorFunctionFailedNoCode=%1 失敗
-ErrorFunctionFailed=%1 失敗；代碼 %2
-ErrorFunctionFailedWithMessage=%1 失敗；代碼 %2.%n%3
-ErrorExecutingProgram=無法執行檔案:%n%1
+ErrorInternal2=�折��航炊: %1
+ErrorFunctionFailedNoCode=%1 憭望�
+ErrorFunctionFailed=%1 憭望�嚗𥕢誨蝣� %2
+ErrorFunctionFailedWithMessage=%1 憭望�嚗𥕢誨蝣� %2.%n%3
+ErrorExecutingProgram=�⊥��瑁�瑼娍�:%n%1
 
 ; *** Registry errors
-ErrorRegOpenKey=無法開啟登錄鍵:%n%1\%2
-ErrorRegCreateKey=無法建立登錄項目:%n%1\%2
-ErrorRegWriteKey=無法變更登錄項目:%n%1\%2
+ErrorRegOpenKey=�⊥��见��駁���:%n%1\%2
+ErrorRegCreateKey=�⊥�撱箇��駁���𤌍:%n%1\%2
+ErrorRegWriteKey=�⊥�霈𦠜凒�駁���𤌍:%n%1\%2
 
 ; *** INI errors
-ErrorIniEntry=在檔案“%1”建立 INI 項目錯誤。
+ErrorIniEntry=�冽�獢���%1�嘥遣蝡� INI ��𤌍�航炊��
 
 ; *** File copying errors
-FileAbortRetryIgnore=按 [重試] 再試一次，按 [略過] 跳過這個檔案（不建議），或按 [中止] 結束安裝。
-FileAbortRetryIgnore2=按 [重試] 再試一次，按 [略過] 繼續進行（不建議），或按 [中止] 結束安裝。
-SourceIsCorrupted=來源檔案已經損毀。
-SourceDoesntExist=來源檔案“%1”不存在。
-ExistingFileReadOnly=檔案屬性已設為唯讀。%n%n按 [重試] 將唯讀屬性移除并再試一次，按 [略過] 跳過這個檔案，或按 [中止] 結束安裝。
-ErrorReadingExistingDest=讀取一個已存在的檔案時發生錯誤:
-FileExists=檔案已經存在。您要取代目前的檔案嗎?
-ExistingFileNewer=存在的檔案版本比較新，建議您保留目前已存在的檔案。%n%n您要保留目前已存在的檔案嗎?
-ErrorChangingAttr=在變更檔案屬性時發生錯誤:
-ErrorCreatingTemp=在目的資料夾中建立檔案時發生錯誤:
-ErrorReadingSource=讀取原始檔案時發生錯誤:
-ErrorCopying=復制檔案時發生錯誤:
-ErrorReplacingExistingFile=取代檔案時發生錯誤:
-ErrorRestartReplace=重新啟動電腦後取代檔案失敗:
-ErrorRenamingTemp=在目的資料夾變更檔案名稱時發生錯誤:
-ErrorRegisterServer=無法注冊 DLL/OCX 檔案: %1。
-ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32 失敗；退出代碼 %1
-ErrorRegisterTypeLib=無法注冊類型庫: %1。
+FileAbortRetryIgnoreSkipNotRecommended=�仿��坔�𧢲�獢� (銝滚遣霅�) (&S)
+FileAbortRetryIgnoreIgnoreNotRecommended=�仿��航炊銝衣匱蝥� (銝滚遣霅�) (&I)
+SourceDoesntExist=靘��瑼娍���%1�苷�摮睃銁��
+SourceIsCorrupted=靘��瑼娍�撌脩��齿���
+ExistingFileReadOnly2=�⊥��碶誨�暹�瑼娍�嚗���箸�獢�歇璅嗵內�箏𣈲霈���
+ExistingFileReadOnlyRetry=蝘駁膄�航�撅祆�找蒂�滩岫 (&R)
+ExistingFileReadOnlyKeepExisting=靽萘��暹�瑼娍� (&K)
+ErrorReadingExistingDest=霈��碶��见歇摮睃銁���獢���潛��航炊:
+FileExists=瑼娍�撌脩�摮睃銁��%n%n 閬��摰㕑�蝔见��牐誑閬�神��?
+ExistingFileNewer=摮睃銁���獢���祆�頛�鰵嚗�遣霅唳�靽萘��桀�撌脣��函�瑼娍���%n%n�刻�靽萘��桀�撌脣��函�瑼娍���?
+ErrorChangingAttr=�刻��湔�獢�惇�扳��潛��航炊:
+ErrorCreatingTemp=�函𤌍����坔冗銝剖遣蝡𧢲�獢���潛��航炊:
+ErrorReadingSource=霈��硋�憪𧢲�獢���潛��航炊:
+ErrorCopying=敺拙�瑼娍���䔄�罸𥲤隤�:
+ErrorReplacingExistingFile=�碶誨瑼娍���䔄�罸𥲤隤�:
+ErrorRestartReplace=�齿鰵�笔��餉�敺��隞��獢�仃��:
+ErrorRenamingTemp=�函𤌍����坔冗霈𦠜凒瑼娍��滨迂��䔄�罸𥲤隤�:
+ErrorRegisterServer=�⊥�瘜典� DLL/OCX 瑼娍�: %1��
+ErrorRegSvr32Failed=RegSvr32 憭望�嚗偦���箔誨蝣� %1
+ErrorRegisterTypeLib=�⊥�瘜典�憿𧼮�摨�: %1��
+
+; *** Uninstall display name markings
+; used for example as 'My Program (32-bit)'
+UninstallDisplayNameMark=%1 (%2)
+; used for example as 'My Program (32-bit, All users)'
+UninstallDisplayNameMarks=%1 (%2, %3)
+UninstallDisplayNameMark32Bit=32-bit
+UninstallDisplayNameMark64Bit=64-bit
+UninstallDisplayNameMarkAllUsers=���劐蝙�刻��
+UninstallDisplayNameMarkCurrentUser=�桀�雿輻鍂��
 
 ; *** Post-installation errors
-ErrorOpeningReadme=開啟讀我檔案時發生錯誤。
-ErrorRestartingComputer=安裝程式無法重新啟動電腦，請以手動方式自行重新啟動電腦。
+ErrorOpeningReadme=�见�霈��烐�獢���潛��航炊��
+ErrorRestartingComputer=摰㕑�蝔见��⊥��齿鰵�笔��餉�嚗諹�隞交��閙䲮撘讛䌊銵屸��啣��閖𤓖�艾��
 
 ; *** Uninstaller messages
-UninstallNotFound=檔案“%1”不存在，無法移除程式。
-UninstallOpenError=無法開啟檔案“%1”，無法移除程式。
-UninstallUnsupportedVer=這個版本的解除安裝程式無法辨識記錄檔 “%1” 之格式，無法解除安裝。
-UninstallUnknownEntry=解除安裝記錄檔中發現未知的記錄 (%1)。
-ConfirmUninstall=您確定要完全移除 %1 及其相關的檔案嗎?
-UninstallOnlyOnWin64=這個程式只能在 64 位元的 Windows 上解除安裝。
-OnlyAdminCanUninstall=這個程式要具備系統管理員權限的使用者方可解除安裝。
-UninstallStatusLabel=正在從您的電腦移除 %1 中，請稍候...
-UninstalledAll=%1 已經成功從您的電腦中移除。
-UninstalledMost=%1 解除安裝完成。%n%n某些檔案及元件無法移除，您可以自行刪除這些檔案。
-UninstalledAndNeedsRestart=要完成 %1 的解除安裝程序，您必須重新啟動電腦。%n%n您想要現在重新啟動電腦嗎?
-UninstallDataCorrupted=檔案“%1”已經損毀，無法解除安裝。
+UninstallNotFound=瑼娍���%1�苷�摮睃銁嚗𣬚�瘜閧宏�斤�撘譌��
+UninstallOpenError=�⊥��见�瑼娍���%1�嘅��⊥�蝘駁膄蝔见���
+UninstallUnsupportedVer=�坔�讠��祉�閫�膄摰㕑�蝔见��⊥�颲刻�閮㗛�瑼� ��%1�� 銋𧢲聢撘𧶏��⊥�閫�膄摰㕑���
+UninstallUnknownEntry=閫�膄摰㕑�閮㗛�瑼𥪯葉�潛𣶹�芰䰻����� (%1)��
+ConfirmUninstall=�函Ⅱ摰朞�摰��蝘駁膄 %1 �𠰴��賊����獢��?
+UninstallOnlyOnWin64=�坔�讠�撘誩蘨�賢銁 64 雿滚��� Windows 銝𡃏圾�文�鋆腈��
+OnlyAdminCanUninstall=�坔�讠�撘讛��瑕�蝟餌絞蝞∠��⊥��鞟�雿輻鍂��䲮�航圾�文�鋆腈��
+UninstallStatusLabel=甇�銁敺墧���𤓖�衣宏�� %1 銝哨�隢讠���...
+UninstalledAll=%1 撌脩��𣂼�敺墧���𤓖�虫葉蝘駁膄��
+UninstalledMost=%1 閫�膄摰㕑�摰峕���%n%n�𣂷�瑼娍��𠰴�隞嗥�瘜閧宏�歹��典虾隞亥䌊銵�⏛�日�嗘�瑼娍���
+UninstalledAndNeedsRestart=閬���� %1 ��圾�文�鋆萘�摨𧶏��典�����啣��閖𤓖�艾��%n%n�冽�閬�𣶹�券��啣��閖𤓖�血�?
+UninstallDataCorrupted=瑼娍���%1�嘥歇蝬𤘪�瘥�嚗𣬚�瘜閗圾�文�鋆腈��
 
 ; *** Uninstallation phase messages
-ConfirmDeleteSharedFileTitle=移除共用檔案
-ConfirmDeleteSharedFile2=系統顯示下列共用檔案已不再被任何程式所使用，您要移除這些檔案嗎?%n%n%1%n%n倘若您移除了以上檔案但仍有程式需要使用它們，將造成這些程式無法正常執行，因此您若無法確定請選擇 [否]。保留這些檔案在您的系統中不會造成任何損害。
-SharedFileNameLabel=檔案名稱:
-SharedFileLocationLabel=位置:
-WizardUninstalling=解除安裝狀態
-StatusUninstalling=正在解除安裝 %1...
+ConfirmDeleteSharedFileTitle=蝘駁膄�梁鍂瑼娍�
+ConfirmDeleteSharedFile2=蝟餌絞憿舐內銝见��梁鍂瑼娍�撌脖��滩◤隞颱�蝔见���雿輻鍂嚗峕�閬�宏�日�嗘�瑼娍���?%n%n%1%n%n�䁅𥅾�函宏�支�隞乩�瑼娍�雿���厩�撘誯�閬�蝙�典��𡢅�撠��䭾��嗘�蝔见��⊥�甇�虜�瑁�嚗��甇斗��亦�瘜閧Ⅱ摰朞��豢� [�因����䠷�嗘�瑼娍��冽���頂蝯曹葉銝齿��䭾�隞颱��滚拿��
+SharedFileNameLabel=瑼娍��滨迂:
+SharedFileLocationLabel=雿滨蔭:
+WizardUninstalling=閫�膄摰㕑�����
+StatusUninstalling=甇�銁閫�膄摰㕑� %1...
 
 ; *** Shutdown block reasons
-ShutdownBlockReasonInstallingApp=正在安裝 %1.
-ShutdownBlockReasonUninstallingApp=正在解除安裝 %1.
+ShutdownBlockReasonInstallingApp=甇�銁摰㕑� %1.
+ShutdownBlockReasonUninstallingApp=甇�銁閫�膄摰㕑� %1.
 
 ; The custom messages below aren't used by Setup itself, but if you make
 ; use of them in your scripts, you'll want to translate them.
 
 [CustomMessages]
-NameAndVersion=%1 版本 %2
-AdditionalIcons=附加圖示:
-CreateDesktopIcon=建立桌面圖示(&D)
-CreateQuickLaunchIcon=建立快速啟動圖示(&Q)
-ProgramOnTheWeb=%1 的網站
-UninstallProgram=解除安裝 %1
-LaunchProgram=啟動 %1
-AssocFileExtension=將 %1 與檔案副檔名 %2 產生關聯(&A)
-AssocingFileExtension=正在將 %1 與檔案副檔名 %2 產生關聯...
-AutoStartProgramGroupDescription=開啟:
-AutoStartProgram=自動開啟 %1
-AddonHostProgramNotFound=%1 無法在您所選的資料夾中找到。%n%n您是否還要繼續？
 
+NameAndVersion=%1 ��𧋦 %2
+AdditionalIcons=����𣇉內:
+CreateDesktopIcon=撱箇�獢屸𢒰�𣇉內(&D)
+CreateQuickLaunchIcon=撱箇�敹恍�笔��訫�蝷�(&Q)
+ProgramOnTheWeb=%1 ��雯蝡�
+UninstallProgram=閫�膄摰㕑� %1
+LaunchProgram=�笔� %1
+AssocFileExtension=撠� %1 ���獢��瑼𥪜� %2 �Ｙ��𡏭�(&A)
+AssocingFileExtension=甇�銁撠� %1 ���獢��瑼𥪜� %2 �Ｙ��𡏭�...
+AutoStartProgramGroupDescription=�见�:
+AutoStartProgram=�芸��见� %1
+AddonHostProgramNotFound=%1 �⊥��冽����貊�鞈��憭曆葉�曉���%n%n�冽糓�阡�閬�匱蝥䕘�