Browse Source

UPD: Language files

Alexander Koblov 3 years ago
parent
commit
822f92ab8e

+ 32 - 0
language/doublecmd.be.po

@@ -3094,6 +3094,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Выйсці"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Аднавіць"
 
@@ -6792,6 +6793,10 @@ msgstr "Каментары да файлаў (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "Да экспарту/імпарту TC:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.LBLDESCRDEFAULTENCODING.CAPTION"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8188,6 +8193,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Архіў, які &сам распакоўваецца"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "Шыф&раванне"
 
@@ -9729,6 +9735,18 @@ msgstr "Параметры:"
 msgid "Start path:"
 msgstr "Шлях запуску:"
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Нал&адзіць"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "Шыф&раванне"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10568,6 +10586,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Памер"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Тып"
@@ -10736,6 +10758,10 @@ msgstr "Наладзіць адвольныя слупкі"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Увесці назву новых адвольных слупкоў"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -10806,6 +10832,12 @@ msgstr "Іншае..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Запакаваць сюды..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Аднавіць"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Упарадкаваць па"

+ 32 - 0
language/doublecmd.bg.po

@@ -3185,6 +3185,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "Из&ход"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Показване"
 
@@ -7136,6 +7137,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8596,6 +8601,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Създаване на саморазгъващ се файл"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "&Криптиране"
 
@@ -10208,6 +10214,18 @@ msgstr "Ключове:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "&Настройка"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "&Криптиране"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption"
 msgid "When file exists"
@@ -11056,6 +11074,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Вид"
@@ -11217,6 +11239,10 @@ msgstr "Настройка на нагласените стълбове"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Задайте ново име за стълбовете"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11287,6 +11313,12 @@ msgstr "Друго..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Сбиване на файлове тук..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Показване"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Подреждане по"

+ 32 - 0
language/doublecmd.ca.po

@@ -3396,6 +3396,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Surt"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaura"
 
@@ -7497,6 +7498,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -9011,6 +9016,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Crea fitxer autoe&xtraible"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "Encr&iptar"
 
@@ -10717,6 +10723,18 @@ msgstr "Paràmetres:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Configura"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "Encr&iptar"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption"
 msgid "When file exists"
@@ -11571,6 +11589,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Mida"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Tipus"
@@ -11734,6 +11756,10 @@ msgstr "Configura columnes a mida"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11807,6 +11833,12 @@ msgstr "Un altre..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaura"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordena"

+ 32 - 0
language/doublecmd.cs.po

@@ -3097,6 +3097,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Konec"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Obnovit"
 
@@ -6804,6 +6805,10 @@ msgstr "Komentáře souboru"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "Exportování/importování TC:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8200,6 +8205,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Sa&morozbalovací archív"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "Nastavit heslo"
 
@@ -9741,6 +9747,18 @@ msgstr "Parametry:"
 msgid "Start path:"
 msgstr "Výchozí cesta:"
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Kon&figurovat"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "Nastavit heslo"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10580,6 +10598,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
@@ -10748,6 +10770,10 @@ msgstr "Nastavit uživatelské sloupce"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Zadejte nový název vlastních sloupců"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -10818,6 +10844,12 @@ msgstr "Ostatní..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Komprimovat zde..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnovit"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Řadit podle"

+ 32 - 0
language/doublecmd.da.po

@@ -3305,6 +3305,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "Afslut"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Gendan"
 
@@ -7475,6 +7476,10 @@ msgstr "Filkommentarer (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "Angående TC-eksport/-import"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 # Opsætning - Indstillinger - Diverse
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.LBLDESCRDEFAULTENCODING.CAPTION"
@@ -9143,6 +9148,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "&Dan selvudpakkende arkiv"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "&Krypter"
 
@@ -10765,6 +10771,18 @@ msgstr "Parametre:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Konfigurer"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "&Krypter"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -11621,6 +11639,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Størrelse"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
@@ -11807,6 +11829,10 @@ msgstr "Indstillinger for kolonner"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Indtast navn til den tilpassede kolonne"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11880,6 +11906,12 @@ msgstr "Andre..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Pak her..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Gendan"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sorter efter"

+ 32 - 0
language/doublecmd.de.po

@@ -3112,6 +3112,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Beenden"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Wiederherstellen"
 
@@ -6917,6 +6918,10 @@ msgstr "Beschreibung zu Dateie(n) (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "In Bezug auf TC Import/Export:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgid "Default encoding:"
 msgstr "Standard Kodierung:"
@@ -8334,6 +8339,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Selbst extrahierendes Archiv erstellen"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "Verschl&üsseln"
 
@@ -9908,6 +9914,18 @@ msgstr "Parameter:"
 msgid "Start path:"
 msgstr "Startpfad:"
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "E&instellen"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "Verschl&üsseln"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption"
 msgid "When file exists"
@@ -10752,6 +10770,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
@@ -10920,6 +10942,10 @@ msgstr "Konfiguriere benutzerdefinierte Spalten"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Neuen Namen für die benutzerdefinierte Spaltenansicht angeben"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -10990,6 +11016,12 @@ msgstr "Andere ..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Archiv hier erstellen ..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Wiederherstellen"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortiert nach"

+ 32 - 0
language/doublecmd.el.po

@@ -3156,6 +3156,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "Έξοδος"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Επαναφορά"
 
@@ -6960,6 +6961,10 @@ msgstr "Περιγραφή Αρχείου (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "Όπως στον TC εισαγωγή/εξαγωγή:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8378,6 +8383,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Δημιουργία αυτο-εξαγώμενης αρχειοθήκης"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "Κρυπτογράφηση"
 
@@ -9955,6 +9961,18 @@ msgstr "Παράμετροι:"
 msgid "Start path:"
 msgstr "Διαδρομή Εκκίνησης:"
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Διαμορφώστε"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "Κρυπτογράφηση"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10801,6 +10819,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Μέγεθος"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Τύπος"
@@ -10969,6 +10991,10 @@ msgstr "Διαμόρφωση εξατομικευμένων στηλών"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Εισάγετε νέα προσαρμοσμένα χρώματα στηλών"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11039,6 +11065,12 @@ msgstr "Άλλα..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Πακετάρισμα εδώ..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Επαναφορά"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ταξινόμηση κατά"

+ 32 - 0
language/doublecmd.es.po

@@ -3113,6 +3113,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Salir"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"
 
@@ -6840,6 +6841,10 @@ msgstr "Comentarios del archivo (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "Relacionado a TC exportar/importar:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.LBLDESCRDEFAULTENCODING.CAPTION"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8263,6 +8268,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Crear fichero autoe&xtraíble"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "Ci&frar"
 
@@ -9837,6 +9843,18 @@ msgstr "Parámetros:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Con&figurar"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "Ci&frar"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10677,6 +10695,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -10845,6 +10867,10 @@ msgstr "Configurar columnas a medida"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Introducir nuevo nombre de vista de columnas"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -10915,6 +10941,12 @@ msgstr "Otro..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Comprimir aquí..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar por"

+ 32 - 0
language/doublecmd.fr.po

@@ -3173,6 +3173,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Quitter"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurer"
 
@@ -7001,6 +7002,10 @@ msgstr "Commentaire de fichier (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "Concernant les importation/exportation avec TC :"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgid "Default encoding:"
 msgstr "Encodage par défaut :"
@@ -8437,6 +8442,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Créer une archive auto-e&xtractible"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "Cr&ypter"
 
@@ -10008,6 +10014,18 @@ msgstr "Paramètres:"
 msgid "Start path:"
 msgstr "Chemin de départ:"
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Configurer"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "Cr&ypter"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption"
 msgid "When file exists"
@@ -10852,6 +10870,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
@@ -11020,6 +11042,10 @@ msgstr "Configurer les colonnes personnalisées"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Entrez un nom pour la nouvelle colonne personnalisée"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11090,6 +11116,12 @@ msgstr "Autre..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Compresse ici..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurer"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Trier par"

+ 32 - 0
language/doublecmd.hr.po

@@ -3336,6 +3336,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "Izlaz&"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Povrati"
 
@@ -7310,6 +7311,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "TC izvoz / uvoz"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgid "Default encoding:"
 msgstr ""
@@ -8771,6 +8776,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Napravi samoizdvajajuće arhive"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "&Šifriraj"
 
@@ -10410,6 +10416,18 @@ msgstr "Parametri:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Podesi&"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "&Šifriraj"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -11266,6 +11284,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
@@ -11430,6 +11452,10 @@ msgstr "Podesite prilagođene stupce"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Unesite novi naziv prilagođenih stupaca"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11500,6 +11526,12 @@ msgstr "Drugo..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Zapakiranje datoteke u mapu"
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Povrati"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Razvrstaj po"

+ 32 - 0
language/doublecmd.hu.po

@@ -3140,6 +3140,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Kilépés"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Visszaállítás"
 
@@ -6978,6 +6979,10 @@ msgstr "Fájlmegjegyzések (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "TC importot és exportot illetően:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8412,6 +8417,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Ön&kicsomagoló archívum készítése"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "T&itkosítás"
 
@@ -9989,6 +9995,18 @@ msgstr "Paraméterek:"
 msgid "Start path:"
 msgstr "Kezdő útvonal:"
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "B&eállítás"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "T&itkosítás"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10835,6 +10853,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Méret"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Típus"
@@ -11003,6 +11025,10 @@ msgstr "Egyéni oszlopok beállítása"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Add meg az egyedi oszlop nevét"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11073,6 +11099,12 @@ msgstr "Egyéb..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Tömörítés ide..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Visszaállítás"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Rendezés"

+ 32 - 0
language/doublecmd.it.po

@@ -3187,6 +3187,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Esci"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Ripristina"
 
@@ -7088,6 +7089,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8542,6 +8547,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Crea archivio &autoestraente"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "C&ripta"
 
@@ -10188,6 +10194,18 @@ msgstr "Parametri:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Con&figura"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "C&ripta"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -11039,6 +11057,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensione"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -11202,6 +11224,10 @@ msgstr "Configura colonne personalizzate"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11273,6 +11299,12 @@ msgstr "Altro"
 msgid "Pack here..."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Ripristina"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordina per"

+ 28 - 0
language/doublecmd.ja.po

@@ -3152,6 +3152,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "終了(&x)"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "復元"
 
@@ -6959,6 +6960,10 @@ msgstr "ファイルコメント(説明"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "TCのエクスポート/インポートについて:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8377,6 +8382,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "自己解凍式のアーカイブを作成(&x)"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "暗号化(&y)"
 
@@ -9949,6 +9955,18 @@ msgstr "パラメータ:"
 msgid "Start path:"
 msgstr "開始パス:"
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "構成(&f)"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "暗号化(&y)"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10805,6 +10823,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "サイズ"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "種類"
@@ -11048,6 +11070,12 @@ msgstr "その他…"
 msgid "Pack here..."
 msgstr "ここでパック…"
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "復元"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "ソートのキー"

+ 32 - 0
language/doublecmd.ko.po

@@ -3155,6 +3155,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "종료(&X)"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "복구"
 
@@ -6960,6 +6961,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "TC(토탈 커맨더) 내보내기/가져오기 기능 관련:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgid "Default encoding:"
 msgstr ""
@@ -8379,6 +8384,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "자동 압축해제 파일 생성(&X)"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "암호화(&Y)"
 
@@ -9954,6 +9960,18 @@ msgstr "매개변수:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "환경설정(&F)"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "암호화(&Y)"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10798,6 +10816,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "크기"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "형태"
@@ -10962,6 +10984,10 @@ msgstr "사용자 파일속성열 환경설정"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "새 사용자 파일속성열 이름 입력"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11032,6 +11058,12 @@ msgstr "다른 옵션..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "여기에 압축..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "복구"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "정렬하기"

+ 32 - 0
language/doublecmd.nb.po

@@ -3171,6 +3171,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Avslutt"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Gjenopprett"
 
@@ -7069,6 +7070,10 @@ msgstr "Filkommentar (descript.ion"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "For TC-eksport/-import:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8656,6 +8661,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "&Lag selvutpakkende arkiv"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "&Kryptér"
 
@@ -10252,6 +10258,18 @@ msgstr "Parametre:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "&Sett opp"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "&Kryptér"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption"
 msgid "When file exists"
@@ -11100,6 +11118,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Størrelse"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
@@ -11268,6 +11290,10 @@ msgstr "Innstillinger for kolonner"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Tast inn nytt brukervalgt kolonnenavn"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11338,6 +11364,12 @@ msgstr "Andre..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Pakk her..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Gjenopprett"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortér etter"

+ 32 - 0
language/doublecmd.nl.po

@@ -3094,6 +3094,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "Af&sluiten"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Herstellen"
 
@@ -6805,6 +6806,10 @@ msgstr "Bestandcommentaren (beschrij.ving)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "Betreffende TC-export/-import:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.LBLDESCRDEFAULTENCODING.CAPTION"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8201,6 +8206,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Maak zelfuitpakkend archiefbestand"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "Versleutelen"
 
@@ -9742,6 +9748,18 @@ msgstr "Parameters:"
 msgid "Start path:"
 msgstr "Beginpad:"
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Instellen"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "Versleutelen"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10577,6 +10595,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Soort"
@@ -10745,6 +10767,10 @@ msgstr "Configureer aangepaste kolommen"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Geef nieuwe aangepaste kolommennaam"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -10815,6 +10841,12 @@ msgstr "Overig..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Pak hier in..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Herstellen"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Rangschik op"

+ 32 - 0
language/doublecmd.nn.po

@@ -3171,6 +3171,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Avslutt"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Gjenopprett"
 
@@ -7069,6 +7070,10 @@ msgstr "Filkommentar (descript.ion"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "For TC-eksport/-import:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8656,6 +8661,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "&Lag sjølvutpakkande arkiv"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "&Kryptér"
 
@@ -10252,6 +10258,18 @@ msgstr "Parametre:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "&Sett opp"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "&Kryptér"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption"
 msgid "When file exists"
@@ -11100,6 +11118,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Storleik"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Type"
@@ -11268,6 +11290,10 @@ msgstr "Innstillingar for kolonnar"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Tast inn nytt brukarvalt kolonnenamn"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11338,6 +11364,12 @@ msgstr "Andre..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Pakk her..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Gjenopprett"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortér etter"

+ 32 - 0
language/doublecmd.pl.po

@@ -3076,6 +3076,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Zakończ"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Przywróć"
 
@@ -6755,6 +6756,10 @@ msgstr "Komentarze plików (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "Zakres eksportu/importu TC:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.LBLDESCRDEFAULTENCODING.CAPTION"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8145,6 +8150,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Utwórz samo&rozpakowujące się archiwum"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "&Szyfruj"
 
@@ -9682,6 +9688,18 @@ msgstr "Parametry:"
 msgid "Start path:"
 msgstr "Ścieżka początkowa:"
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "&Konfiguruj"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "&Szyfruj"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption"
 msgid "When file exists"
@@ -10522,6 +10540,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Wielkość"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
@@ -10690,6 +10712,10 @@ msgstr "Konfiguruj niestandardowe kolumny"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Wpisz nową nazwę kolumny niestandardowej"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -10760,6 +10786,12 @@ msgstr "Inne..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Spakuj tutaj..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Przywróć"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortuj wg"

+ 29 - 0
language/doublecmd.po

@@ -3080,6 +3080,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr ""
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr ""
 
@@ -6777,6 +6778,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.LBLDESCRDEFAULTENCODING.CAPTION"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8173,6 +8178,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr ""
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr ""
 
@@ -9714,6 +9720,16 @@ msgstr ""
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr ""
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr ""
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10547,6 +10563,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr ""
@@ -10708,6 +10728,10 @@ msgstr ""
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -10778,6 +10802,11 @@ msgstr ""
 msgid "Pack here..."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmnurestore
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr ""

+ 32 - 0
language/doublecmd.pt.po

@@ -3171,6 +3171,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Sair"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"
 
@@ -6999,6 +7000,10 @@ msgstr "Comentários (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "De exportação/importação TC:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgid "Default encoding:"
 msgstr "Codificação predefinida:"
@@ -8439,6 +8444,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Criar arquivo de extracção automática"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "Encr&iptar"
 
@@ -10049,6 +10055,18 @@ msgstr "Parâmetros:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Con&figurar"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "Encr&iptar"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10896,6 +10914,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -11064,6 +11086,10 @@ msgstr "Configurar colunas personalizadas"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Insira o novo nome das colunas"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11134,6 +11160,12 @@ msgstr "Outro..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Comprimir aqui..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar por"

+ 32 - 0
language/doublecmd.pt_BR.po

@@ -3202,6 +3202,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Sair"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurar"
 
@@ -7060,6 +7061,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "Quanto à exportação / importação de TC:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgid "Default encoding:"
 msgstr ""
@@ -8520,6 +8525,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Criar arquivo de extração automática"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "Encr&iptar"
 
@@ -10163,6 +10169,18 @@ msgstr "Parâmetros"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Con&figurar"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "Encr&iptar"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -11019,6 +11037,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Tipo"
@@ -11183,6 +11205,10 @@ msgstr "Configurar colunas personalizadas"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Digite nome das novas colunas personalizadas"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11253,6 +11279,12 @@ msgstr "Outro..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Compacte aqui..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurar"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Ordenar por"

+ 32 - 0
language/doublecmd.ro.po

@@ -3166,6 +3166,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "Ieșire (&x)"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Restaurează"
 
@@ -6986,6 +6987,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8426,6 +8431,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Creează o arhivă cu e&xtracție autonomă"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "Criptează (&y)"
 
@@ -10036,6 +10042,18 @@ msgstr "Parametri:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Con&figurează"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "Criptează (&y)"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10880,6 +10898,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Mărime"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Tip"
@@ -11041,6 +11063,10 @@ msgstr "Configurează coloane personalizate"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11111,6 +11137,12 @@ msgstr "Altul..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Restaurează"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Sortează după"

+ 25 - 0
language/doublecmd.ru.po

@@ -3136,6 +3136,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "В&ыход"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Восстановить"
 
@@ -6974,6 +6975,10 @@ msgstr "Комментарии к файлам (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "Импортирование из TC и экспортирование:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr "Однобайтовая кодировка текста по умолчанию:"
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8408,6 +8413,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Само&распаковывающийся архив"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "&Шифровать"
 
@@ -9979,6 +9985,16 @@ msgstr "Параметры:"
 msgid "Start path:"
 msgstr "Путь запуска:"
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "&Настроить"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "&Шифровать"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption"
 msgid "When file exists"
@@ -10823,6 +10839,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
@@ -11065,6 +11085,11 @@ msgstr "Другое..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Упаковать здесь..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Восстановить"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Упор&ядочить по"

+ 32 - 0
language/doublecmd.sk.po

@@ -3094,6 +3094,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "Koniec"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Obnoviť"
 
@@ -6792,6 +6793,10 @@ msgstr "Komentáre súboru (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "Týkajúce sa TC exportu/importu:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.LBLDESCRDEFAULTENCODING.CAPTION"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8188,6 +8193,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Sa&morozbaľovací archív"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "&Zakódovať"
 
@@ -9729,6 +9735,18 @@ msgstr "Parametre:"
 msgid "Start path:"
 msgstr "Počiatočná cesta:"
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Konfigurovať"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "&Zakódovať"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10567,6 +10585,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Veľkosť"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Typ"
@@ -10735,6 +10757,10 @@ msgstr "Konfigurovať užívateľské stĺpce"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Zadajte názov nového vlastného stĺpca"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -10805,6 +10831,12 @@ msgstr "Iné ..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Zbaliť sem..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnoviť"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Zoradiť podľa"

+ 32 - 0
language/doublecmd.sl.po

@@ -3114,6 +3114,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "&Končaj"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Obnovi"
 
@@ -6841,6 +6842,10 @@ msgstr "Opombe k datoteki (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "TC izvoz in uvoz:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "TFRMOPTIONSMISC.LBLDESCRDEFAULTENCODING.CAPTION"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8260,6 +8265,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Ustvari arhiv za samodejno odpakiranje"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "&Šifriraj arhiv z geslom"
 
@@ -9834,6 +9840,18 @@ msgstr "Parametri:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "&Nastavitve"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "&Šifriraj arhiv z geslom"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -10675,6 +10693,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
@@ -10843,6 +10865,10 @@ msgstr "Nastavitve stolpcev po meri"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Vpis novega imena stolpca po meri"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -10913,6 +10939,12 @@ msgstr "Drugo ..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Zapakiraj datoteke v to mapo ..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Obnovi"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Razvrsti po"

+ 32 - 0
language/doublecmd.sr.po

@@ -3195,6 +3195,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "Излаз&"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Поврати"
 
@@ -7126,6 +7127,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8582,6 +8587,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Направи самоиздвајајуће складиште"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "&Шифруј"
 
@@ -10228,6 +10234,18 @@ msgstr "Одреднице:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Подеси&"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "&Шифруј"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -11092,6 +11110,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Величина"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Врста"
@@ -11263,6 +11285,10 @@ msgstr "Подесите прилагођене ступце"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11334,6 +11360,12 @@ msgstr "Друго..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Поврати"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Разврстај по"

+ 32 - 0
language/[email protected]

@@ -3194,6 +3194,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "Izlaz&"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Povrati"
 
@@ -7125,6 +7126,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8584,6 +8589,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Napravi samoizdvajajuće skladište"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "&Šifruj"
 
@@ -10230,6 +10236,18 @@ msgstr "Odrednice:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Podesi&"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "&Šifruj"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "TWCXARCHIVECOPYOPERATIONOPTIONSUI.LBLFILEEXISTS.CAPTION"
 msgid "When file exists"
@@ -11093,6 +11111,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Veličina"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Vrsta"
@@ -11264,6 +11286,10 @@ msgstr "Podesite prilagođene stupce"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11335,6 +11361,12 @@ msgstr "Drugo..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Povrati"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Razvrstaj po"

+ 32 - 0
language/doublecmd.tr.po

@@ -3316,6 +3316,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "Çıkış"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Eski haline getir"
 
@@ -7201,6 +7202,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8701,6 +8706,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Kendi kendine &açılan arşiv oluştur(SFX)"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "Şifrele&mek"
 
@@ -10401,6 +10407,18 @@ msgstr "Değişkenler:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Yapılandırma"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "Şifrele&mek"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 #, fuzzy
 #| msgid "When file exists"
@@ -11253,6 +11271,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Boyut"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Türü"
@@ -11416,6 +11438,10 @@ msgstr "Özel sütunları yapılandır"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11489,6 +11515,12 @@ msgstr ""
 msgid "Pack here..."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Eski haline getir"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Şuna Göre Sırala"

+ 32 - 0
language/doublecmd.uk.po

@@ -3162,6 +3162,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "Ви&хід"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "Відновити"
 
@@ -7012,6 +7013,10 @@ msgstr "Коментарі до файлів (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "Стосовно імпорту/експорту ТС:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8465,6 +8470,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "Створити само&розпаковуваний архів"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "&Шифрувати"
 
@@ -10063,6 +10069,18 @@ msgstr "Параметри:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "Налашту&вати"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "&Шифрувати"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption"
 msgid "When file exists"
@@ -10916,6 +10934,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "Розмір"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "Тип"
@@ -11084,6 +11106,10 @@ msgstr "Налаштувати набір колонок"
 msgid "Enter new custom columns name"
 msgstr "Введіть нове ім’я набору колонок"
 
+#: ulng.rsmenumacosservices
+msgid "Services"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsmnuactions
 msgctxt "ulng.rsmnuactions"
 msgid "Actions"
@@ -11154,6 +11180,12 @@ msgstr "Інше..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "Упакувати тут..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "Відновити"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "Сортувати за"

+ 28 - 0
language/doublecmd.zh_CN.po

@@ -3106,6 +3106,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "退出(&X)"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "还原"
 
@@ -6815,6 +6816,10 @@ msgstr "文件注释 (descript.ion)"
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr "向 TC 导出/导入:"
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -8231,6 +8236,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "创建自解压文件(&X)"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "加密(&Y)"
 
@@ -9790,6 +9796,18 @@ msgstr "参数:"
 msgid "Start path:"
 msgstr "开始路径"
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "配置(&F)"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "加密(&Y)"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption"
 msgid "When file exists"
@@ -10631,6 +10649,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "类型"
@@ -10873,6 +10895,12 @@ msgstr "其他..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr "压缩此处..."
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "还原"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "排序方式"

+ 28 - 0
language/doublecmd.zh_TW.po

@@ -3321,6 +3321,7 @@ msgid "E&xit"
 msgstr "離開 (&X)"
 
 #: tfrmmain.mitrayiconrestore.caption
+msgctxt "tfrmmain.mitrayiconrestore.caption"
 msgid "Restore"
 msgstr "還原"
 
@@ -7493,6 +7494,10 @@ msgstr ""
 msgid "Regarding TC export/import:"
 msgstr ""
 
+#: tfrmoptionsmisc.lbldefaultencoding.caption
+msgid "&Default single-byte text encoding:"
+msgstr ""
+
 #: tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption
 msgctxt "tfrmoptionsmisc.lbldescrdefaultencoding.caption"
 msgid "Default encoding:"
@@ -9027,6 +9032,7 @@ msgid "Create self e&xtracting archive"
 msgstr "建立自解壓檔案 (&X)"
 
 #: tfrmpackdlg.cbencrypt.caption
+msgctxt "tfrmpackdlg.cbencrypt.caption"
 msgid "Encr&ypt"
 msgstr "加密 (&Y)"
 
@@ -10728,6 +10734,18 @@ msgstr "參數:"
 msgid "Start path:"
 msgstr ""
 
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.btnconfig.caption"
+msgid "Con&figure"
+msgstr "設置 (&F)"
+
+#: twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption
+#, fuzzy
+msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.cbencrypt.caption"
+msgid "Encr&ypt"
+msgstr "加密 (&Y)"
+
 #: twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption
 msgctxt "twcxarchivecopyoperationoptionsui.lblfileexists.caption"
 msgid "When file exists"
@@ -11580,6 +11598,10 @@ msgctxt "ulng.rsfuncsize"
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
 
+#: ulng.rsfunctrashorigpath
+msgid "Original path"
+msgstr ""
+
 #: ulng.rsfunctype
 msgid "Type"
 msgstr "類型"
@@ -11821,6 +11843,12 @@ msgstr "其它..."
 msgid "Pack here..."
 msgstr ""
 
+#: ulng.rsmnurestore
+#, fuzzy
+msgctxt "ulng.rsmnurestore"
+msgid "Restore"
+msgstr "還原"
+
 #: ulng.rsmnusortby
 msgid "Sort by"
 msgstr "排序方式"