ADD: actZoomIn / actZoomOut in Editor

language/doublecmd.be.po

@@ -1081,6 +1081,18 @@ msgstr "Захаваць &як..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Захаваць як"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Наблізіць"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Аддаліць"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.bg.po

@@ -1104,6 +1104,18 @@ msgstr "Съхраняване &като..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Съхраняване &като"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Увеличаване"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Смаляване"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.ca.po

@@ -1181,6 +1181,18 @@ msgstr "Anomena i desa..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Anomena i desa"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Apropar"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Allunya"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.cs.po

@@ -1090,6 +1090,18 @@ msgstr "Uložit & jako..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Uložit jako"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Přiblížit"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Oddálit"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "TFRMEDITOR.CAPTION"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.da.po

@@ -1128,6 +1128,18 @@ msgstr "Gem &som..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Gem som"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Zoom ind"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Zoom ud"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.de.po

@@ -1076,6 +1076,18 @@ msgstr "Speichern &unter …"
 msgid "Save As"
 msgstr "Datei unter anderem Namen speichern"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Vergrößern"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Verkleinern"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.el.po

@@ -1094,6 +1094,18 @@ msgstr "Αποθήκευση ως..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Αποθήκευση ως"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Μεγέθυνση"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Μίκρυνση"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "TFRMEDITOR.CAPTION"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.es.po

@@ -1090,6 +1090,18 @@ msgstr "Guardar &como..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Guardar como"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Acercar"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Alejar"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.fr.po

@@ -1150,6 +1150,18 @@ msgstr "Enregistrer &sous..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Enregistrer sous"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Agrandir"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Réduire"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.hr.po

@@ -1142,6 +1142,18 @@ msgstr "Kopiraj&kao..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Kopiraj kao"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Približi"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Udalji"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "TFRMEDITOR.CAPTION"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.hu.po

@@ -1075,6 +1075,18 @@ msgstr "Mentés &másként..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Mentés másként"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Nagyítás"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Kicsinyítés"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.it.po

@@ -1075,6 +1075,18 @@ msgstr "S&alva Come.."
 msgid "Save As"
 msgstr "Salva come"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Ingrandisci"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Riduci"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.ja.po

@@ -1102,6 +1102,18 @@ msgstr "名前を付けて保存(&A)…"
 msgid "Save As"
 msgstr "名前を付けて保存"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "ズームイン"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "ズームアウト"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "TFRMEDITOR.CAPTION"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.ko.po

@@ -1075,6 +1075,18 @@ msgstr "다른 이름으로 저장(&A)..."
 msgid "Save As"
 msgstr "다음으로 저장"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "확대"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "축소"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.nb.po

@@ -1106,6 +1106,18 @@ msgstr "&Lagr som..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Lagr som"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Zoom inn"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Zoom ut"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.nl.po

@@ -1088,6 +1088,18 @@ msgstr "Opslaan &als..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Opslaan als"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Vergroten"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Verkleinen"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.nn.po

@@ -1106,6 +1106,18 @@ msgstr "&Lagr som..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Lagr som"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Zoom inn"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Zoom ut"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.pl.po

@@ -1073,6 +1073,18 @@ msgstr "Zapisz j&ako..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Zapisz jako"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Powiększ"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Zmniejsz"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.pot

@@ -1073,6 +1073,16 @@ msgstr ""
 msgid "Save As"
 msgstr ""
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.pt.po

@@ -1090,6 +1090,18 @@ msgstr "Gr&avar como..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Gravar como"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Ampliar"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Reduzir"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "TFRMEDITOR.CAPTION"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.pt_BR.po

@@ -1107,6 +1107,18 @@ msgstr "Sal&var como..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Salvar como"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Ampliar"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Reduzir"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "TFRMEDITOR.CAPTION"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.ro.po

@@ -1104,6 +1104,18 @@ msgstr "Salvare C&a.."
 msgid "Save As"
 msgstr "Salvează Ca"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Mărește"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Micșorează"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "TFRMEDITOR.CAPTION"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.ru.po

@@ -1087,6 +1087,18 @@ msgstr "Сохранить &как..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Сохранить как..."
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Увеличить"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Уменьшить"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.sk.po

@@ -1075,6 +1075,18 @@ msgstr "Uložiť &ako.."
 msgid "Save As"
 msgstr "Uložiť ako"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Priblížiť"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Oddialiť"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.sl.po

@@ -1083,6 +1083,18 @@ msgstr "Shrani &kot ..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Shrani kot"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Približaj"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Oddalji"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.sr.po

@@ -1092,6 +1092,18 @@ msgstr "Сачувај &као..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Сачувај као"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Приближи"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Удаљи"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "TFRMEDITOR.CAPTION"
 msgid "Editor"

language/[email protected]

@@ -1120,6 +1120,18 @@ msgstr "Sačuvaj &kao..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Sačuvaj kao"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Približi"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Udalji"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "TFRMEDITOR.CAPTION"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.tr.po

@@ -1179,6 +1179,18 @@ msgstr "Farklı &Kaydet..."
 msgid "Save As"
 msgstr "Farklı Kaydet..."
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Yakınlaştır"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Uzaklaştır"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "TFRMEDITOR.CAPTION"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.uk.po

@@ -1102,6 +1102,18 @@ msgstr "Зберегти &як.."
 msgid "Save As"
 msgstr "Зберегти як"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Збільшити"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Зменшити"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.zh_CN.po

@@ -1074,6 +1074,18 @@ msgstr "另存为(&A)..."
 msgid "Save As"
 msgstr "另存为"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "放大"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "缩小"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"

language/doublecmd.zh_TW.po

@@ -1087,6 +1087,18 @@ msgstr "另存新檔 (&A)..."
 msgid "Save As"
 msgstr "另存新檔"
 
+#: tfrmeditor.actzoomin.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomin.caption"
+msgid "Zoom In"
+msgstr "放大"
+
+#: tfrmeditor.actzoomout.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "tfrmeditor.actzoomout.caption"
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "縮小"
+
 #: tfrmeditor.caption
 msgctxt "tfrmeditor.caption"
 msgid "Editor"
@@ -9807,9 +9819,10 @@ msgid "Paint"
 msgstr "繪圖"
 
 #: tfrmviewer.btnpenwidth.caption
+#, fuzzy
 msgctxt "tfrmviewer.btnpenwidth.caption"
 msgid "1"
-msgstr ""
+msgstr "1"
 
 #: tfrmviewer.btnprevgifframe.hint
 msgid "Previous Frame"

src/feditor.lfm

@@ -1072,6 +1072,14 @@ object frmEditor: TfrmEditor
       ImageIndex = 17
       OnExecute = actExecute
     end
+    object actZoomIn: TAction
+      Caption = 'Zoom In'
+      OnExecute = actExecute
+    end
+    object actZoomOut: TAction
+      Caption = 'Zoom Out'
+      OnExecute = actExecute
+    end
   end
   object pmContextMenu: TPopupMenu
     Images = dmComData.ilEditorImages

src/feditor.lrj

@@ -1,57 +1,59 @@
-{"version":1,"strings":[
-{"hash":79367010,"name":"tfrmeditor.caption","sourcebytes":[69,100,105,116,111,114],"value":"Editor"},
-{"hash":2805797,"name":"tfrmeditor.mifile.caption","sourcebytes":[38,70,105,108,101],"value":"&File"},
-{"hash":2800388,"name":"tfrmeditor.miedit.caption","sourcebytes":[38,69,100,105,116],"value":"&Edit"},
-{"hash":97085973,"name":"tfrmeditor.milineendtype.caption","sourcebytes":[69,110,100,32,79,102,32,76,105,110,101],"value":"End Of Line"},
-{"hash":212198471,"name":"tfrmeditor.miencoding.caption","sourcebytes":[69,110,38,99,111,100,105,110,103],"value":"En&coding"},
-{"hash":107742931,"name":"tfrmeditor.miencodingin.caption","sourcebytes":[79,112,101,110,32,97,115],"value":"Open as"},
-{"hash":160200403,"name":"tfrmeditor.miencodingout.caption","sourcebytes":[83,97,118,101,32,97,115],"value":"Save as"},
-{"hash":125641556,"name":"tfrmeditor.mihighlight.caption","sourcebytes":[83,121,110,116,97,120,32,104,105,103,104,108,105,103,104,116],"value":"Syntax highlight"},
-{"hash":2812976,"name":"tfrmeditor.help1.caption","sourcebytes":[38,72,101,108,112],"value":"&Help"},
-{"hash":4691652,"name":"tfrmeditor.actabout.caption","sourcebytes":[65,98,111,117,116],"value":"About"},
-{"hash":4691652,"name":"tfrmeditor.actabout.hint","sourcebytes":[65,98,111,117,116],"value":"About"},
-{"hash":2844350,"name":"tfrmeditor.actfileopen.caption","sourcebytes":[38,79,112,101,110],"value":"&Open"},
-{"hash":353982,"name":"tfrmeditor.actfileopen.hint","sourcebytes":[79,112,101,110],"value":"Open"},
-{"hash":44709525,"name":"tfrmeditor.actfileclose.caption","sourcebytes":[38,67,108,111,115,101],"value":"&Close"},
-{"hash":4863637,"name":"tfrmeditor.actfileclose.hint","sourcebytes":[67,108,111,115,101],"value":"Close"},
-{"hash":2857157,"name":"tfrmeditor.actfilesave.caption","sourcebytes":[38,83,97,118,101],"value":"&Save"},
-{"hash":366789,"name":"tfrmeditor.actfilesave.hint","sourcebytes":[83,97,118,101],"value":"Save"},
-{"hash":49409406,"name":"tfrmeditor.actfilesaveas.caption","sourcebytes":[83,97,118,101,32,38,65,115,46,46,46],"value":"Save &As..."},
-{"hash":160199891,"name":"tfrmeditor.actfilesaveas.hint","sourcebytes":[83,97,118,101,32,65,115],"value":"Save As"},
-{"hash":177351,"name":"tfrmeditor.actfilenew.caption","sourcebytes":[38,78,101,119],"value":"&New"},
-{"hash":21703,"name":"tfrmeditor.actfilenew.hint","sourcebytes":[78,101,119],"value":"New"},
-{"hash":4710148,"name":"tfrmeditor.actfileexit.caption","sourcebytes":[69,38,120,105,116],"value":"E&xit"},
-{"hash":315140,"name":"tfrmeditor.actfileexit.hint","sourcebytes":[69,120,105,116],"value":"Exit"},
-{"hash":2805828,"name":"tfrmeditor.acteditfind.caption","sourcebytes":[38,70,105,110,100],"value":"&Find"},
-{"hash":315460,"name":"tfrmeditor.acteditfind.hint","sourcebytes":[70,105,110,100],"value":"Find"},
-{"hash":147268901,"name":"tfrmeditor.acteditrplc.caption","sourcebytes":[38,82,101,112,108,97,99,101],"value":"&Replace"},
-{"hash":147269573,"name":"tfrmeditor.acteditrplc.hint","sourcebytes":[82,101,112,108,97,99,101],"value":"Replace"},
-{"hash":116155166,"name":"tfrmeditor.actconfhigh.caption","sourcebytes":[38,67,111,110,102,105,103,117,114,97,116,105,111,110],"value":"&Configuration"},
-{"hash":116154878,"name":"tfrmeditor.actconfhigh.hint","sourcebytes":[67,111,110,102,105,103,117,114,97,116,105,111,110],"value":"Configuration"},
-{"hash":19140,"name":"tfrmeditor.acteditcut.caption","sourcebytes":[67,117,116],"value":"Cut"},
-{"hash":19140,"name":"tfrmeditor.acteditcut.hint","sourcebytes":[67,117,116],"value":"Cut"},
-{"hash":304761,"name":"tfrmeditor.acteditcopy.caption","sourcebytes":[67,111,112,121],"value":"Copy"},
-{"hash":304761,"name":"tfrmeditor.acteditcopy.hint","sourcebytes":[67,111,112,121],"value":"Copy"},
-{"hash":5671589,"name":"tfrmeditor.acteditpaste.caption","sourcebytes":[80,97,115,116,101],"value":"Paste"},
-{"hash":5671589,"name":"tfrmeditor.acteditpaste.hint","sourcebytes":[80,97,115,116,101],"value":"Paste"},
-{"hash":378031,"name":"tfrmeditor.acteditundo.caption","sourcebytes":[85,110,100,111],"value":"Undo"},
-{"hash":378031,"name":"tfrmeditor.acteditundo.hint","sourcebytes":[85,110,100,111],"value":"Undo"},
-{"hash":363439,"name":"tfrmeditor.acteditredo.caption","sourcebytes":[82,101,100,111],"value":"Redo"},
-{"hash":363439,"name":"tfrmeditor.acteditredo.hint","sourcebytes":[82,101,100,111],"value":"Redo"},
-{"hash":195247116,"name":"tfrmeditor.acteditselectall.caption","sourcebytes":[83,101,108,101,99,116,38,65,108,108],"value":"Select&All"},
-{"hash":195288076,"name":"tfrmeditor.acteditselectall.hint","sourcebytes":[83,101,108,101,99,116,32,65,108,108],"value":"Select All"},
-{"hash":78392485,"name":"tfrmeditor.acteditdelete.caption","sourcebytes":[68,101,108,101,116,101],"value":"Delete"},
-{"hash":78392485,"name":"tfrmeditor.acteditdelete.hint","sourcebytes":[68,101,108,101,116,101],"value":"Delete"},
-{"hash":73859572,"name":"tfrmeditor.acteditfindnext.caption","sourcebytes":[70,105,110,100,32,110,101,120,116],"value":"Find next"},
-{"hash":73859572,"name":"tfrmeditor.acteditfindnext.hint","sourcebytes":[70,105,110,100,32,110,101,120,116],"value":"Find next"},
-{"hash":122867065,"name":"tfrmeditor.acteditlineendcr.caption","sourcebytes":[77,97,99,32,40,67,82,41],"value":"Mac (CR)"},
-{"hash":122867065,"name":"tfrmeditor.acteditlineendcr.hint","sourcebytes":[77,97,99,32,40,67,82,41],"value":"Mac (CR)"},
-{"hash":10661081,"name":"tfrmeditor.acteditlineendlf.caption","sourcebytes":[85,110,105,120,32,40,76,70,41],"value":"Unix (LF)"},
-{"hash":10661081,"name":"tfrmeditor.acteditlineendlf.hint","sourcebytes":[85,110,105,120,32,40,76,70,41],"value":"Unix (LF)"},
-{"hash":42146617,"name":"tfrmeditor.acteditlineendcrlf.caption","sourcebytes":[87,105,110,100,111,119,115,32,40,67,82,76,70,41],"value":"Windows (CRLF)"},
-{"hash":42146617,"name":"tfrmeditor.acteditlineendcrlf.hint","sourcebytes":[87,105,110,100,111,119,115,32,40,67,82,76,70,41],"value":"Windows (CRLF)"},
-{"hash":102945374,"name":"tfrmeditor.acteditgotoline.caption","sourcebytes":[71,111,116,111,32,76,105,110,101,46,46,46],"value":"Goto Line..."},
-{"hash":58979237,"name":"tfrmeditor.actedittimedate.caption","sourcebytes":[84,105,109,101,47,68,97,116,101],"value":"Time/Date"},
-{"hash":97034739,"name":"tfrmeditor.acteditfindprevious.caption","sourcebytes":[70,105,110,100,32,112,114,101,118,105,111,117,115],"value":"Find previous"},
-{"hash":93074804,"name":"tfrmeditor.actfilereload.caption","sourcebytes":[82,101,108,111,97,100],"value":"Reload"}
-]}
+{"version":1,"strings":[
+{"hash":79367010,"name":"tfrmeditor.caption","sourcebytes":[69,100,105,116,111,114],"value":"Editor"},
+{"hash":2805797,"name":"tfrmeditor.mifile.caption","sourcebytes":[38,70,105,108,101],"value":"&File"},
+{"hash":2800388,"name":"tfrmeditor.miedit.caption","sourcebytes":[38,69,100,105,116],"value":"&Edit"},
+{"hash":97085973,"name":"tfrmeditor.milineendtype.caption","sourcebytes":[69,110,100,32,79,102,32,76,105,110,101],"value":"End Of Line"},
+{"hash":212198471,"name":"tfrmeditor.miencoding.caption","sourcebytes":[69,110,38,99,111,100,105,110,103],"value":"En&coding"},
+{"hash":107742931,"name":"tfrmeditor.miencodingin.caption","sourcebytes":[79,112,101,110,32,97,115],"value":"Open as"},
+{"hash":160200403,"name":"tfrmeditor.miencodingout.caption","sourcebytes":[83,97,118,101,32,97,115],"value":"Save as"},
+{"hash":125641556,"name":"tfrmeditor.mihighlight.caption","sourcebytes":[83,121,110,116,97,120,32,104,105,103,104,108,105,103,104,116],"value":"Syntax highlight"},
+{"hash":2812976,"name":"tfrmeditor.help1.caption","sourcebytes":[38,72,101,108,112],"value":"&Help"},
+{"hash":4691652,"name":"tfrmeditor.actabout.caption","sourcebytes":[65,98,111,117,116],"value":"About"},
+{"hash":4691652,"name":"tfrmeditor.actabout.hint","sourcebytes":[65,98,111,117,116],"value":"About"},
+{"hash":2844350,"name":"tfrmeditor.actfileopen.caption","sourcebytes":[38,79,112,101,110],"value":"&Open"},
+{"hash":353982,"name":"tfrmeditor.actfileopen.hint","sourcebytes":[79,112,101,110],"value":"Open"},
+{"hash":44709525,"name":"tfrmeditor.actfileclose.caption","sourcebytes":[38,67,108,111,115,101],"value":"&Close"},
+{"hash":4863637,"name":"tfrmeditor.actfileclose.hint","sourcebytes":[67,108,111,115,101],"value":"Close"},
+{"hash":2857157,"name":"tfrmeditor.actfilesave.caption","sourcebytes":[38,83,97,118,101],"value":"&Save"},
+{"hash":366789,"name":"tfrmeditor.actfilesave.hint","sourcebytes":[83,97,118,101],"value":"Save"},
+{"hash":49409406,"name":"tfrmeditor.actfilesaveas.caption","sourcebytes":[83,97,118,101,32,38,65,115,46,46,46],"value":"Save &As..."},
+{"hash":160199891,"name":"tfrmeditor.actfilesaveas.hint","sourcebytes":[83,97,118,101,32,65,115],"value":"Save As"},
+{"hash":177351,"name":"tfrmeditor.actfilenew.caption","sourcebytes":[38,78,101,119],"value":"&New"},
+{"hash":21703,"name":"tfrmeditor.actfilenew.hint","sourcebytes":[78,101,119],"value":"New"},
+{"hash":4710148,"name":"tfrmeditor.actfileexit.caption","sourcebytes":[69,38,120,105,116],"value":"E&xit"},
+{"hash":315140,"name":"tfrmeditor.actfileexit.hint","sourcebytes":[69,120,105,116],"value":"Exit"},
+{"hash":2805828,"name":"tfrmeditor.acteditfind.caption","sourcebytes":[38,70,105,110,100],"value":"&Find"},
+{"hash":315460,"name":"tfrmeditor.acteditfind.hint","sourcebytes":[70,105,110,100],"value":"Find"},
+{"hash":147268901,"name":"tfrmeditor.acteditrplc.caption","sourcebytes":[38,82,101,112,108,97,99,101],"value":"&Replace"},
+{"hash":147269573,"name":"tfrmeditor.acteditrplc.hint","sourcebytes":[82,101,112,108,97,99,101],"value":"Replace"},
+{"hash":116155166,"name":"tfrmeditor.actconfhigh.caption","sourcebytes":[38,67,111,110,102,105,103,117,114,97,116,105,111,110],"value":"&Configuration"},
+{"hash":116154878,"name":"tfrmeditor.actconfhigh.hint","sourcebytes":[67,111,110,102,105,103,117,114,97,116,105,111,110],"value":"Configuration"},
+{"hash":19140,"name":"tfrmeditor.acteditcut.caption","sourcebytes":[67,117,116],"value":"Cut"},
+{"hash":19140,"name":"tfrmeditor.acteditcut.hint","sourcebytes":[67,117,116],"value":"Cut"},
+{"hash":304761,"name":"tfrmeditor.acteditcopy.caption","sourcebytes":[67,111,112,121],"value":"Copy"},
+{"hash":304761,"name":"tfrmeditor.acteditcopy.hint","sourcebytes":[67,111,112,121],"value":"Copy"},
+{"hash":5671589,"name":"tfrmeditor.acteditpaste.caption","sourcebytes":[80,97,115,116,101],"value":"Paste"},
+{"hash":5671589,"name":"tfrmeditor.acteditpaste.hint","sourcebytes":[80,97,115,116,101],"value":"Paste"},
+{"hash":378031,"name":"tfrmeditor.acteditundo.caption","sourcebytes":[85,110,100,111],"value":"Undo"},
+{"hash":378031,"name":"tfrmeditor.acteditundo.hint","sourcebytes":[85,110,100,111],"value":"Undo"},
+{"hash":363439,"name":"tfrmeditor.acteditredo.caption","sourcebytes":[82,101,100,111],"value":"Redo"},
+{"hash":363439,"name":"tfrmeditor.acteditredo.hint","sourcebytes":[82,101,100,111],"value":"Redo"},
+{"hash":195247116,"name":"tfrmeditor.acteditselectall.caption","sourcebytes":[83,101,108,101,99,116,38,65,108,108],"value":"Select&All"},
+{"hash":195288076,"name":"tfrmeditor.acteditselectall.hint","sourcebytes":[83,101,108,101,99,116,32,65,108,108],"value":"Select All"},
+{"hash":78392485,"name":"tfrmeditor.acteditdelete.caption","sourcebytes":[68,101,108,101,116,101],"value":"Delete"},
+{"hash":78392485,"name":"tfrmeditor.acteditdelete.hint","sourcebytes":[68,101,108,101,116,101],"value":"Delete"},
+{"hash":73859572,"name":"tfrmeditor.acteditfindnext.caption","sourcebytes":[70,105,110,100,32,110,101,120,116],"value":"Find next"},
+{"hash":73859572,"name":"tfrmeditor.acteditfindnext.hint","sourcebytes":[70,105,110,100,32,110,101,120,116],"value":"Find next"},
+{"hash":122867065,"name":"tfrmeditor.acteditlineendcr.caption","sourcebytes":[77,97,99,32,40,67,82,41],"value":"Mac (CR)"},
+{"hash":122867065,"name":"tfrmeditor.acteditlineendcr.hint","sourcebytes":[77,97,99,32,40,67,82,41],"value":"Mac (CR)"},
+{"hash":10661081,"name":"tfrmeditor.acteditlineendlf.caption","sourcebytes":[85,110,105,120,32,40,76,70,41],"value":"Unix (LF)"},
+{"hash":10661081,"name":"tfrmeditor.acteditlineendlf.hint","sourcebytes":[85,110,105,120,32,40,76,70,41],"value":"Unix (LF)"},
+{"hash":42146617,"name":"tfrmeditor.acteditlineendcrlf.caption","sourcebytes":[87,105,110,100,111,119,115,32,40,67,82,76,70,41],"value":"Windows (CRLF)"},
+{"hash":42146617,"name":"tfrmeditor.acteditlineendcrlf.hint","sourcebytes":[87,105,110,100,111,119,115,32,40,67,82,76,70,41],"value":"Windows (CRLF)"},
+{"hash":102945374,"name":"tfrmeditor.acteditgotoline.caption","sourcebytes":[71,111,116,111,32,76,105,110,101,46,46,46],"value":"Goto Line..."},
+{"hash":58979237,"name":"tfrmeditor.actedittimedate.caption","sourcebytes":[84,105,109,101,47,68,97,116,101],"value":"Time/Date"},
+{"hash":97034739,"name":"tfrmeditor.acteditfindprevious.caption","sourcebytes":[70,105,110,100,32,112,114,101,118,105,111,117,115],"value":"Find previous"},
+{"hash":93074804,"name":"tfrmeditor.actfilereload.caption","sourcebytes":[82,101,108,111,97,100],"value":"Reload"},
+{"hash":23458974,"name":"tfrmeditor.actzoomin.caption","sourcebytes":[90,111,111,109,32,73,110],"value":"Zoom In"},
+{"hash":106909908,"name":"tfrmeditor.actzoomout.caption","sourcebytes":[90,111,111,109,32,79,117,116],"value":"Zoom Out"}
+]}

src/feditor.pas

@@ -60,6 +60,8 @@ type
     actEditFindPrevious: TAction;
     actFileReload: TAction;
     actEditTimeDate: TAction;
+    actZoomOut: TAction;
+    actZoomIn: TAction;
     ilBookmarks: TImageList;
     MainMenu1: TMainMenu;
     ActListEdit: TActionList;