Update the OpenXR Vendors plugin for the XR editor to the latest stable version

platform/android/java/app/config.gradle

@@ -15,7 +15,7 @@ ext.versions = [
     // Also update 'platform/android/detect.py#get_ndk_version()' when this is updated.
     ndkVersion         : '28.1.13356709',
     splashscreenVersion: '1.0.1',
-    openxrVendorsVersion: '4.1.0-stable'
+    openxrVendorsVersion: '4.1.1-stable'
 
 ]
 

platform/android/java/lib/build.gradle

@@ -108,7 +108,7 @@ android {
         }
 
         boolean devBuild = buildType == "dev"
-        boolean debugSymbols = devBuild || (buildType == "debug" && isAndroidStudio())
+        boolean debugSymbols = devBuild
         boolean runTests = devBuild
         boolean storeRelease = buildType == "release"
         boolean productionBuild = storeRelease