Fix crash on calling play() in a uninitialized AnimatedSprite2D
When AnimatedSprite2D::play() was called before SpriteFrames has been initialized, a crach occurred (issue #46013).
Modification : An error message on null check test has been added to prevent crash.
Fix #46013.
(cherry picked from commit 324ab63844e2c42024e9fb7f8fdde234330f1bad)