Make "Find in Files" searches ignore directories with `.gdignore` files in them
This pull request fixes an issue where searches using the "Find in Files" function would include folders with `.gdignore` files in them. The editor is supposed to ignore directories with these files in them altogether.