Update build.gradle.template
Updating project repository,
added jcenter() since Android Studio uses it by default.
https://www.jfrog.com/knowledge-base/why-should-i-use-jcenter-over-maven-central/
(cherry picked from commit 77c81a21d84d30b2b78027821db45a53d583762f)