|
|
@@ -1,4 +1,4 @@
|
|
|
-; *** Inno Setup version 6.1.0+ Croatian messages ***
|
|
|
+; *** Inno Setup version 6.4.0+ Croatian messages ***
|
|
|
; Translated by: Milo Ivir ([email protected])
|
|
|
; Based on translation by Elvis Gambiraža ([email protected])
|
|
|
; Based on translation by Krunoslav Kanjuh ([email protected])
|
|
|
@@ -225,6 +225,13 @@ ErrorFileHash2=Neispravan kontrolni zbroj datoteke: očekivano %1, pronađeno %2
|
|
|
ErrorProgress=Neispravan napredak: %1 od %2
|
|
|
ErrorFileSize=Neispravna veličina datoteke: očekivano %1, pronađeno %2
|
|
|
|
|
|
+; *** TExtractionWizardPage wizard page and Extract7ZipArchive
|
|
|
+ExtractionLabel=Raspakiravanje dodatnih datoteka …
|
|
|
+ButtonStopExtraction=&Prekini raspakiravanje
|
|
|
+StopExtraction=Stvarno želiš prekinuti raspakiravanje?
|
|
|
+ErrorExtractionAborted=Raspakiravanje prekinuto
|
|
|
+ErrorExtractionFailed=Raspakiravanje neuspjelo: %1
|
|
|
+
|
|
|
; *** "Preparing to Install" wizard page
|
|
|
WizardPreparing=Priprema za instaliranje
|
|
|
PreparingDesc=Instalacija se priprema za instaliranje programa [name].
|
|
|
@@ -273,7 +280,7 @@ AbortRetryIgnoreCancel=Prekini s instaliranjem
|
|
|
; *** Installation status messages
|
|
|
StatusClosingApplications=Zatvaranje programa …
|
|
|
StatusCreateDirs=Stvaranje mapa …
|
|
|
-StatusExtractFiles=Izdvajanje datoteka …
|
|
|
+StatusExtractFiles=Raspakiravanje datoteka …
|
|
|
StatusCreateIcons=Stvaranje prečaca …
|
|
|
StatusCreateIniEntries=Stvaranje INI unosa …
|
|
|
StatusCreateRegistryEntries=Stvaranje unosa u registar …
|
Milo Ivir