Docs: Improve `AnimationMixer` page. (#27914)
* Update AnimationMixer.html: describe that `AnimationMixer.stopAllAction()` will call `AnimationAction.stop()` on all actions, and tip at using it when there is a single root upon disposing a mixer.
* Update AnimationMixer.html
---------
Co-authored-by: Michael Herzog <[email protected]>