Updated by maintainer. Closes #306.

Files/Languages/Polish.isl

@@ -1,6 +1,6 @@
 ; *** Inno Setup version 6.0.0+ Polish messages ***
 ; Krzysztof Cynarski <krzysztof at cynarski.net>
-; Proofreading and corrections:
+; Proofreading, corrections and 6.0.0+ updates:
 ; Łukasz Abramczuk <lukasz.abramczuk at gmail.com>
 ; To download user-contributed translations of this file, go to:
 ; http://www.jrsoftware.org/is3rdparty.php
@@ -60,7 +60,7 @@ UninstallAppRunningError=Dezinstalator wykry
 ; *** Startup questions	 ---
 PrivilegesRequiredOverrideTitle=Wybierz typ instalacji aplikacji
 PrivilegesRequiredOverrideInstruction=Wybierz typ instalacji
-PrivilegesRequiredOverrideText1=Aplikacja %1 może zostać zainstalowana dla wszystkich użytkowników (wymagane są uprawnienia administratora) lub tylko dla bieżąceg użytkownika.
+PrivilegesRequiredOverrideText1=Aplikacja %1 może zostać zainstalowana dla wszystkich użytkowników (wymagane są uprawnienia administratora) lub tylko dla bieżącego użytkownika.
 PrivilegesRequiredOverrideText2=Aplikacja %1 może zostać zainstalowana dla bieżącego użytkownika lub wszystkich użytkowników (wymagane są uprawnienia administratora).
 PrivilegesRequiredOverrideAllUsers=Zainstaluj dla &wszystkich użytkowników
 PrivilegesRequiredOverrideAllUsersRecommended=Zainstaluj dla &wszystkich użytkowników (zalecane)
@@ -73,7 +73,7 @@ ErrorTooManyFilesInDir=Nie mo
 
 ; *** Setup common messages
 ExitSetupTitle=Zakończ instalację
-ExitSetupMessage=Instalacja nie została zakończona. Jeżeli przerwiesz ją teraz, aplikacja nie zostanie zainstalowana. Można ponowić instalację później poprzez uruchamianie instalatora.%n%nCzy chcesz przerwać instalację ?
+ExitSetupMessage=Instalacja nie została zakończona. Jeżeli przerwiesz ją teraz, aplikacja nie zostanie zainstalowana. Można ponowić instalację później poprzez uruchamianie instalatora.%n%nCzy chcesz przerwać instalację?
 AboutSetupMenuItem=&O instalatorze...
 AboutSetupTitle=O instalatorze
 AboutSetupMessage=%1 wersja %2%n%3%n%n Strona domowa %1:%n%4
@@ -120,7 +120,7 @@ IncorrectPassword=Wprowadzone has
 ; *** "License Agreement" wizard page
 WizardLicense=Umowa Licencyjna
 LicenseLabel=Przed kontynuacją należy zapoznać się z poniższą ważną informacją.
-LicenseLabel3=Proszę przeczytać tekst Umowy Licencyjnej. Przed kontynuacją instalacji należy zaakceptować powyższe warunki.
+LicenseLabel3=Proszę przeczytać tekst Umowy Licencyjnej. Przed kontynuacją instalacji należy zaakceptować warunki umowy.
 LicenseAccepted=&Akceptuję warunki umowy
 LicenseNotAccepted=&Nie akceptuję warunków umowy
 
@@ -143,7 +143,7 @@ UserInfoNameRequired=Nazwa u
 ; *** "Select Destination Location" wizard page
 WizardSelectDir=Lokalizacja docelowa
 SelectDirDesc=Gdzie ma zostać zainstalowana aplikacja [name]?
-SelectDirLabel3=Instalator zainstaluje aplikację [name] do poniższego folderu.
+SelectDirLabel3=Instalator zainstaluje aplikację [name] do wskazanego poniżej folderu.
 SelectDirBrowseLabel=Kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować. Jeśli chcesz wskazać inny folder, kliknij przycisk Przeglądaj.
 DiskSpaceMBLabel=Wymagane jest przynajmniej [mb] MB wolnego miejsca na dysku.
 CannotInstallToNetworkDrive=Instalator nie może zainstalować aplikacji na dysku sieciowym.
@@ -182,7 +182,7 @@ SelectTasksLabel2=Zaznacz dodatkowe zadania, kt
 ; *** "Select Start Menu Folder" wizard page
 WizardSelectProgramGroup=Folder Menu Start
 SelectStartMenuFolderDesc=Gdzie mają zostać umieszczone skróty do aplikacji?
-SelectStartMenuFolderLabel3=Instalator utworzy skróty do aplikacji w poniższym folderze Menu Start.
+SelectStartMenuFolderLabel3=Instalator utworzy skróty do aplikacji we wskazanym poniżej folderze Menu Start.
 SelectStartMenuFolderBrowseLabel=Kliknij przycisk Dalej, aby kontynuować. Jeśli chcesz wskazać inny folder, kliknij przycisk Przeglądaj.
 MustEnterGroupName=Musisz wprowadzić nazwę folderu.
 GroupNameTooLong=Nazwa folderu lub ścieżki jest za długa.