Hide the rotation gizmo when editor cinematic preview is enabled
Cinematic preview enables the Camera3D preview automatically.
When previewing a Camera3D, the rotation gizmo isn't displayed as
it can't be used.
(cherry picked from commit fa1d853eeb91c7ff7f89010d8454f7006f3dac85)