Clarify Curve.get_closest_point uses baked points.
Based on the doc, I wasn't sure if get_closest_point would return the
closest baked point or the closest "source" point. It seems to use
baked:
https://github.com/godotengine/godot/blob/8faecd6a470aeef41084a32d74f4a131a5ef42b6/scene/resources/curve.cpp#L809
(cherry picked from commit ef5042a70f9d9ef1ac8292fc2a00a1560eecd182)