When moving KinematicBody2D from one scene to another and not freeing
the old scene, the first call to move_and_slide() in the new scene will
generate an error because KinematicBody2D keeps internaly a
RID on_floor_body of a body resource in the old scene which no more has
a space assigned.
To fix this, on_floor_body is set to empty RID in response to
NOTIFICATION_ENTER_TREE notification of KinematicBody2D and
KinematicBody. Also all other data related to move_and_slide() is reset:
floor, ceiling, wall flags, colliders vector, floor_velocity.
This fixes #31416.