|
@@ -9322,6 +9322,10 @@ msgstr "Редактировать"
|
|
msgid "Eject"
|
|
msgid "Eject"
|
|
msgstr "Извлечь"
|
|
msgstr "Извлечь"
|
|
|
|
|
|
|
|
+#: ulng.rsmnuextracthere
|
|
|
|
+msgid "Extract here..."
|
|
|
|
+msgstr "Распаковать здесь..."
|
|
|
|
+
|
|
#: ulng.rsmnumapnetworkdrive
|
|
#: ulng.rsmnumapnetworkdrive
|
|
msgid "Map Network Drive..."
|
|
msgid "Map Network Drive..."
|
|
msgstr "Подключить сетевой диск..."
|
|
msgstr "Подключить сетевой диск..."
|
|
@@ -9353,6 +9357,10 @@ msgctxt "ulng.rsmnuopenwithother"
|
|
msgid "Other..."
|
|
msgid "Other..."
|
|
msgstr "Другое..."
|
|
msgstr "Другое..."
|
|
|
|
|
|
|
|
+#: ulng.rsmnupackhere
|
|
|
|
+msgid "Pack here..."
|
|
|
|
+msgstr "Упаковать здесь..."
|
|
|
|
+
|
|
#: ulng.rsmnusortby
|
|
#: ulng.rsmnusortby
|
|
msgid "Sort by"
|
|
msgid "Sort by"
|
|
msgstr "Упор&ядочить по"
|
|
msgstr "Упор&ядочить по"
|