[Editor] LinuxBSD export reports Linux as OS name.
This is in line with what's reported by the `OS` class on GNU/Linux, and
is required by the extension exporter to identify the correct library.
For BSD, we should either finish splitting the platform (into
platform/bsd) or register a separate exporter with OS name BSD and
proper templates detection.