Fix edited node being removed before editor plugin handles focus loss
`CanvasItemEditor::_select_click_on_item` was causing
`EditorNode::_plugin_over_edit` to be called before focus exit had time
to propagate to `SpriteFramesEditor::_animation_speed_changed`.