tweak version log output

archivebox/main.py

@@ -276,9 +276,9 @@ def version(quiet: bool=False,
                 abspath = abspath.replace(' ', r'\ ')
                 
         PATH = str(binprovider.PATH).replace(str(DATA_DIR), '[light_slate_blue].[/light_slate_blue]').replace(str(Path('~').expanduser()), '~')
-        ownership_summary = f'UID=[blue]{str(binprovider.euid).ljust(4)}[/blue]'
+        ownership_summary = f'UID=[blue]{str(binprovider.EUID).ljust(4)}[/blue]'
         provider_summary = f'[dark_sea_green3]{str(abspath).ljust(52)}[/dark_sea_green3]' if abspath else f'[grey23]{"not available".ljust(52)}[/grey23]'
-        prnt('', '[green]√[/green]' if binprovider.is_valid else '[red]X[/red]', '', binprovider.name.ljust(11), provider_summary, ownership_summary, f'PATH={PATH}' if abspath else '', overflow='ellipsis', soft_wrap=True)
+        prnt('', '[green]√[/green]' if binprovider.is_valid else '[red]X[/red]', '', binprovider.name.ljust(11), provider_summary, ownership_summary, f'PATH={PATH}', overflow='ellipsis', soft_wrap=True)
 
     prnt()
     prnt('[deep_sky_blue3][i] Source-code locations:[/deep_sky_blue3]')

archivebox/misc/checks.py

@@ -112,12 +112,12 @@ def check_data_dir_permissions():
     data_owner_doesnt_match = (data_dir_uid != ARCHIVEBOX_USER and data_dir_gid != ARCHIVEBOX_GROUP) if not IS_ROOT else False
     data_not_writable = not (os.path.isdir(DATA_DIR) and os.access(DATA_DIR, os.W_OK))     #  and os.access(CONSTANTS.LIB_DIR, os.W_OK) and os.access(CONSTANTS.TMP_DIR, os.W_OK))
     if data_owned_by_root:
-        STDERR.print('\n[yellow]:warning: Warning: ArchiveBox [blue]DATA_DIR[/blue] is currently owned by [red]root[/red], ArchiveBox will refuse to run![/yellow]')
+        STDERR.print('\n[yellow]:warning: Warning: ArchiveBox [blue]DATA_DIR[/blue] is currently owned by [red]root[/red], it must be changed before archiving can run![/yellow]')
     elif data_owner_doesnt_match or data_not_writable:
         STDERR.print(f'\n[yellow]:warning: Warning: ArchiveBox [blue]DATA_DIR[/blue] is currently owned by [red]{data_dir_uid}:{data_dir_gid}[/red], but ArchiveBox user is [blue]{ARCHIVEBOX_USER}:{ARCHIVEBOX_GROUP}[/blue] ({USER})! (ArchiveBox may not be able to write to the data dir)[/yellow]')
         
     if data_owned_by_root or data_owner_doesnt_match or data_not_writable:
-        STDERR.print(f'[violet]Hint:[/violet] Change the current ownership [red]{data_dir_uid}[/red]:{data_dir_gid} (PUID:PGID) to a non-user & group that will run ArchiveBox, e.g.:')
+        STDERR.print(f'[violet]Hint:[/violet] Change the current ownership [red]{data_dir_uid}[/red]:{data_dir_gid} (PUID:PGID) to a non-root user & group that will run ArchiveBox, e.g.:')
         STDERR.print(f'    [grey53]sudo[/grey53] chown -R [blue]{DEFAULT_PUID}:{DEFAULT_PGID}[/blue] {DATA_DIR.resolve()}')
         # STDERR.print(f'    [grey53]sudo[/grey53] chown -R [blue]{DEFAULT_PUID}:{DEFAULT_PGID}[/blue] {CONSTANTS.LIB_DIR.resolve()}')
         # STDERR.print(f'    [grey53]sudo[/grey53] chown -R [blue]{DEFAULT_PUID}:{DEFAULT_PGID}[/blue] {CONSTANTS.TMP_DIR.resolve()}')