update simdutf to 5.3.11 (#5013)

* update simdutf to 5.3.11 & improve windows CI

* restore windows CI

packages/s/simdutf/xmake.lua

@@ -6,6 +6,7 @@ package("simdutf")
     add_urls("https://github.com/simdutf/simdutf/archive/refs/tags/$(version).tar.gz",
              "https://github.com/simdutf/simdutf.git")
 
+    add_versions("v5.3.11", "7926ae62d903a27452997e85d60c5dc04667d7a5ff44c2086ae90cf32bc4bc2c")
     add_versions("v5.3.4", "ccc9dab0c38bf0ee67374592707c6e6002148b99fb225a6b0c4604e90cfcbbc4")
     add_versions("v5.3.0", "9b568d6e66b14810bdbcf645f19b103475ab8175201b5c85828222c0ff0a735c")
     add_versions("v5.2.8", "2706f1bef85a6d8598f82defd3848f1c5100e2e065c5d416d993118b53ea8d77")