UPD: Language files

FIX: Mask input prompt

language/doublecmd.bg.po

@@ -1886,6 +1886,20 @@ msgctxt "TFRMMAIN.TBEDIT.CAPTION"
 msgid "Edit"
 msgstr "Обработка"
 
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отказ"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION"
+msgid "&OK"
+msgstr "&Добре"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.LBLSEARCHTEMPLATE.CAPTION
+msgid "Or select predefined selection type:"
+msgstr ""
+
 #: TFRMMKDIR.CAPTION
 msgid "Create new directory"
 msgstr "Създаване на нова папка"

language/doublecmd.chs.po

@@ -1886,6 +1886,20 @@ msgctxt "TFRMMAIN.TBEDIT.CAPTION"
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION"
+msgid "Cancel"
+msgstr "取消"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION"
+msgid "&OK"
+msgstr "确定(&O)"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.LBLSEARCHTEMPLATE.CAPTION
+msgid "Or select predefined selection type:"
+msgstr ""
+
 #: TFRMMKDIR.CAPTION
 msgid "Create new directory"
 msgstr "创建新目录"

language/doublecmd.cs.po

@@ -1908,6 +1908,20 @@ msgctxt "TFRMMAIN.TBEDIT.CAPTION"
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Zrušit"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION"
+msgid "&OK"
+msgstr "&OK"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.LBLSEARCHTEMPLATE.CAPTION
+msgid "Or select predefined selection type:"
+msgstr ""
+
 #: TFRMMKDIR.CAPTION
 msgid "Create new directory"
 msgstr "Vytvořit nový adresář"

language/doublecmd.de.po

@@ -1880,6 +1880,20 @@ msgctxt "TFRMMAIN.TBEDIT.CAPTION"
 msgid "Edit"
 msgstr "Bea&rbeiten"
 
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Abbruch"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION"
+msgid "&OK"
+msgstr "&OK"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.LBLSEARCHTEMPLATE.CAPTION
+msgid "Or select predefined selection type:"
+msgstr ""
+
 #: TFRMMKDIR.CAPTION
 msgid "Create new directory"
 msgstr "Neues Verzeichnis anlegen"

language/doublecmd.es.po

@@ -1886,6 +1886,20 @@ msgctxt "TFRMMAIN.TBEDIT.CAPTION"
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Cancelar"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION"
+msgid "&OK"
+msgstr "&Aceptar"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.LBLSEARCHTEMPLATE.CAPTION
+msgid "Or select predefined selection type:"
+msgstr ""
+
 #: TFRMMKDIR.CAPTION
 msgid "Create new directory"
 msgstr "Crear nuevo directorio"

language/doublecmd.hu.po

@@ -1894,6 +1894,20 @@ msgctxt "TFRMMAIN.TBEDIT.CAPTION"
 msgid "Edit"
 msgstr "Szerkesztés"
 
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Mégsem"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION"
+msgid "&OK"
+msgstr "&Oké"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.LBLSEARCHTEMPLATE.CAPTION
+msgid "Or select predefined selection type:"
+msgstr ""
+
 #: TFRMMKDIR.CAPTION
 msgid "Create new directory"
 msgstr "Új könyvtár létrehozása"

language/doublecmd.nl.po

@@ -1886,6 +1886,20 @@ msgctxt "TFRMMAIN.TBEDIT.CAPTION"
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerk"
 
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Afbreken"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION"
+msgid "&OK"
+msgstr "&OK"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.LBLSEARCHTEMPLATE.CAPTION
+msgid "Or select predefined selection type:"
+msgstr ""
+
 #: TFRMMKDIR.CAPTION
 msgid "Create new directory"
 msgstr "Maak nieuwe map"

language/doublecmd.po

@@ -1887,6 +1887,20 @@ msgctxt "TFRMMAIN.TBEDIT.CAPTION"
 msgid "Edit"
 msgstr ""
 
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION"
+msgid "Cancel"
+msgstr ""
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION"
+msgid "&OK"
+msgstr ""
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.LBLSEARCHTEMPLATE.CAPTION
+msgid "Or select predefined selection type:"
+msgstr ""
+
 #: TFRMMKDIR.CAPTION
 msgid "Create new directory"
 msgstr ""

language/doublecmd.ru.po

@@ -2,7 +2,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Double Commander 0.3.5 alpha\n"
 "POT-Creation-Date: \n"
-"PO-Revision-Date: 2009-12-28 19:24+0300\n"
+"PO-Revision-Date: 2010-01-12 15:14+0300\n"
 "Last-Translator: Alexander Koblov <[email protected]>\n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -1882,6 +1882,20 @@ msgctxt "TFRMMAIN.TBEDIT.CAPTION"
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактировать"
 
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Отмена"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION"
+msgid "&OK"
+msgstr "&ОК"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.LBLSEARCHTEMPLATE.CAPTION
+msgid "Or select predefined selection type:"
+msgstr "или выберите тип файлов по шаблону:"
+
 #: TFRMMKDIR.CAPTION
 msgid "Create new directory"
 msgstr "Создать новый каталог"
@@ -3592,7 +3606,7 @@ msgstr "Маска выбора"
 
 #: ulng.rsmaskinput
 msgid "Input mask:"
-msgstr "Маска ввода:"
+msgstr "Укажите маску файлов (разделитель - ';'):"
 
 #: ulng.rsmenuconfigurecustomcolumns
 msgid "Configure custom columns"

language/doublecmd.ua.po

@@ -1888,6 +1888,20 @@ msgctxt "TFRMMAIN.TBEDIT.CAPTION"
 msgid "Edit"
 msgstr "Редактувати"
 
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNCANCEL.CAPTION"
+msgid "Cancel"
+msgstr "Скасувати"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION
+msgctxt "TFRMMASKINPUTDLG.BTNOK.CAPTION"
+msgid "&OK"
+msgstr "Так"
+
+#: TFRMMASKINPUTDLG.LBLSEARCHTEMPLATE.CAPTION
+msgid "Or select predefined selection type:"
+msgstr ""
+
 #: TFRMMKDIR.CAPTION
 msgid "Create new directory"
 msgstr "Створити новий каталог"

src/fmaskinputdlg.pas

@@ -36,13 +36,13 @@ uses
   uGlobs, uSearchTemplate;
 
 function ShowMaskInputDlg(const sCaption, sPrompt: UTF8String;
-  slValueList: TStringList; var sValue: UTF8String): Boolean;
+                                slValueList: TStringList; var sValue: UTF8String): Boolean;
 begin
   Result:= False;
   with TfrmMaskInputDlg.Create(Application) do
   try
     Caption:= sCaption;
-    lblPrompt.Caption:= sCaption;
+    lblPrompt.Caption:= sPrompt;
     cmbMask.Items.Assign(slValueList);
     cmbMask.Text := sValue;
     if ShowModal = mrOK then