[amf] Fix crash when file could not be parsed.
Fix double free of mXmlParser (deleted but not reset in ParseFile, then deleted again in ~AMFImporter).
Should probably use a smart pointer instead, though.
Partially addresses https://github.com/assimp/assimp/issues/3888.