Fix gradle build errors when the build path contains non-ASCII characters

(cherry picked from commit f1887a30f35dafac405014ef5ca6e3d76b4da960)

platform/android/java/app/gradle.properties

@@ -23,3 +23,6 @@ org.gradle.warning.mode=all
 # Enable resource optimizations for release build.
 # NOTE: This is turned off for template release build in order to support the build legacy process.
 android.enableResourceOptimizations=true
+
+# Fix gradle build errors when the build path contains non-ASCII characters
+android.overridePathCheck=true

platform/android/java/gradle.properties

@@ -26,3 +26,6 @@ org.gradle.warning.mode=all
 # Disable resource optimizations for template release build.
 # NOTE: This is turned on for Godot Editor's gradle builds in order to improve the release build.
 android.enableResourceOptimizations=false
+
+# Fix gradle build errors when the build path contains non-ASCII characters
+android.overridePathCheck=true