Browse Source

i18n: Merge translations with template

Rémi Verschelde 9 years ago
parent
commit
2598fe5f8d

+ 121 - 44
tools/translations/ar.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-20 11:18+0000\n"
 "Last-Translator: Mohammmad Khashashneh <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -639,10 +639,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr ""
@@ -683,10 +679,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr ""
@@ -952,7 +944,7 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1165,6 +1157,46 @@ msgstr ""
 msgid "Choose"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
@@ -1418,8 +1450,23 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
@@ -1512,6 +1559,10 @@ msgid ""
 "(Unsaved changes will be lost)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr ""
@@ -1535,17 +1586,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
+msgid "Delete Layout"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
@@ -1575,6 +1622,14 @@ msgstr ""
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr ""
@@ -2117,6 +2172,12 @@ msgstr ""
 msgid "No target font resource!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr ""
@@ -2353,7 +2414,7 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3016,13 +3077,11 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr ""
 
@@ -3138,7 +3197,6 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr ""
 
@@ -3390,6 +3448,10 @@ msgstr ""
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr ""
@@ -3752,17 +3814,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
@@ -4598,17 +4657,43 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
+msgid "Snap Mode:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
+msgid "<None>"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -5670,31 +5755,27 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
+msgid "Edit Groups"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Edit Connections"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Instance Child Scene"
+msgid "Delete Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Change Type"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
+msgid "Instance Child Scene"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
+msgid "Change Type"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5709,10 +5790,6 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""

+ 107 - 24
tools/translations/bg.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-27 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: Bojidar Marinov <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/bg/>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -673,10 +673,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr ""
@@ -717,10 +713,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr ""
@@ -1199,6 +1191,46 @@ msgstr ""
 msgid "Choose"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
@@ -1452,8 +1484,23 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
@@ -1546,6 +1593,10 @@ msgid ""
 "(Unsaved changes will be lost)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr ""
@@ -1605,6 +1656,14 @@ msgstr ""
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr ""
@@ -2389,7 +2448,7 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3052,13 +3111,11 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr ""
 
@@ -3174,7 +3231,6 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr ""
 
@@ -3426,6 +3482,10 @@ msgstr ""
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr ""
@@ -3788,17 +3848,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
@@ -4634,17 +4691,43 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
+msgid "Snap Mode:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
+msgid "<None>"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp

+ 119 - 42
tools/translations/cs.po

@@ -630,10 +630,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr ""
@@ -674,10 +670,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr ""
@@ -943,7 +935,7 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1156,6 +1148,46 @@ msgstr ""
 msgid "Choose"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
@@ -1409,8 +1441,23 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
@@ -1503,6 +1550,10 @@ msgid ""
 "(Unsaved changes will be lost)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr ""
@@ -1526,17 +1577,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
+msgid "Delete Layout"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
@@ -1566,6 +1613,14 @@ msgstr ""
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr ""
@@ -2108,6 +2163,12 @@ msgstr ""
 msgid "No target font resource!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr ""
@@ -2344,7 +2405,7 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3007,13 +3068,11 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr ""
 
@@ -3129,7 +3188,6 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr ""
 
@@ -3381,6 +3439,10 @@ msgstr ""
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr ""
@@ -3743,17 +3805,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
@@ -4589,17 +4648,43 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
+msgid "Snap Mode:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
+msgid "<None>"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -5661,31 +5746,27 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
+msgid "Edit Groups"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Edit Connections"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Instance Child Scene"
+msgid "Delete Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Change Type"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
+msgid "Instance Child Scene"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
+msgid "Change Type"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5700,10 +5781,6 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""

+ 158 - 48
tools/translations/de.po

@@ -20,8 +20,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-27 09:01+0000\n"
 "Last-Translator: danjo <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -716,11 +716,6 @@ msgstr "Ändere Animationslänge"
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr "Ändere Animationswiederholung"
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr "Ändere Animationswiederholung"
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr "Animation Erstelle Typed Value Key"
@@ -761,10 +756,6 @@ msgstr "Cursor Schritt Raster (in Sekunden)."
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr "Aktivieren / Deaktivieren der Schleife (Loop)."
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr "Aktivieren/Deaktivieren Interpolation, wenn Schleife aktiviert."
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr "Neue Spuren hinzufügen."
@@ -1032,7 +1023,7 @@ msgstr "Methode in Ziel-Node muss angegeben werden!"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Conect To Node:"
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr "Verbinde Zu Node:"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1255,6 +1246,50 @@ msgstr "Wähle ein Verzeichnis"
 msgid "Choose"
 msgstr "Wählen"
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr "Favoriten:"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr "Autoplay Umschalten"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Focus Path"
+msgstr "Pfad kopieren"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr "Favoriten:"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Favoriten:"
@@ -1509,9 +1544,31 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Es ist keine zu startende Szene definiert."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+"Es ist keine Hauptszene definiert worden.\n"
+"Wähle eine in den \"Projekt Einstellungen\" in der 'Applikation' Kategorie."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Es ist keine Hauptszene definiert worden.\n"
+"Wähle eine in den \"Projekt Einstellungen\" in der 'Applikation' Kategorie."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 "Es ist keine Hauptszene definiert worden.\n"
 "Wähle eine in den \"Projekt Einstellungen\" in der 'Applikation' Kategorie."
@@ -1612,6 +1669,11 @@ msgstr ""
 "Projektmanager Öffnen?\n"
 "(Nichtgespeicherte Änderungen gehen verloren)"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr "Hauptszene"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr "Ugh"
@@ -1638,17 +1700,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr "Layout Speichern"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
-msgstr "Layout Laden"
+msgid "Delete Layout"
+msgstr "Layout Löschen"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr "Standard"
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr "Layout Löschen"
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Wechsle Szenen Tab"
@@ -1678,6 +1736,15 @@ msgstr ""
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next tab"
+msgstr "Nächste"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr "Operationen mit Szenen Dateien."
@@ -2242,6 +2309,12 @@ msgstr "Kein Quell Font gefunden!"
 msgid "No target font resource!"
 msgstr "Keine Ziel Font Ressource!"
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr "Quell Font kann nicht geladen/verarbeitet werden."
@@ -2482,7 +2555,8 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr "Post-Import Skript konnte nicht geladen werden:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr "Fehlerhaftes Skript für Post-Import:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3149,13 +3223,11 @@ msgstr "Einrasten konfigurieren"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr "Gitterverschiebung:"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr "Gitterabstand:"
 
@@ -3280,7 +3352,6 @@ msgstr "Einrasten aktivieren"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr "Raster anzeigen"
 
@@ -3532,6 +3603,10 @@ msgstr ""
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr ""
@@ -3894,17 +3969,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Einrasten"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr "Einrasten aktivieren"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr "Raster"
 
@@ -4740,19 +4812,52 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
-msgstr "Texturbegrenzungseditor"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr "Export-Modus:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
-msgstr "Skalierungsbegrenzungseditor"
+msgid "<None>"
+msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+#, fuzzy
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr "Einrasten an Pixeln aktivieren"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Snap"
+msgstr "Gitterabstand:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Offset:"
+msgstr "Gitterverschiebung:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Step:"
+msgstr "Schritte (s):"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Version:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Texture Region"
+msgstr "Texturbegrenzungseditor"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
+msgstr "Texturbegrenzungseditor"
+
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't save theme to file:"
 msgstr ""
@@ -5820,31 +5925,27 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
+msgid "Edit Groups"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Edit Connections"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Instance Child Scene"
+msgid "Delete Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Change Type"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
+msgid "Instance Child Scene"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
+msgid "Change Type"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5859,10 +5960,6 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -6251,6 +6348,19 @@ msgstr ""
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
+#~ msgstr "Ändere Animationswiederholung"
+
+#~ msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
+#~ msgstr "Aktivieren/Deaktivieren Interpolation, wenn Schleife aktiviert."
+
+#~ msgid "Load Layout"
+#~ msgstr "Layout Laden"
+
+#~ msgid "Scale Region Editor"
+#~ msgstr "Skalierungsbegrenzungseditor"
+
 #~ msgid "Binds (Extra Params):"
 #~ msgstr "Bindungen (Extra Parameter):"
 

+ 121 - 43
tools/translations/de_CH.po

@@ -644,10 +644,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr ""
@@ -688,10 +684,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr ""
@@ -957,7 +949,8 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr "Die Methode muss im Ziel Node definiert werden!"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr "Verbindung zu Node:"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1170,6 +1163,46 @@ msgstr ""
 msgid "Choose"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
@@ -1423,8 +1456,23 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
@@ -1517,6 +1565,10 @@ msgid ""
 "(Unsaved changes will be lost)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr ""
@@ -1540,17 +1592,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
+msgid "Delete Layout"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
@@ -1580,6 +1628,14 @@ msgstr ""
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr ""
@@ -2122,6 +2178,12 @@ msgstr ""
 msgid "No target font resource!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr ""
@@ -2358,7 +2420,7 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3023,13 +3085,11 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr ""
 
@@ -3145,7 +3205,6 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr ""
 
@@ -3397,6 +3456,10 @@ msgstr ""
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr ""
@@ -3761,17 +3824,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
@@ -4607,17 +4667,43 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
+msgid "Snap Mode:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
+msgid "<None>"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -5680,12 +5766,16 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
+msgid "Edit Groups"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
-msgstr ""
+msgid "Edit Connections"
+msgstr "Connections editieren"
+
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Node(s) löschen"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
@@ -5699,14 +5789,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change Type"
 msgstr "Typ ändern"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
-msgstr "Connections editieren"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Script"
 msgstr "Script hinzufügen"
@@ -5719,10 +5801,6 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Node(s) löschen"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""

+ 179 - 53
tools/translations/es.po

@@ -698,10 +698,6 @@ msgstr "Cambiar Largo de Anim"
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr "Cambiar Loop de Anim"
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr "Cambiar Interpolación de Loop de Anim"
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr "Crear Clave de Valor Tipado para Anim"
@@ -742,10 +738,6 @@ msgstr "Snap de cursor por pasos (en segundos)."
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr "Activar/Desactivar loopeo en la animación."
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr "Activar/Desactivar interpolación al loopear animación."
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr "Agregar nuevos tracks."
@@ -1011,7 +1003,8 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr "El método en el Nodo objetivo debe ser especificado!"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr "Conectar a Nodo:"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1230,6 +1223,51 @@ msgstr "Elegí un Directorio"
 msgid "Choose"
 msgstr "Elegir"
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr "Act/Desact. Breakpoint"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr "Act/Desact. Comentario"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Focus Path"
+msgstr "Copiar Ruta"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr "Favoritos:"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr "Bajar"
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Favoritos:"
@@ -1484,16 +1522,39 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "No hay escena definida para ejecutar."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+"No se ha definido ninguna escena principal.\n"
+"Seleccioná una de \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoria 'aplicacion'."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"No se ha definido ninguna escena principal.\n"
+"Seleccioná una de \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoria 'aplicacion'."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 "No se ha definido ninguna escena principal.\n"
 "Seleccioná una de \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoria 'aplicacion'."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
-msgstr "La escena actual nunca se guardó. Favor de guardarla antes de ejecutar."
+msgstr ""
+"La escena actual nunca se guardó. Favor de guardarla antes de ejecutar."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Could not start subprocess!"
@@ -1581,6 +1642,11 @@ msgid ""
 "(Unsaved changes will be lost)"
 msgstr "Abrir el Gestor de Proyectos? (Los cambios sin guardar se perderán)"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr "Escena Principal"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr "Ugh"
@@ -1607,17 +1673,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr "Guardar Layout"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
-msgstr "Cargar Layout"
+msgid "Delete Layout"
+msgstr "Eliminar Layout"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr "Por Defecto"
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr "Eliminar Layout"
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Cambiar Pestaña de Escena"
@@ -1647,6 +1709,16 @@ msgstr "Modo Pantalla Completa"
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr "Modo Sin Distracciones"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next tab"
+msgstr "Siguiente"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous tab"
+msgstr "Directorio Previo"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr "Operaciones con archivos de escena."
@@ -2211,6 +2283,12 @@ msgstr "Sin archivo de tipografías de origen!"
 msgid "No target font resource!"
 msgstr "Sin recurso de tipografías de destino!"
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr "No se puede cargar/procesar la tipografía de origen."
@@ -2451,7 +2529,8 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr "No se pudo cargar el script post importación:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr "Script para post importación inválido/roto:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3119,13 +3198,11 @@ msgstr "Configurar Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr "Offset de Grilla:"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr "Setp de Grilla:"
 
@@ -3245,7 +3322,6 @@ msgstr "Usar Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr "Mostrar la Grilla"
 
@@ -3497,6 +3573,10 @@ msgstr "Crear Mesh de Navegación"
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr "A MeshInstance le falta un Mesh!"
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr "No se pudo crear el outline!"
@@ -3860,17 +3940,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr "Limpiar UV"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Esnapear"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr "Activar Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr "Grilla"
 
@@ -4708,20 +4785,51 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr "Vista Previa de StyleBox:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
-msgstr "Editor de Regiones de Texturas"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr "Modo de Ejecución:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
-msgstr "Editor de Regiones de Escalado"
+msgid "<None>"
+msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+#, fuzzy
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr "Usar Pixel Snap"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Snap"
+msgstr "Setp de Grilla:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
-"Sin textura en este nodo.\n"
-"Asigná una textura para poder editar la región."
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Offset:"
+msgstr "Offset de Grilla:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Step:"
+msgstr "Paso (s):"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Selecciones:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Texture Region"
+msgstr "Editor de Regiones de Texturas"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
+msgstr "Editor de Regiones de Texturas"
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't save theme to file:"
@@ -5018,8 +5126,8 @@ msgstr ""
 #: tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Filters to exclude from export (comma-separated, e.g.: *.json, *.txt):"
 msgstr ""
-"Filtros para excluir de la exportación (separados por comas, ej: *.json, "
-"*.txt):"
+"Filtros para excluir de la exportación (separados por comas, ej: *.json, *."
+"txt):"
 
 #: tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Convert text scenes to binary on export."
@@ -5772,7 +5880,8 @@ msgstr "No se puede operar sobre los nodos de una escena externa!"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
-msgstr "No se puede operar sobre los nodos de los cual hereda la escena actual!"
+msgstr ""
+"No se puede operar sobre los nodos de los cual hereda la escena actual!"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Remove Node(s)"
@@ -5799,12 +5908,16 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr "Error al duplicar escena para guardarla."
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr "Nueva Raíz de Escena"
+msgid "Edit Groups"
+msgstr "Editar Grupos"
+
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Edit Connections"
+msgstr "Editar Conexiones"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
-msgstr "Heredar Escena"
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Eliminar Nodo(s)"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
@@ -5818,14 +5931,6 @@ msgstr "Instanciar Escena Hija"
 msgid "Change Type"
 msgstr "Cambiar Tipo"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
-msgstr "Editar Grupos"
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
-msgstr "Editar Conexiones"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Script"
 msgstr "Agregar Script"
@@ -5838,10 +5943,6 @@ msgstr "Mergear Desde Escena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Guardar Rama como Escena"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Eliminar Nodo(s)"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Agregar/Crear un Nuevo Nodo"
@@ -6235,6 +6336,31 @@ msgstr "Cambiar Largo de Shape Rayo"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Cambiar Alcances de Notificadores"
 
+#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
+#~ msgstr "Cambiar Interpolación de Loop de Anim"
+
+#~ msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
+#~ msgstr "Activar/Desactivar interpolación al loopear animación."
+
+#~ msgid "Load Layout"
+#~ msgstr "Cargar Layout"
+
+#~ msgid "Scale Region Editor"
+#~ msgstr "Editor de Regiones de Escalado"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No texture in this node.\n"
+#~ "Set a texture to be able to edit region."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sin textura en este nodo.\n"
+#~ "Asigná una textura para poder editar la región."
+
+#~ msgid "New Scene Root"
+#~ msgstr "Nueva Raíz de Escena"
+
+#~ msgid "Inherit Scene"
+#~ msgstr "Heredar Escena"
+
 #~ msgid "Binds (Extra Params):"
 #~ msgstr "Binds (Parametros Extra):"
 

+ 175 - 51
tools/translations/es_AR.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-19 12:39+0000\n"
 "Last-Translator: Lisandro Lorea <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://hosted.weblate.org/projects"
-"/godot-engine/godot/es_AR/>\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"godot-engine/godot/es_AR/>\n"
 "Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -698,10 +698,6 @@ msgstr "Cambiar Largo de Anim"
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr "Cambiar Loop de Anim"
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr "Cambiar Interpolación de Loop de Anim"
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr "Crear Clave de Valor Tipado para Anim"
@@ -742,10 +738,6 @@ msgstr "Snap de cursor por pasos (en segundos)."
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr "Activar/Desactivar loopeo en la animación."
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr "Activar/Desactivar interpolación al loopear animación."
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr "Agregar nuevos tracks."
@@ -1011,7 +1003,8 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr "El método en el Nodo objetivo debe ser especificado!"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr "Conectar a Nodo:"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1230,6 +1223,51 @@ msgstr "Elegí un Directorio"
 msgid "Choose"
 msgstr "Elegir"
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr "Act/Desact. Breakpoint"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr "Act/Desact. Comentario"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Focus Path"
+msgstr "Copiar Ruta"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr "Favoritos:"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr "Bajar"
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Favoritos:"
@@ -1484,9 +1522,31 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "No hay escena definida para ejecutar."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+"No se ha definido ninguna escena principal.\n"
+"Seleccioná una de \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoria 'aplicacion'."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"No se ha definido ninguna escena principal.\n"
+"Seleccioná una de \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoria 'aplicacion'."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 "No se ha definido ninguna escena principal.\n"
 "Seleccioná una de \"Ajustes del Proyecto\" bajo la categoria 'aplicacion'."
@@ -1582,6 +1642,11 @@ msgid ""
 "(Unsaved changes will be lost)"
 msgstr "Abrir el Gestor de Proyectos? (Los cambios sin guardar se perderán)"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr "Escena Principal"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr "Ugh"
@@ -1608,17 +1673,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr "Guardar Layout"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
-msgstr "Cargar Layout"
+msgid "Delete Layout"
+msgstr "Eliminar Layout"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr "Por Defecto"
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr "Eliminar Layout"
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Cambiar Pestaña de Escena"
@@ -1648,6 +1709,16 @@ msgstr "Modo Pantalla Completa"
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr "Modo Sin Distracciones"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next tab"
+msgstr "Siguiente"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous tab"
+msgstr "Directorio Previo"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr "Operaciones con archivos de escena."
@@ -2212,6 +2283,12 @@ msgstr "Sin archivo de tipografías de origen!"
 msgid "No target font resource!"
 msgstr "Sin recurso de tipografías de destino!"
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr "No se puede cargar/procesar la tipografía de origen."
@@ -2452,7 +2529,8 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr "No se pudo cargar el script post importación:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr "Script para post importación inválido/roto:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3120,13 +3198,11 @@ msgstr "Configurar Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr "Offset de Grilla:"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr "Setp de Grilla:"
 
@@ -3246,7 +3322,6 @@ msgstr "Usar Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr "Mostrar la Grilla"
 
@@ -3498,6 +3573,10 @@ msgstr "Crear Mesh de Navegación"
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr "A MeshInstance le falta un Mesh!"
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr "No se pudo crear el outline!"
@@ -3861,17 +3940,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr "Limpiar UV"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Esnapear"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr "Activar Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr "Grilla"
 
@@ -4709,20 +4785,51 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr "Vista Previa de StyleBox:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
-msgstr "Editor de Regiones de Texturas"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr "Modo de Ejecución:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
-msgstr "Editor de Regiones de Escalado"
+msgid "<None>"
+msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+#, fuzzy
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr "Usar Pixel Snap"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Snap"
+msgstr "Setp de Grilla:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
-"Sin textura en este nodo.\n"
-"Asigná una textura para poder editar la región."
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Offset:"
+msgstr "Offset de Grilla:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Step:"
+msgstr "Paso (s):"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Selecciones:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Texture Region"
+msgstr "Editor de Regiones de Texturas"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
+msgstr "Editor de Regiones de Texturas"
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't save theme to file:"
@@ -5801,12 +5908,16 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr "Error al duplicar escena para guardarla."
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr "Nueva Raíz de Escena"
+msgid "Edit Groups"
+msgstr "Editar Grupos"
+
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Edit Connections"
+msgstr "Editar Conexiones"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
-msgstr "Heredar Escena"
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Eliminar Nodo(s)"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
@@ -5820,14 +5931,6 @@ msgstr "Instanciar Escena Hija"
 msgid "Change Type"
 msgstr "Cambiar Tipo"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
-msgstr "Editar Grupos"
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
-msgstr "Editar Conexiones"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Script"
 msgstr "Agregar Script"
@@ -5840,10 +5943,6 @@ msgstr "Mergear Desde Escena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Guardar Rama como Escena"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Eliminar Nodo(s)"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Agregar/Crear un Nuevo Nodo"
@@ -6237,6 +6336,31 @@ msgstr "Cambiar Largo de Shape Rayo"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Cambiar Alcances de Notificadores"
 
+#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
+#~ msgstr "Cambiar Interpolación de Loop de Anim"
+
+#~ msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
+#~ msgstr "Activar/Desactivar interpolación al loopear animación."
+
+#~ msgid "Load Layout"
+#~ msgstr "Cargar Layout"
+
+#~ msgid "Scale Region Editor"
+#~ msgstr "Editor de Regiones de Escalado"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No texture in this node.\n"
+#~ "Set a texture to be able to edit region."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sin textura en este nodo.\n"
+#~ "Asigná una textura para poder editar la región."
+
+#~ msgid "New Scene Root"
+#~ msgstr "Nueva Raíz de Escena"
+
+#~ msgid "Inherit Scene"
+#~ msgstr "Heredar Escena"
+
 #~ msgid "Binds (Extra Params):"
 #~ msgstr "Binds (Parametros Extra):"
 

+ 157 - 54
tools/translations/fr.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-25 18:35+0000\n"
 "Last-Translator: Chenebel Dorian <[email protected]>\n"
-"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -709,10 +709,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr "Changer l'animation de la boucle"
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr "Changer l'interpolation de la boucle d'animation"
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr "Animation Créer une clé pour une valeur typée"
@@ -753,10 +749,6 @@ msgstr "Pas du curseur (en secondes)."
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr "Activer/Désactiver le bouclage de l'animation."
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr "Activer/Désactiver l'interpolation lors de la boucle d'animation."
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr "Ajouter de nouvelles pistes."
@@ -1022,7 +1014,8 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr "La méthode du nœud cible doit être spécifiée !"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr "Connecter au nœud :"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1241,6 +1234,51 @@ msgstr "Choisir un répertoire"
 msgid "Choose"
 msgstr "Choisir"
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr "Déplacer le favori vers le haut"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr "Commenter/décommenter"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Focus Path"
+msgstr "Copier le chemin"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr "Déplacer le favori vers le haut"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr "Déplacer le favori vers le bas"
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Favoris :"
@@ -1496,8 +1534,23 @@ msgstr "Il n'y a pas de scène définie pour être lancée."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
@@ -1595,6 +1648,11 @@ msgstr ""
 "Ouvrir le gestionnaire de projets ?\n"
 "(les modifications non sauvegardées seront perdues)"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr "Scène principale"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr "Oups"
@@ -1621,17 +1679,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr "Enregistrer la disposition"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
-msgstr "Charger la disposition"
+msgid "Delete Layout"
+msgstr "Supprimer la disposition"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr "Par défaut"
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr "Supprimer la disposition"
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Basculer entre les onglets de scène"
@@ -1661,6 +1715,16 @@ msgstr ""
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next tab"
+msgstr "Suivant"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous tab"
+msgstr "Répertoire précédent"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr "Opérations avec les fichiers de scène."
@@ -2206,6 +2270,12 @@ msgstr "Pas de fichier de police source !"
 msgid "No target font resource!"
 msgstr "Pas de ressource de police de destination !"
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr "Impossible de charger ou traiter la police source."
@@ -2446,7 +2516,8 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr "Impossible de charger le script de post-importation :"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr "Script de post-importation invalide ou cassé :"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3111,13 +3182,11 @@ msgstr "Configurer la grille"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr "Décalage de la grille :"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr "Pas de la grille :"
 
@@ -3233,7 +3302,6 @@ msgstr "Aligner sur la grille"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr "Afficher la grille"
 
@@ -3485,6 +3553,10 @@ msgstr "Créer un maillage de navigation"
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr "Le MeshInstance n'a pas de maillage !"
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr "Impossible de créer le contour !"
@@ -3847,17 +3919,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr "Effacer l'UV"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Aligner"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr "Activer l'alignement"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr "Grille"
 
@@ -4696,19 +4765,52 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr "Aperçu de la StyleBox :"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
-msgstr "Éditeur de région de texture"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr "Mode d'exécution :"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
+msgid "<None>"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+#, fuzzy
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr "Aligner au pixel près"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Snap"
+msgstr "Pas de la grille :"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Offset:"
+msgstr "Décalage de la grille :"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Step:"
+msgstr "Pas (s) :"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Sections :"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Texture Region"
+msgstr "Éditeur de région de texture"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
+msgstr "Éditeur de région de texture"
+
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't save theme to file:"
 msgstr "Impossible d'enregistrer le thème dans le fichier :"
@@ -5783,12 +5885,16 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr "Nouvelle racine de la scène"
+msgid "Edit Groups"
+msgstr "Modifier les groupes"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
-msgstr "Hériter la scène"
+msgid "Edit Connections"
+msgstr "Modifier les connexions"
+
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Supprimer nœud(s)"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
@@ -5802,14 +5908,6 @@ msgstr "Instancier une scène enfant"
 msgid "Change Type"
 msgstr "Changer le type"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
-msgstr "Modifier les groupes"
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
-msgstr "Modifier les connexions"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Script"
 msgstr "Ajouter un script"
@@ -5822,10 +5920,6 @@ msgstr "Fusionner depuis la scène"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Sauvegarder la branche comme scène"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Supprimer nœud(s)"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Ajouter un nouveau nœud"
@@ -6218,6 +6312,21 @@ msgstr "Changer la longueur d'une forme en rayon"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Changer les extents d'un notificateur"
 
+#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
+#~ msgstr "Changer l'interpolation de la boucle d'animation"
+
+#~ msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
+#~ msgstr "Activer/Désactiver l'interpolation lors de la boucle d'animation."
+
+#~ msgid "Load Layout"
+#~ msgstr "Charger la disposition"
+
+#~ msgid "New Scene Root"
+#~ msgstr "Nouvelle racine de la scène"
+
+#~ msgid "Inherit Scene"
+#~ msgstr "Hériter la scène"
+
 #~ msgid "Method In Node:"
 #~ msgstr "Méthode dans le nœud :"
 
@@ -6266,12 +6375,6 @@ msgstr "Changer les extents d'un notificateur"
 #~ msgid "Next Time:"
 #~ msgstr "Les prochaines fois :"
 
-#~ msgid "Move Favorite Up"
-#~ msgstr "Déplacer le favori vers le haut"
-
-#~ msgid "Move Favorite Down"
-#~ msgstr "Déplacer le favori vers le bas"
-
 #~ msgid "%d frames"
 #~ msgstr "%d images"
 

+ 177 - 57
tools/translations/it.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-22 15:28+0000\n"
 "Last-Translator: Dario Bonfanti <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/it/>\n"
+"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -708,10 +708,6 @@ msgstr "Cambia Lunghezza Animazione"
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr "Cambia Loop Animazione"
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr "Cambia Interpolazione Loop Animazione"
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr "Anim Crea Typed Value Key"
@@ -752,10 +748,6 @@ msgstr "Step Snap Cursore (in secondi)."
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr "Attiva/Disattiva loop animazione."
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr "Attiva/Disattiva interpolazione durante loop animazione."
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr "Aggiungi nuova traccia."
@@ -1021,7 +1013,8 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr "Il Metodo nel nodo di target deve essere specificato!"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr "Connetti A Nodo:"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1241,6 +1234,51 @@ msgstr "Scegli una Directory"
 msgid "Choose"
 msgstr "Scegli"
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr "Sposta Preferito Su"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr "Cambia a Commento"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Focus Path"
+msgstr "Copia Percorso"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr "Sposta Preferito Su"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr "Sposta Preferito Giù"
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Preferiti:"
@@ -1495,9 +1533,33 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Non c'è nessuna scena definita da eseguire."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+"Nessuna scena principale è mai stata definita.\n"
+"Selezionane una da \"Impostazioni Progetto\" sotto la categoria "
+"'applicazioni'."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Nessuna scena principale è mai stata definita.\n"
+"Selezionane una da \"Impostazioni Progetto\" sotto la categoria "
+"'applicazioni'."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 "Nessuna scena principale è mai stata definita.\n"
 "Selezionane una da \"Impostazioni Progetto\" sotto la categoria "
@@ -1597,6 +1659,11 @@ msgstr ""
 "Aprire la Gestione Progetti?\n"
 "(I cambiamenti non salvati saranno persi)"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr "Scena Principale"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr "Ugh"
@@ -1623,17 +1690,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr "Salva layout"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
-msgstr "Carica Layout"
+msgid "Delete Layout"
+msgstr "Elimina Layout"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr "Elimina Layout"
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Cambia Tab di Scena"
@@ -1663,6 +1726,16 @@ msgstr "Modalità Fullscreen"
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr "Modalità Senza Distrazioni"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next tab"
+msgstr "Successivo"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous tab"
+msgstr "Directory Precedente"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr "Operazioni con i file delle scene."
@@ -2227,6 +2300,12 @@ msgstr "Nessun file font sorgente!"
 msgid "No target font resource!"
 msgstr "Nessuna risorsa font di destinazione!"
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr "Impossibile caricare/processare il font sorgente."
@@ -2466,7 +2545,8 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr "Impossibile caricare lo script di post-import:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr "Script di post-import invalido/non funzionante:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3132,13 +3212,11 @@ msgstr "Configura Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr "Offset Griglia:"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr "Step Griglia:"
 
@@ -3258,7 +3336,6 @@ msgstr "Usa lo Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr "Mostra Griglia"
 
@@ -3510,6 +3587,10 @@ msgstr "Crea Mesh di Navigazione"
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr "MeshInstance manca di una Mesh!"
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr "Impossiblile creare outline!"
@@ -3874,17 +3955,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr "Cancella UV"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr "Abilita Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr "Griglia"
 
@@ -4722,20 +4800,51 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr "Anteprima StyleBox:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
-msgstr "Editor Regioni Texture"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr "Modalità esecuzione:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
-msgstr "Scala Editor Regioni"
+msgid "<None>"
+msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+#, fuzzy
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr "Usa Snap a Pixel"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Snap"
+msgstr "Step Griglia:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
-"Nessuna texture in questo nodo.\n"
-"Imposta una texture per poter modificare la regione."
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Offset:"
+msgstr "Offset Griglia:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Step:"
+msgstr "Step (s):"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Sezioni:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Texture Region"
+msgstr "Editor Regioni Texture"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
+msgstr "Editor Regioni Texture"
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't save theme to file:"
@@ -5812,12 +5921,16 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr "Errore duplicando la scena per salvarla."
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr "Nuova Scena di Root"
+msgid "Edit Groups"
+msgstr "Modifica Gruppi"
+
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Edit Connections"
+msgstr "Modifica Connessioni"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
-msgstr "Eredita Scena"
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Elimina Nodo(i)"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
@@ -5831,14 +5944,6 @@ msgstr "Istanzia Scena Figlia"
 msgid "Change Type"
 msgstr "Cambia Tipo"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
-msgstr "Modifica Gruppi"
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
-msgstr "Modifica Connessioni"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Script"
 msgstr "Aggiungi Script"
@@ -5851,10 +5956,6 @@ msgstr "Unisci Da Scena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Salva Ramo come Scena"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Elimina Nodo(i)"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Aggiungi/Crea un Nuovo Nodo"
@@ -6249,6 +6350,31 @@ msgstr "Cambia lunghezza Ray Shape"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Cambia Estensione di Notifier"
 
+#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
+#~ msgstr "Cambia Interpolazione Loop Animazione"
+
+#~ msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
+#~ msgstr "Attiva/Disattiva interpolazione durante loop animazione."
+
+#~ msgid "Load Layout"
+#~ msgstr "Carica Layout"
+
+#~ msgid "Scale Region Editor"
+#~ msgstr "Scala Editor Regioni"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No texture in this node.\n"
+#~ "Set a texture to be able to edit region."
+#~ msgstr ""
+#~ "Nessuna texture in questo nodo.\n"
+#~ "Imposta una texture per poter modificare la regione."
+
+#~ msgid "New Scene Root"
+#~ msgstr "Nuova Scena di Root"
+
+#~ msgid "Inherit Scene"
+#~ msgstr "Eredita Scena"
+
 #~ msgid "Binds (Extra Params):"
 #~ msgstr "Lega (Parametri Extra):"
 
@@ -6288,12 +6414,6 @@ msgstr "Cambia Estensione di Notifier"
 #~ msgid "Plugin List:"
 #~ msgstr "Lista Plugin:"
 
-#~ msgid "Move Favorite Up"
-#~ msgstr "Sposta Preferito Su"
-
-#~ msgid "Move Favorite Down"
-#~ msgstr "Sposta Preferito Giù"
-
 #~ msgid "%d frames"
 #~ msgstr "%d frames"
 

+ 107 - 24
tools/translations/ja.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-20 19:30+0000\n"
 "Last-Translator: hopping tappy (たっぴさん) <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -642,10 +642,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr ""
@@ -686,10 +682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr ""
@@ -1168,6 +1160,46 @@ msgstr ""
 msgid "Choose"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
@@ -1421,8 +1453,23 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
@@ -1515,6 +1562,10 @@ msgid ""
 "(Unsaved changes will be lost)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr ""
@@ -1574,6 +1625,14 @@ msgstr ""
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr ""
@@ -2358,7 +2417,7 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3021,13 +3080,11 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr ""
 
@@ -3143,7 +3200,6 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr ""
 
@@ -3395,6 +3451,10 @@ msgstr ""
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr ""
@@ -3757,17 +3817,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
@@ -4603,17 +4660,43 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
+msgid "Snap Mode:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
+msgid "<None>"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp

+ 181 - 54
tools/translations/ko.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-19 13:30+0000\n"
 "Last-Translator: 박한얼 <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/ko/>\n"
+"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -21,7 +21,8 @@ msgstr ""
 
 #: modules/gdscript/gd_functions.cpp
 msgid "Invalid type argument to convert(), use TYPE_* constants."
-msgstr "convert()하기 위한 인자 타입이 유효하지 않습니다, TYPE_* 상수를 사용하세요."
+msgstr ""
+"convert()하기 위한 인자 타입이 유효하지 않습니다, TYPE_* 상수를 사용하세요."
 
 #: modules/gdscript/gd_functions.cpp
 msgid "Not enough bytes for decoding bytes, or invalid format."
@@ -49,11 +50,13 @@ msgstr "유효하지 않은 인스턴스 Dictionary 형식 (@path 없음)"
 
 #: modules/gdscript/gd_functions.cpp
 msgid "Invalid instance dictionary format (can't load script at @path)"
-msgstr "유효하지 않은 인스턴스 Dictionary 형식 (@path 에서 스크립트를 로드할 수 없음)"
+msgstr ""
+"유효하지 않은 인스턴스 Dictionary 형식 (@path 에서 스크립트를 로드할 수 없음)"
 
 #: modules/gdscript/gd_functions.cpp
 msgid "Invalid instance dictionary format (invalid script at @path)"
-msgstr "유효하지 않은 인스턴스 Dictionary 형식 (@path의 스크립트가 유효하지 않음)"
+msgstr ""
+"유효하지 않은 인스턴스 Dictionary 형식 (@path의 스크립트가 유효하지 않음)"
 
 #: modules/gdscript/gd_functions.cpp
 msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
@@ -686,10 +689,6 @@ msgstr "애니메이션 길이 변경"
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr "애니메이션 루프 변경"
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr "애니메이션 루프 보간 변경"
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr "애니메이션 타입지정 값 키 만들기"
@@ -730,10 +729,6 @@ msgstr "커서 단계 스냅 (초)."
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr "애니메이션 루프 활성화/비활성화."
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr "애니메이션 루프 시 보간 활성화/비활성화."
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr "새 트랙 추가."
@@ -999,7 +994,8 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr "대상 노드의 함수를 명시해야합니다!"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr "연결할 노드:"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1218,6 +1214,51 @@ msgstr "디렉토리 선택"
 msgid "Choose"
 msgstr "선택"
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr "중단점 토글"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr "주석 토글"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Focus Path"
+msgstr "경로 복사"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr "즐겨찾기:"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr "아래로 이동"
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "즐겨찾기:"
@@ -1471,9 +1512,31 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "실행하기 위해 정의된 씬이 없습니다."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+"메인 씬이 지정되지 않았습니다.\n"
+"\"프로젝트 설정\"의 'Application' 항목에서 씬을 하나 선택해 주세요."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"메인 씬이 지정되지 않았습니다.\n"
+"\"프로젝트 설정\"의 'Application' 항목에서 씬을 하나 선택해 주세요."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 "메인 씬이 지정되지 않았습니다.\n"
 "\"프로젝트 설정\"의 'Application' 항목에서 씬을 하나 선택해 주세요."
@@ -1570,6 +1633,11 @@ msgstr ""
 "프로젝트 매니저를 실행하시겠습니까?\n"
 "(저장하지 않은 변경사항은 사라집니다.)"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr "메인 씬"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr "오우"
@@ -1595,17 +1663,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr "레이아웃 저장"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
-msgstr "레이아웃 로드"
+msgid "Delete Layout"
+msgstr "레이아웃 삭제"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr "Default"
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr "레이아웃 삭제"
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "씬 탭 전환"
@@ -1635,6 +1699,16 @@ msgstr "전체화면 모드"
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr "초집중 모드"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next tab"
+msgstr "다음"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous tab"
+msgstr "이전 디렉토리"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr "씬 파일 동작."
@@ -2197,6 +2271,12 @@ msgstr "소스 폰트 파일이 없습니다!"
 msgid "No target font resource!"
 msgstr "폰트 리소스 경로가 없습니다!"
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr "소스 폰트를 로드/처리할 수 없습니다."
@@ -2433,7 +2513,8 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr "가져오기 후 실행할 스크립트를 로드할 수 없습니다:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr "가져오기 후 실행할 스크립트가 유효하지 않거나 깨져있습니다:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3098,13 +3179,11 @@ msgstr "스냅 설정"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr "그리드 오프셋:"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr "그리드 스텝:"
 
@@ -3222,7 +3301,6 @@ msgstr "스냅 사용"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr "그리드 보이기"
 
@@ -3474,6 +3552,10 @@ msgstr "네비게이션 메쉬 만들기"
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr "MeshInstance에 메쉬가 없습니다!"
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr "외곽선을 만들수 없습니다!"
@@ -3836,17 +3918,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr "UV 정리"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "스냅"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr "스냅 활성화"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr "그리드"
 
@@ -4685,20 +4764,51 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr "StyleBox 미리보기:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
-msgstr "텍스쳐 구역 편집기"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr "실행 모드:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "<None>"
+msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
-msgstr "스케일 구역 편집기"
+#, fuzzy
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr "픽셀 스냅 사용"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+#, fuzzy
+msgid "Grid Snap"
+msgstr "그리드 스텝:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
-"이 노드에 텍스쳐가 없습니다.\n"
-"구역을 편집하기 위해서는 텍스쳐를 지정해야합니다."
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Offset:"
+msgstr "그리드 오프셋:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Step:"
+msgstr "단계 (초):"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "부문:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Texture Region"
+msgstr "텍스쳐 구역 편집기"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
+msgstr "텍스쳐 구역 편집기"
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't save theme to file:"
@@ -5763,12 +5873,16 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr "저장하기 위해 씬을 복제하는 중에 에러가 발생했습니다."
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr "새로운 씬 루트"
+msgid "Edit Groups"
+msgstr "그룹 편집"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
-msgstr "상속 씬"
+msgid "Edit Connections"
+msgstr "연결 편집"
+
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "노드 삭제"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
@@ -5782,14 +5896,6 @@ msgstr "자식 씬 추가"
 msgid "Change Type"
 msgstr "타입 변경"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
-msgstr "그룹 편집"
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
-msgstr "연결 편집"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Script"
 msgstr "스크립트 추가"
@@ -5802,10 +5908,6 @@ msgstr "다른 씬과 병합"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "선택 노드를 다른 씬으로 저장"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "노드 삭제"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "새 노드 추가/생성"
@@ -6197,6 +6299,31 @@ msgstr "Ray Shape 길이 변경"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Notifier 범위 변경"
 
+#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
+#~ msgstr "애니메이션 루프 보간 변경"
+
+#~ msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
+#~ msgstr "애니메이션 루프 시 보간 활성화/비활성화."
+
+#~ msgid "Load Layout"
+#~ msgstr "레이아웃 로드"
+
+#~ msgid "Scale Region Editor"
+#~ msgstr "스케일 구역 편집기"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No texture in this node.\n"
+#~ "Set a texture to be able to edit region."
+#~ msgstr ""
+#~ "이 노드에 텍스쳐가 없습니다.\n"
+#~ "구역을 편집하기 위해서는 텍스쳐를 지정해야합니다."
+
+#~ msgid "New Scene Root"
+#~ msgstr "새로운 씬 루트"
+
+#~ msgid "Inherit Scene"
+#~ msgstr "상속 씬"
+
 #~ msgid "Binds (Extra Params):"
 #~ msgstr "바인드 (추가 파라미터):"
 

+ 175 - 57
tools/translations/pt_BR.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-05-30\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-20 01:48+0000\n"
 "Last-Translator: George Marques <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects"
-"/godot-engine/godot/pt_BR/>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"godot-engine/godot/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -700,10 +700,6 @@ msgstr "Mudar Comprimento da Animação"
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr "Mudar Loop da Animação"
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr "Mudar Interpolação do Loop da Animação"
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr "Criar Chave com Valor Definido"
@@ -744,10 +740,6 @@ msgstr "Passo de snap do cursor (em segundos)."
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr "Habilitar/Desabilitar loop de animação."
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr "Habilitar/Desabilitar interpolação quando repetindo a animação."
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr "Adicionar novas trilhas."
@@ -1013,7 +1005,8 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr "O método no Nó destino precisa ser especificado!"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr "Conectar ao Nó:"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1233,6 +1226,51 @@ msgstr "Escolha um Diretório"
 msgid "Choose"
 msgstr "Escolher"
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr "Mover Favorito Acima"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr "Alternar Comentário"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Focus Path"
+msgstr "Copiar Caminho"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr "Mover Favorito Acima"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr "Mover Favorito Abaixo"
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Favoritos:"
@@ -1487,9 +1525,31 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Não há cena definida para rodar."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+"A cena principal não foi definida.\n"
+"Selecione uma nas \"Configurações do Projeto\" na categoria \"application\"."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"A cena principal não foi definida.\n"
+"Selecione uma nas \"Configurações do Projeto\" na categoria \"application\"."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 "A cena principal não foi definida.\n"
 "Selecione uma nas \"Configurações do Projeto\" na categoria \"application\"."
@@ -1586,6 +1646,11 @@ msgstr ""
 "Abrir Gerenciador de Projetos?\n"
 "(Mudanças não salvas serão perdidas)"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr "Cena Principal"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr "Ugh"
@@ -1611,17 +1676,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr "Salvar Layout"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
-msgstr "Carregar Layout"
+msgid "Delete Layout"
+msgstr "Excluir Layout"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr "Padrão"
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr "Excluir Layout"
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Trocar Guia de Cena"
@@ -1651,6 +1712,16 @@ msgstr "Modo Tela-Cheia"
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr "Modo Sem Distrações"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next tab"
+msgstr "Próximo"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous tab"
+msgstr "Diretório Anterior"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr "Operações com arquivos de cena."
@@ -2214,6 +2285,12 @@ msgstr "Falta arquivo de fonte origem!"
 msgid "No target font resource!"
 msgstr "Falta recurso de fonte destino!"
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr "Não se pôde carregar/processar fonte de origem."
@@ -2454,7 +2531,8 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr "Não se pôde carregar script pós-importação:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr "Script pós-importação inválido/quebrado:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3122,13 +3200,11 @@ msgstr "Configurar o Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr "Deslocamento da grade:"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr "Passo de grade:"
 
@@ -3248,7 +3324,6 @@ msgstr "Usar Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr "Mostrar Grade"
 
@@ -3500,6 +3575,10 @@ msgstr "Criar Mesh de Navegação"
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr "Falta uma MeshInstance na Mesh!"
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr "Não se pôde criar contorno!"
@@ -3863,17 +3942,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr "Limpar UV"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr "Ativar Snap"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr "Grade"
 
@@ -4711,20 +4787,51 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr "Pré-Visualização do StyleBox:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
-msgstr "Editor de Região da Textura"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr "Modo de Início:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
-msgstr "Editor de Região de Escala"
+msgid "<None>"
+msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+#, fuzzy
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr "Usar Snap de Pixel"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Snap"
+msgstr "Passo de grade:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
-"Sem textura nesse nó.\n"
-"Defina uma textura para poder editar essa região."
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Offset:"
+msgstr "Deslocamento da grade:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Step:"
+msgstr "Passo (s):"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Seções:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Texture Region"
+msgstr "Editor de Região da Textura"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
+msgstr "Editor de Região da Textura"
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't save theme to file:"
@@ -5796,12 +5903,16 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr "Erro duplicando cena ao salvar."
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr "Nova Raiz de Cena"
+msgid "Edit Groups"
+msgstr "Editar Grupos"
+
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Edit Connections"
+msgstr "Editar Conexões"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
-msgstr "Herdar Cena"
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Excluir Nó(s)"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
@@ -5815,14 +5926,6 @@ msgstr "Instânciar Cena Filha"
 msgid "Change Type"
 msgstr "Alterar Tipo"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
-msgstr "Editar Grupos"
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
-msgstr "Editar Conexões"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Script"
 msgstr "Adicionar Script"
@@ -5835,10 +5938,6 @@ msgstr "Fundir a Partir de Cena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Salvar Ramo como Cena"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Excluir Nó(s)"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Adicionar/Criar um Novo Nó"
@@ -6231,6 +6330,31 @@ msgstr "Mudar o tamanho do Shape Ray"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Alterar a Extensão do Notificador"
 
+#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
+#~ msgstr "Mudar Interpolação do Loop da Animação"
+
+#~ msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
+#~ msgstr "Habilitar/Desabilitar interpolação quando repetindo a animação."
+
+#~ msgid "Load Layout"
+#~ msgstr "Carregar Layout"
+
+#~ msgid "Scale Region Editor"
+#~ msgstr "Editor de Região de Escala"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No texture in this node.\n"
+#~ "Set a texture to be able to edit region."
+#~ msgstr ""
+#~ "Sem textura nesse nó.\n"
+#~ "Defina uma textura para poder editar essa região."
+
+#~ msgid "New Scene Root"
+#~ msgstr "Nova Raiz de Cena"
+
+#~ msgid "Inherit Scene"
+#~ msgstr "Herdar Cena"
+
 #~ msgid "Binds (Extra Params):"
 #~ msgstr "Ligações (Parâmetros Extra):"
 
@@ -6288,12 +6412,6 @@ msgstr "Alterar a Extensão do Notificador"
 #~ msgid "Next Time:"
 #~ msgstr "Next Time:"
 
-#~ msgid "Move Favorite Up"
-#~ msgstr "Mover Favorito Acima"
-
-#~ msgid "Move Favorite Down"
-#~ msgstr "Mover Favorito Abaixo"
-
 #~ msgid "%d frames"
 #~ msgstr "%d quadros"
 

+ 185 - 58
tools/translations/ru.po

@@ -12,14 +12,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-27 12:43+0000\n"
 "Last-Translator: Maxim Kim <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.7-dev\n"
 
 #: modules/gdscript/gd_functions.cpp
@@ -194,8 +194,8 @@ msgid ""
 "The Viewport set in the path property must be set as 'render target' in "
 "order for this sprite to work."
 msgstr ""
-"Области просмотра установленная в свойстве path должна быть назначена \""
-"целью визуализации\" для того, чтобы этот спрайт работал."
+"Области просмотра установленная в свойстве path должна быть назначена "
+"\"целью визуализации\" для того, чтобы этот спрайт работал."
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
@@ -239,7 +239,8 @@ msgstr "Пустой CollisionPolygon не влияет на столкнове
 
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
-msgstr "Ресурс NavigationMesh должен быть установлен или создан для этого узла."
+msgstr ""
+"Ресурс NavigationMesh должен быть установлен или создан для этого узла."
 
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid ""
@@ -704,10 +705,6 @@ msgstr "Изменена длинна анимации"
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr "Изменено зацикливание анимации"
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr "Изменена интерполяция анимации"
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr "Создан ключ с вводимым значением"
@@ -748,10 +745,6 @@ msgstr "Шаг привязки курсора (в секундах)."
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr "Включить/отключить зацикливание в анимации."
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr "Включить/отключить интерполяцию при зацикливании анимации."
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr "Добавить новые дорожки."
@@ -1017,7 +1010,8 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr "Метод должен быть указан в целевом Узле!"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
+#, fuzzy
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr "Присоединить к узлу:"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1236,6 +1230,51 @@ msgstr "Выбрать каталог"
 msgid "Choose"
 msgstr "Выбрать"
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr "Точка остановки"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr "Переключить комментарий"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Focus Path"
+msgstr "Копировать путь"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr "Избранное:"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr "Переместить вниз"
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Избранное:"
@@ -1490,9 +1529,33 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "Нет определённой сцены, чтобы работать."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+"Не назначена главная сцена.\n"
+"Укажите её в параметре \"main_scene\" расположенном\n"
+"в \"Настройки проекта - Основное - application\"."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"Не назначена главная сцена.\n"
+"Укажите её в параметре \"main_scene\" расположенном\n"
+"в \"Настройки проекта - Основное - application\"."
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 "Не назначена главная сцена.\n"
 "Укажите её в параметре \"main_scene\" расположенном\n"
@@ -1590,6 +1653,11 @@ msgstr ""
 "Открыть менеджер проектов? \n"
 "(Несохранённые изменения будут потеряны.)"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr "Главная сцена"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr "Ясно"
@@ -1616,17 +1684,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr "Сохранить макет"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
-msgstr "Загрузить макет"
+msgid "Delete Layout"
+msgstr "Удалить макет"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr "По-умолчанию"
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr "Удалить макет"
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "Смена вкладки со сценой"
@@ -1656,6 +1720,16 @@ msgstr "Полноэкранный режим"
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr "Свободный режим"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next tab"
+msgstr "Следующий"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous tab"
+msgstr "Предыдущий каталог"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr "Операции с файлами сцены."
@@ -2219,6 +2293,12 @@ msgstr "Нет исходного файл шрифта!"
 msgid "No target font resource!"
 msgstr "Нет целевого ресурса шрифта!"
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr "Не удалось загрузить/исполнить исходный шрифт."
@@ -2461,7 +2541,8 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr "Не могу загрузить скрипт для пост-импорта:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+#, fuzzy
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr "Повреждённый/сломанный скрипт для пост-импорта:"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3129,13 +3210,11 @@ msgstr "Настроить привязку"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr "Отступ сетку:"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr "Шаг сетки:"
 
@@ -3255,7 +3334,6 @@ msgstr "Использовать привязку"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr "Показать сетку"
 
@@ -3507,6 +3585,10 @@ msgstr "Создать полисетку навигации"
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr "В MeshInstance нет полисетки!"
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr "Невозможно создать контур!"
@@ -3869,17 +3951,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr "Очистить UV"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "Привязка"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr "Активировать привязку"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr "Сетка"
 
@@ -4717,20 +4796,51 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr "StyleBox предпросмотр:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
-msgstr "Редактор области текстуры"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr "Режим запуска:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
-msgstr "Редактор масштабируемой области текстуры"
+msgid "<None>"
+msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+#, fuzzy
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr "Использовать попиксельную привязку"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Snap"
+msgstr "Шаг сетки:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
 msgstr ""
-"В этом узле нет текстуры.\n"
-"Выберите текстуру, чтобы редактировать область."
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Offset:"
+msgstr "Отступ сетку:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Step:"
+msgstr "Шаг (сек.):"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Разделы:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Texture Region"
+msgstr "Редактор области текстуры"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
+msgstr "Редактор области текстуры"
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't save theme to file:"
@@ -5021,8 +5131,8 @@ msgstr "Действие"
 msgid ""
 "Filters to export non-resource files (comma-separated, e.g.: *.json, *.txt):"
 msgstr ""
-"Фильтр для экспорта не ресурсных файлов (через запятую, например: *.json, "
-"*.txt):"
+"Фильтр для экспорта не ресурсных файлов (через запятую, например: *.json, *."
+"txt):"
 
 #: tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Filters to exclude from export (comma-separated, e.g.: *.json, *.txt):"
@@ -5805,12 +5915,16 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr "Ошибка дублирования сцены, чтобы сохранить её."
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr "Новый корень сцены"
+msgid "Edit Groups"
+msgstr "Редактировать группы"
+
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Edit Connections"
+msgstr "Редактировать связи"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
-msgstr "Унаследовать сцену"
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "Удалить узел(узлы)"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
@@ -5824,14 +5938,6 @@ msgstr "Добавить дочернюю сцену"
 msgid "Change Type"
 msgstr "Изменить тип"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
-msgstr "Редактировать группы"
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
-msgstr "Редактировать связи"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Script"
 msgstr "Добавить скрипт"
@@ -5844,10 +5950,6 @@ msgstr "Соединить со сценой"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Сохранить ветку, как сцену"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "Удалить узел(узлы)"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Добавить/создать новый узел"
@@ -6240,6 +6342,31 @@ msgstr "Изменена длинна луча"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Изменены границы уведомителя"
 
+#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
+#~ msgstr "Изменена интерполяция анимации"
+
+#~ msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
+#~ msgstr "Включить/отключить интерполяцию при зацикливании анимации."
+
+#~ msgid "Load Layout"
+#~ msgstr "Загрузить макет"
+
+#~ msgid "Scale Region Editor"
+#~ msgstr "Редактор масштабируемой области текстуры"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No texture in this node.\n"
+#~ "Set a texture to be able to edit region."
+#~ msgstr ""
+#~ "В этом узле нет текстуры.\n"
+#~ "Выберите текстуру, чтобы редактировать область."
+
+#~ msgid "New Scene Root"
+#~ msgstr "Новый корень сцены"
+
+#~ msgid "Inherit Scene"
+#~ msgstr "Унаследовать сцену"
+
 #~ msgid "Binds (Extra Params):"
 #~ msgstr "Связи (необязательные параметры):"
 

+ 122 - 124
tools/translations/sk.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-06-25 14:16+0000\n"
 "Last-Translator: J08nY <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/sk/>\n"
+"Language-Team: Slovak <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/sk/>\n"
 "Language: sk\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -251,33 +251,22 @@ msgstr ""
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
 #: tools/editor/scenes_dock.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_help.cpp,
-#: tools/editor/editor_node.cpp,
-#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/quick_open.cpp,
-#,
 msgid "Open"
 msgstr "Otvoriť"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp
-#,
 msgid "Open a File"
 msgstr "Otvoriť súbor"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp
-#,
 msgid "Open File(s)"
 msgstr "Otvoriť súbor(y)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp
-#,
 msgid "Open a Directory"
 msgstr "Otvorit priečinok"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp
-#,
 msgid "Open a File or Directory"
 msgstr "Otvoriť súbor / priečinok"
 
@@ -285,67 +274,40 @@ msgstr "Otvoriť súbor / priečinok"
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 #: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_node.cpp,
-#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp,
-#,
 msgid "Save"
 msgstr "Uložiť"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#,
 msgid "Save a File"
 msgstr "Uložiť súbor"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_dir_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_dir_dialog.cpp,
-#,
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Vytvoriť adresár"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 #: tools/editor/project_settings.cpp tools/editor/script_create_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp,
-#: tools/editor/project_settings.cpp,
-#,
 msgid "Path:"
 msgstr "Cesta:"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#,
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Priečinky a Súbory:"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp,
-#,
 msgid "File:"
 msgstr "Súbor:"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#,
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filter:"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_dir_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/editor_plugin_settings.cpp
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_dir_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_plugin_settings.cpp,
-#,
 msgid "Name:"
 msgstr "Meno:"
 
@@ -360,42 +322,28 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
 #: tools/editor/settings_config_dialog.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
-#: tools/editor/project_settings.cpp,
-#,
 msgid "Shift+"
 msgstr "Shift+"
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
 #: tools/editor/settings_config_dialog.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
-#: tools/editor/project_settings.cpp,
-#,
 msgid "Alt+"
 msgstr "Alt+"
 
 #: scene/gui/input_action.cpp
-#,
 msgid "Ctrl+"
 msgstr "Ctrl+"
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
 #: tools/editor/settings_config_dialog.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
-#: tools/editor/project_settings.cpp,
-#,
 msgid "Meta+"
 msgstr "Meta+"
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
-#,
 msgid "Device"
 msgstr "Zariadenie"
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
-#,
 msgid "Button"
 msgstr "Tlačidlo"
 
@@ -420,8 +368,6 @@ msgid "Wheel Down."
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
-#,
 msgid "Axis"
 msgstr "Os"
 
@@ -435,12 +381,6 @@ msgstr ""
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/resources_dock.cpp
-#: scene/gui/line_edit.cpp,
-#: scene/gui/text_edit.cpp,
-#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/property_editor.cpp,
-#,
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopírovať"
 
@@ -450,14 +390,6 @@ msgstr "Kopírovať"
 #: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/resources_dock.cpp
-#: scene/gui/line_edit.cpp,
-#: scene/gui/text_edit.cpp,
-#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/property_editor.cpp,
-#,
 msgid "Paste"
 msgstr "Vložiť"
 
@@ -478,11 +410,6 @@ msgstr ""
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp tools/editor/editor_node.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
-#: scene/gui/line_edit.cpp,
-#: scene/gui/text_edit.cpp,
-#: tools/editor/editor_node.cpp,
-#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp,
-#,
 msgid "Undo"
 msgstr "Späť"
 
@@ -716,10 +643,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr ""
@@ -760,10 +683,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr ""
@@ -1029,7 +948,7 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1242,6 +1161,46 @@ msgstr ""
 msgid "Choose"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
@@ -1267,13 +1226,10 @@ msgid "Search Classes"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_help.cpp
-#,
 msgid "Class List:"
 msgstr "Zoznam tried:"
 
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/property_editor.cpp
-#: tools/editor/editor_help.cpp,
-#,
 msgid "Class:"
 msgstr "Trieda:"
 
@@ -1303,18 +1259,14 @@ msgid "GUI Theme Items:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_help.cpp
-#,
 msgid "Signals:"
 msgstr "Signály:"
 
 #: tools/editor/editor_help.cpp
-#,
 msgid "Constants:"
 msgstr "Konštanty:"
 
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
-#: tools/editor/editor_help.cpp,
-#,
 msgid "Description:"
 msgstr "Popis:"
 
@@ -1502,8 +1454,23 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
@@ -1596,6 +1563,10 @@ msgid ""
 "(Unsaved changes will be lost)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr ""
@@ -1619,17 +1590,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
+msgid "Delete Layout"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
@@ -1659,6 +1626,14 @@ msgstr ""
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr ""
@@ -2201,6 +2176,12 @@ msgstr ""
 msgid "No target font resource!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr ""
@@ -2437,7 +2418,7 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3100,13 +3081,11 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr ""
 
@@ -3222,7 +3201,6 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr ""
 
@@ -3474,6 +3452,10 @@ msgstr ""
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr ""
@@ -3836,17 +3818,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
@@ -4682,17 +4661,44 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
+msgid "Snap Mode:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
+msgid "<None>"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "Popis:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -5754,31 +5760,27 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
+msgid "Edit Groups"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Edit Connections"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Instance Child Scene"
+msgid "Delete Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Change Type"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
+msgid "Instance Child Scene"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
+msgid "Change Type"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5793,10 +5795,6 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""

+ 171 - 50
tools/translations/zh_CN.po

@@ -675,11 +675,6 @@ msgstr "修改动画时长"
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr "修改动画循环"
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr "修改动画循环"
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr ""
@@ -720,11 +715,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr "启用/禁用循环"
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr "启用/禁用循环"
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr "新建轨道"
@@ -991,7 +981,7 @@ msgstr "必须设置方法的对象节点!"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
 #, fuzzy
-msgid "Conect To Node:"
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr "连接到节点:"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1207,6 +1197,51 @@ msgstr "选择目录"
 msgid "Choose"
 msgstr "选择"
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr "切换断点"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr "切换注释"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Focus Path"
+msgstr "拷贝路径"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr "收藏:"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr "向下移动"
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "收藏:"
@@ -1459,9 +1494,31 @@ msgid "There is no defined scene to run."
 msgstr "没有设置要执行的场景。"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+"尚未定义主场景。\n"
+"请在项目设置的application分类下设置选择主场景。"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+"尚未定义主场景。\n"
+"请在项目设置的application分类下设置选择主场景。"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 "尚未定义主场景。\n"
 "请在项目设置的application分类下设置选择主场景。"
@@ -1556,6 +1613,11 @@ msgid ""
 "(Unsaved changes will be lost)"
 msgstr "退出到项目管理窗口(未保存的修改将丢失)?"
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr "主场景"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr "额"
@@ -1580,17 +1642,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr "保存布局"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
-msgstr "加载布局"
+msgid "Delete Layout"
+msgstr "删除布局"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr "默认"
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr "删除布局"
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr "切换场景标签页"
@@ -1620,6 +1678,16 @@ msgstr ""
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next tab"
+msgstr "下一项"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Previous tab"
+msgstr "上一个目录:"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr "操作场景文件。"
@@ -2171,6 +2239,12 @@ msgstr "请设置源字体文件!"
 msgid "No target font resource!"
 msgstr "请设置目标字体资源!"
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr "无法加载/处理源字体。"
@@ -2409,7 +2483,7 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3075,13 +3149,11 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr "网格偏移量:"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr "网格大小:"
 
@@ -3197,7 +3269,6 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr "显示网格"
 
@@ -3449,6 +3520,10 @@ msgstr ""
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr ""
@@ -3811,17 +3886,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr "清除UV"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr "吸附"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr "启用吸附"
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr "网格"
 
@@ -4661,18 +4733,50 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr "StyleBox预览:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
-msgstr "纹理区域编辑"
+#, fuzzy
+msgid "Snap Mode:"
+msgstr "运行模式:"
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
-msgstr "缩放区域编辑"
+msgid "<None>"
+msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
-msgstr "此节点没有贴图,请先为它设置贴图后再试。"
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Grid Snap"
+msgstr "网格大小:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Offset:"
+msgstr "网格偏移量:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Step:"
+msgstr "步长(秒)"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Separation:"
+msgstr "选项:"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Texture Region"
+msgstr "纹理区域编辑"
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
+msgstr "纹理区域编辑"
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 msgid "Can't save theme to file:"
@@ -5739,12 +5843,16 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr "复制场景出错。"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr "创建场景根节点"
+msgid "Edit Groups"
+msgstr "编辑分组"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
-msgstr "继承场景"
+msgid "Edit Connections"
+msgstr "编辑事件连接"
+
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete Node(s)"
+msgstr "删除节点"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Child Node"
@@ -5758,14 +5866,6 @@ msgstr "实例化子场景"
 msgid "Change Type"
 msgstr "更改类型"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
-msgstr "编辑分组"
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
-msgstr "编辑事件连接"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add Script"
 msgstr "添加脚本"
@@ -5778,10 +5878,6 @@ msgstr "从场景中合并"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "将分支保存为场景"
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr "删除节点"
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "添加/创建节点"
@@ -6170,6 +6266,31 @@ msgstr ""
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr ""
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Change Anim Loop Interpolation"
+#~ msgstr "修改动画循环"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
+#~ msgstr "启用/禁用循环"
+
+#~ msgid "Load Layout"
+#~ msgstr "加载布局"
+
+#~ msgid "Scale Region Editor"
+#~ msgstr "缩放区域编辑"
+
+#~ msgid ""
+#~ "No texture in this node.\n"
+#~ "Set a texture to be able to edit region."
+#~ msgstr "此节点没有贴图,请先为它设置贴图后再试。"
+
+#~ msgid "New Scene Root"
+#~ msgstr "创建场景根节点"
+
+#~ msgid "Inherit Scene"
+#~ msgstr "继承场景"
+
 #~ msgid "Binds (Extra Params):"
 #~ msgstr "绑定(附加参数):"
 

+ 126 - 43
tools/translations/zh_HK.po

@@ -638,10 +638,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr ""
@@ -682,10 +678,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr ""
@@ -952,8 +944,9 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Connect To Node:"
+msgstr "連到"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
@@ -1166,6 +1159,49 @@ msgstr "選擇資料夾"
 msgid "Choose"
 msgstr "選擇"
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Focus Path"
+msgstr "複製"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr "上移"
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr "下移"
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
@@ -1420,8 +1456,23 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
@@ -1514,6 +1565,11 @@ msgid ""
 "(Unsaved changes will be lost)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr "儲存場景"
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr ""
@@ -1537,17 +1593,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
+msgid "Delete Layout"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr "預設"
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
@@ -1577,6 +1629,15 @@ msgstr ""
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Next tab"
+msgstr "下一個"
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr ""
@@ -2123,6 +2184,12 @@ msgstr ""
 msgid "No target font resource!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr ""
@@ -2359,7 +2426,7 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3023,13 +3090,11 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr ""
 
@@ -3145,7 +3210,6 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr ""
 
@@ -3397,6 +3461,10 @@ msgstr ""
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr ""
@@ -3759,17 +3827,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
@@ -4605,17 +4670,43 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
+msgid "Snap Mode:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
+msgid "<None>"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -5677,31 +5768,27 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
+msgid "Edit Groups"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Edit Connections"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Instance Child Scene"
+msgid "Delete Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Change Type"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
+msgid "Instance Child Scene"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
+msgid "Change Type"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5716,10 +5803,6 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""

+ 119 - 42
tools/translations/zh_TW.po

@@ -642,10 +642,6 @@ msgstr ""
 msgid "Change Anim Loop"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Change Anim Loop Interpolation"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Anim Create Typed Value Key"
 msgstr ""
@@ -686,10 +682,6 @@ msgstr ""
 msgid "Enable/Disable looping in animation."
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/animation_editor.cpp
-msgid "Enable/Disable interpolation when looping animation."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Add new tracks."
 msgstr ""
@@ -955,7 +947,7 @@ msgid "Method in target Node must be specified!"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp
-msgid "Conect To Node:"
+msgid "Connect To Node:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/groups_editor.cpp
@@ -1168,6 +1160,46 @@ msgstr ""
 msgid "Choose"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Back"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Forward"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Go Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Refresh"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Hidden Files"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Toggle Mode"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Focus Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Up"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
+msgid "Mode Favorite Down"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
@@ -1421,8 +1453,23 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid ""
-"No main scene has ever been defined.\n"
-"Select one from \"Project Settings\" under the 'application' category."
+"No main scene has ever been defined, select one?\n"
+"You can change it later in later in \"Project Settings\" under the "
+"'application' category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' does not exist, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid ""
+"Selected scene '%s' is not a scene file, select a valid one?\n"
+"You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
+"category."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
@@ -1515,6 +1562,10 @@ msgid ""
 "(Unsaved changes will be lost)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Pick a Manu Scene"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Ugh"
 msgstr ""
@@ -1538,17 +1589,13 @@ msgid "Save Layout"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Load Layout"
+msgid "Delete Layout"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Default"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_node.cpp
-msgid "Delete Layout"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Switch Scene Tab"
 msgstr ""
@@ -1578,6 +1625,14 @@ msgstr ""
 msgid "Distraction Free Mode"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Next tab"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/editor_node.cpp
+msgid "Previous tab"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Operations with scene files."
 msgstr ""
@@ -2120,6 +2175,12 @@ msgstr ""
 msgid "No target font resource!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
+msgid ""
+"Invalid file extension.\n"
+"Please use .fnt."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 msgid "Can't load/process source font."
 msgstr ""
@@ -2356,7 +2417,7 @@ msgid "Couldn't load post-import script:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-msgid "Invalid/broken script for post-import:"
+msgid "Invalid/broken script for post-import (check console):"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
@@ -3019,13 +3080,11 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Offset:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid Step:"
 msgstr ""
 
@@ -3141,7 +3200,6 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Show Grid"
 msgstr ""
 
@@ -3393,6 +3451,10 @@ msgstr ""
 msgid "MeshInstance lacks a Mesh!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
+msgid "Mesh has not surface to create outlines from!"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/mesh_instance_editor_plugin.cpp
 msgid "Could not create outline!"
 msgstr ""
@@ -3755,17 +3817,14 @@ msgid "Clear UV"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Enable Snap"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/polygon_2d_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
 msgid "Grid"
 msgstr ""
 
@@ -4601,17 +4660,43 @@ msgid "StyleBox Preview:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Texture Region Editor"
+msgid "Snap Mode:"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid "Scale Region Editor"
+msgid "<None>"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
-msgid ""
-"No texture in this node.\n"
-"Set a texture to be able to edit region."
+msgid "Pixel Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Grid Snap"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Auto Slice"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Offset:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Step:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Separation:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/texture_region_editor_plugin.cpp
+msgid "Texture Region Editor"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
@@ -5673,31 +5758,27 @@ msgid "Error duplicating scene to save it."
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "New Scene Root"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Inherit Scene"
+msgid "Edit Groups"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Add Child Node"
+msgid "Edit Connections"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Instance Child Scene"
+msgid "Delete Node(s)"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Change Type"
+msgid "Add Child Node"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Groups"
+msgid "Instance Child Scene"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Edit Connections"
+msgid "Change Type"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
@@ -5712,10 +5793,6 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
-msgid "Delete Node(s)"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""