i18n: Merge PO files with current template

tools/translations/ar.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-08 10:20+0000\n"
 "Last-Translator: Mohammmad Khashashneh <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/ar/>\n"
+"Language-Team: Arabic <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/ar/>\n"
 "Language: ar\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -166,6 +166,10 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -221,7 +225,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -247,8 +251,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -730,6 +734,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -937,6 +945,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1139,8 +1161,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1287,7 +1310,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1299,10 +1322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2187,6 +2206,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3141,10 +3244,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3209,7 +3308,7 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3229,13 +3328,12 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
+msgstr "عملية تحريك"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3333,14 +3431,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4058,6 +4148,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4509,6 +4603,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5324,17 +5426,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5351,6 +5459,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5715,6 +5827,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5843,6 +5959,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5915,90 +6035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/bg.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-10 14:02+0000\n"
 "Last-Translator: Иван Пенев (Адмирал АнимЕ) <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/bg/>\n"
+"Language-Team: Bulgarian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/bg/>\n"
 "Language: bg\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -199,6 +199,10 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -254,7 +258,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отказ"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "Добре"
 
@@ -280,8 +284,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -763,6 +767,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -970,6 +978,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1172,8 +1194,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1321,7 +1344,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1333,10 +1356,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2221,6 +2240,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3175,10 +3278,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3243,8 +3342,9 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Избиране на всичко"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Drag: Rotate"
@@ -3263,13 +3363,11 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3367,14 +3465,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4092,6 +4182,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4543,6 +4637,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5358,17 +5460,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5385,6 +5493,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5749,6 +5861,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5877,6 +5993,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "Моля, потвърдете..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5949,90 +6070,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/bn.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-10 17:10+0000\n"
 "Last-Translator: ABU MD. MARUF SARKER <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/bn/>\n"
+"Language-Team: Bengali <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/bn/>\n"
 "Language: bn\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -80,9 +80,9 @@ msgid ""
 "CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
 "StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionPolygon2D শুধুমাত্র CollisionObject2D হতে সৃষ্ট নোডের সংঘর্ষের আকৃতি"
-" প্রদান করে। Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, ইত্যাদিকে "
-"আকার দিতে অনুগ্রহ করে তা শুধুমাত্র তাদের অংশ হিসেবে ব্যবহার করুন।"
+"CollisionPolygon2D শুধুমাত্র CollisionObject2D হতে সৃষ্ট নোডের সংঘর্ষের আকৃতি প্রদান "
+"করে। Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, ইত্যাদিকে আকার দিতে "
+"অনুগ্রহ করে তা শুধুমাত্র তাদের অংশ হিসেবে ব্যবহার করুন।"
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
 msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
@@ -94,25 +94,24 @@ msgid ""
 "CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
 "StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionShape2D শুধুমাত্র CollisionObject2D হতে সৃষ্ট নোডের সংঘর্ষের আকৃতি "
-"প্রদান করে। Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, ইত্যাদিকে আকা"
-"র দিতে অনুগ্রহ করে তা শুধুমাত্র তাদের অংশ হিসেবে ব্যবহার করুন।"
+"CollisionShape2D শুধুমাত্র CollisionObject2D হতে সৃষ্ট নোডের সংঘর্ষের আকৃতি প্রদান "
+"করে। Area2D, StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, ইত্যাদিকে আকার দিতে "
+"অনুগ্রহ করে তা শুধুমাত্র তাদের অংশ হিসেবে ব্যবহার করুন।"
 
 #: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape2D to function. Please create a "
 "shape resource for it!"
 msgstr ""
-"সফল্ভাবে কাজ করতে CollisionShape2D এর একটি আকৃতি প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে তার জন্"
-"য একটি আকৃতি তৈরি করুন!"
+"সফল্ভাবে কাজ করতে CollisionShape2D এর একটি আকৃতি প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে তার জন্য "
+"একটি আকৃতি তৈরি করুন!"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
 "A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
 "property."
 msgstr ""
-"অবশ্যই লাইটের আকৃতি সহ একটি গঠন 'texture' এর বৈশিষ্ট্যে হিসেবে প্রদান করতে "
-"হবে।"
+"অবশ্যই লাইটের আকৃতি সহ একটি গঠন 'texture' এর বৈশিষ্ট্যে হিসেবে প্রদান করতে হবে।"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
@@ -122,17 +121,15 @@ msgstr ""
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
-msgstr ""
-"এই occluder এর জন্য occluder পলিগনটি খালি। অনুগ্রহ করে একটি পলিগন আঁকুন!"
+msgstr "এই occluder এর জন্য occluder পলিগনটি খালি। অনুগ্রহ করে একটি পলিগন আঁকুন!"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
 "A NavigationPolygon resource must be set or created for this node to work. "
 "Please set a property or draw a polygon."
 msgstr ""
-"এই নোডটি সফল্ভাবে কাজ করার জন্য একটি NavigationPolygon রিসোর্স নির্ধারন বা "
-"তৈরি করতে হবে। অনুগ্রহ করে একটি বৈশিষ্ট্য নির্ধারন করুন বা একটি পলিগন/বহুভুজ "
-"আঁকুন।"
+"এই নোডটি সফল্ভাবে কাজ করার জন্য একটি NavigationPolygon রিসোর্স নির্ধারন বা তৈরি "
+"করতে হবে। অনুগ্রহ করে একটি বৈশিষ্ট্য নির্ধারন করুন বা একটি পলিগন/বহুভুজ আঁকুন।"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -146,8 +143,7 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
 msgstr ""
-"ParallaxLayer একমাত্র ParallaxBackground এর অংশ হিসেবে নির্ধারন করলেই কাজ "
-"করে।"
+"ParallaxLayer একমাত্র ParallaxBackground এর অংশ হিসেবে নির্ধারন করলেই কাজ করে।"
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp
 msgid "Path property must point to a valid Particles2D node to work."
@@ -166,8 +162,8 @@ msgid ""
 "A SampleLibrary resource must be created or set in the 'samples' property in "
 "order for SamplePlayer to play sound."
 msgstr ""
-"SamplePlayer-এ শব্দ চালাতে এর 'samples'-এ একটি SampleLibrary তৈরি বা নির্ধা"
-"রন করতে হবে।"
+"SamplePlayer-এ শব্দ চালাতে এর 'samples'-এ একটি SampleLibrary তৈরি বা নির্ধারন "
+"করতে হবে।"
 
 #: scene/2d/sprite.cpp
 msgid ""
@@ -182,16 +178,20 @@ msgid ""
 "The Viewport set in the path property must be set as 'render target' in "
 "order for this sprite to work."
 msgstr ""
-"এই sprite টি কার্যকর করতে path প্রোপার্টিতে নির্ধারিত Viewport টি অবশ্যই "
-"'render target' এ নির্ধারিত করতে হবে।"
+"এই sprite টি কার্যকর করতে path প্রোপার্টিতে নির্ধারিত Viewport টি অবশ্যই 'render "
+"target' এ নির্ধারিত করতে হবে।"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
 "VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
-"VisibilityEnable2D সর্বোত্তম কার্যকর হয় যখন সম্পাদিত দৃশ্য মূল দৃশ্য হিসেবে "
-"সরাসরি ব্যবহৃত হয়।"
+"VisibilityEnable2D সর্বোত্তম কার্যকর হয় যখন সম্পাদিত দৃশ্য মূল দৃশ্য হিসেবে সরাসরি "
+"ব্যবহৃত হয়।"
+
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
 
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
@@ -199,17 +199,17 @@ msgid ""
 "derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
 "KinematicBody, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionShape শুধুমাত্র CollisionObject হতে সৃষ্ট নোডের সংঘর্ষের আকৃতি প্রদা"
-"ন করে। Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody, ইত্যাদিকে আকার দিতে অনুগ্"
-"রহ করে তা শুধুমাত্র তাদের অংশ হিসেবে ব্যবহার করুন।"
+"CollisionShape শুধুমাত্র CollisionObject হতে সৃষ্ট নোডের সংঘর্ষের আকৃতি প্রদান করে। "
+"Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody, ইত্যাদিকে আকার দিতে অনুগ্রহ করে তা "
+"শুধুমাত্র তাদের অংশ হিসেবে ব্যবহার করুন।"
 
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
 "shape resource for it!"
 msgstr ""
-"সফল্ভাবে কাজ করতে CollisionShape এর একটি আকৃতি প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে তার জন্য "
-"একটি আকৃতি তৈরি করুন!"
+"সফল্ভাবে কাজ করতে CollisionShape এর একটি আকৃতি প্রয়োজন। অনুগ্রহ করে তার জন্য একটি "
+"আকৃতি তৈরি করুন!"
 
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -217,9 +217,9 @@ msgid ""
 "CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
 "StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionPolygon শুধুমাত্র CollisionObject হতে সৃষ্ট নোডের সংঘর্ষের আকৃতি "
-"প্রদান করে। Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody, ইত্যাদিকে আকার দিতে "
-"অনুগ্রহ করে তা শুধুমাত্র তাদের অংশ হিসেবে ব্যবহার করুন।"
+"CollisionPolygon শুধুমাত্র CollisionObject হতে সৃষ্ট নোডের সংঘর্ষের আকৃতি প্রদান "
+"করে। Area, StaticBody, RigidBody, KinematicBody, ইত্যাদিকে আকার দিতে অনুগ্রহ "
+"করে তা শুধুমাত্র তাদের অংশ হিসেবে ব্যবহার করুন।"
 
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
 msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
@@ -259,14 +259,14 @@ msgid ""
 "A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
-"AnimatedSprite3D দ্বারা ফ্রেম দেখাতে SpriteFrames রিসোর্স অবশ্যই তৈরি করতে "
-"হবে অথবা 'Frames' এর মান-এ নির্ধারন করে দিতে হবে।"
+"AnimatedSprite3D দ্বারা ফ্রেম দেখাতে SpriteFrames রিসোর্স অবশ্যই তৈরি করতে হবে "
+"অথবা 'Frames' এর মান-এ নির্ধারন করে দিতে হবে।"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
 msgid "Cancel"
 msgstr "বাতিল"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "সঠিক"
 
@@ -292,8 +292,8 @@ msgstr "সব ফাইল (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "খুলুন"
 
@@ -464,8 +464,8 @@ msgid ""
 "hide upon running."
 msgstr ""
 "সাধারণত popups লুকিয়ে যাবে, যদি আপনি popup() বা popup*() এর যেকোনো ফাংশন "
-"ব্যবহার না করেন। যদিও সম্পাদনের কাজে তা গ্রহনযোগ্য, কিন্তু চালনার সময় তা "
-"লুকিয়ে যাবে।"
+"ব্যবহার না করেন। যদিও সম্পাদনের কাজে তা গ্রহনযোগ্য, কিন্তু চালনার সময় তা লুকিয়ে "
+"যাবে।"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid ""
@@ -474,10 +474,10 @@ msgid ""
 "obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
-"এই viewport টি render target হিসেবে নির্ধারন করা নেই। আপনি যদি এর "
-"বস্তু-সামগ্রী সরাসরি পর্দায় দেখাতে চান, এটিকে যেকোনো Control এর অংশভূত করুন "
-"যেনো এটি একটি আকার ধারণ করতে পারে। অন্যথায়, এটিকে একটি RenderTarget করুন এবং "
-"এর অভ্যন্তরীণ দৃশ্যাবলিকে (texture) দৃশ্যমান করতে কোনো নোডে হস্তান্তর করুন।"
+"এই viewport টি render target হিসেবে নির্ধারন করা নেই। আপনি যদি এর বস্তু-সামগ্রী "
+"সরাসরি পর্দায় দেখাতে চান, এটিকে যেকোনো Control এর অংশভূত করুন যেনো এটি একটি "
+"আকার ধারণ করতে পারে। অন্যথায়, এটিকে একটি RenderTarget করুন এবং এর অভ্যন্তরীণ "
+"দৃশ্যাবলিকে (texture) দৃশ্যমান করতে কোনো নোডে হস্তান্তর করুন।"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
@@ -667,8 +667,7 @@ msgstr "%s এর জন্য নতুন ট্র্যাক/পথ তৈ
 
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Create %d NEW tracks and insert keys?"
-msgstr ""
-"%d এর জন্য নতুন ট্র্যাক/পথ-সমূহ তৈরি করতে এবং চাবিসমূহ প্রবেশ করাতে চান?"
+msgstr "%d এর জন্য নতুন ট্র্যাক/পথ-সমূহ তৈরি করতে এবং চাবিসমূহ প্রবেশ করাতে চান?"
 
 #: tools/editor/animation_editor.cpp tools/editor/create_dialog.cpp
 #: tools/editor/plugins/light_occluder_2d_editor_plugin.cpp
@@ -783,6 +782,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -990,6 +993,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1142,8 +1159,8 @@ msgid ""
 "work.\n"
 "Remove them anyway? (no undo)"
 msgstr ""
-"যেসব ফাইল অপসারিত হচ্ছে তারা অন্যান্য রিসোর্স ফাইলের কার্যকররুপে কাজ করার জন্"
-"য দরকারি।\n"
+"যেসব ফাইল অপসারিত হচ্ছে তারা অন্যান্য রিসোর্স ফাইলের কার্যকররুপে কাজ করার জন্য "
+"দরকারি।\n"
 "তবুও তাদের অপসারণ করবেন? (তাদের আর ফেরত পাবেন না/আনডু অসম্ভব)"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp
@@ -1195,8 +1212,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1343,7 +1361,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1355,10 +1373,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2243,6 +2257,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr "নতুন নাম এবং অবস্থান বাছাই করুন:"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr "কোনো ফাইল নির্বাচিত হয়নি!"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3197,10 +3295,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3265,8 +3359,9 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
+msgstr "সবগুলি বাছাই করুন"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Drag: Rotate"
@@ -3285,13 +3380,12 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
+msgstr "সংযোগ (অ্যাড) বোতাম সরান"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3389,14 +3483,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4114,6 +4200,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4565,6 +4655,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5380,17 +5478,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5407,6 +5511,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5771,6 +5879,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5899,6 +6011,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "অনুগ্রহ করে নিশ্চিত করুন..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5971,90 +6088,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr "নতুন নাম এবং অবস্থান বাছাই করুন:"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr "কোনো ফাইল নির্বাচিত হয়নি!"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/cs.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-10 14:59+0000\n"
 "Last-Translator: Luděk Novotný <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/cs/>\n"
+"Language-Team: Czech <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/godot/"
+"cs/>\n"
 "Language: cs\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -185,6 +185,10 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -258,7 +262,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Zrušit"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -284,8 +288,8 @@ msgstr "Všechny soubory (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "Otevřít"
 
@@ -774,6 +778,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -981,6 +989,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1183,8 +1205,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1331,7 +1354,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1343,10 +1366,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2231,6 +2250,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3185,10 +3288,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3253,8 +3352,9 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Vybrat vše"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Drag: Rotate"
@@ -3273,13 +3373,11 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3377,14 +3475,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4102,6 +4192,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4553,6 +4647,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5368,17 +5470,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5395,6 +5503,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5759,6 +5871,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5887,6 +6003,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "Potvrďte prosím..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5959,90 +6080,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/de.po

@@ -21,8 +21,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-10 13:41+0000\n"
 "Last-Translator: So Wieso <[email protected]>\n"
-"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/de/>\n"
+"Language-Team: German <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/de/>\n"
 "Language: de\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -216,6 +216,10 @@ msgstr ""
 "VisibilityEnable2D funktioniert am besten, wenn es ein Unterobjekt erster "
 "Ordnung der bearbeiteten Hauptszene ist."
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr "BakedLightInstance enthält keine BakedLight-Ressource."
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -290,7 +294,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -316,8 +320,8 @@ msgstr "Alle Dateien (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"
 
@@ -809,6 +813,10 @@ msgstr "Maximal optimierbarer Winkel:"
 msgid "Optimize"
 msgstr "Optimieren"
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr "Schlüsselbild"
@@ -1016,6 +1024,20 @@ msgstr "Aufforderung beim Ersetzen"
 msgid "Skip"
 msgstr "Überspringen"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Vergrößern"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Verkleinern"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr "Zeile:"
@@ -1225,8 +1247,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "Ausgewählten Dateien löschen?"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Löschen"
 
@@ -1381,7 +1404,7 @@ msgstr "Favoriten nach oben schieben"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Favoriten nach unten schieben"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Favoriten:"
 
@@ -1393,10 +1416,6 @@ msgstr "Kürzlich:"
 msgid "Preview:"
 msgstr "Vorschau:"
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr "Unterordner kann nicht geöffnet werden:"
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr "Scanne Quellen"
@@ -2324,6 +2343,90 @@ msgstr ""
 "fil_type_cache.cch kann nicht mit Schreibzugriff geöffnet werden, file type "
 "cache wird nicht gespeichert!"
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr "Bearbeiten Abhängigkeiten.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr "Pfad kopieren"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr "Zeige im Dateimanager"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr "Re-Import.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr "Nächstes Verzeichnis"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr "Füge Gruppe hinzu"
@@ -3290,10 +3393,6 @@ msgstr "Baking von Dreieck #"
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr "Nachbearbeiten von Textur #"
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr "BakedLightInstance enthält keine BakedLight-Ressource."
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr "Bake!"
@@ -3358,7 +3457,8 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr "Pose einfügen"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
 msgstr "Auswahlmodus (Q)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3372,21 +3472,21 @@ msgstr "Alt+Ziehen = Verschieben"
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
 msgstr ""
-"Drücken Sie 'V', um den Pivotpunkt zu ändern, 'Shift+V', um den Pivotpunkt ("
-"während der Bewegung) zu verschieben."
+"Drücken Sie 'V', um den Pivotpunkt zu ändern, 'Shift+V', um den Pivotpunkt "
+"(während der Bewegung) zu verschieben."
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+Rechtsklick: Listenauswahl nach Tiefe"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
 msgstr "Bewegungsmodus (W)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Rotationsmodus (E)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3490,14 +3590,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr "Ansicht"
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Vergrößern"
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Verkleinern"
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Vergrößerung zurücksetzen"
@@ -4224,6 +4316,11 @@ msgstr "Motiv speichern"
 msgid "Save Theme As"
 msgstr "Motiv speichern als"
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Klone herunter"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4679,6 +4776,14 @@ msgstr "Instanz am Mauszeiger"
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr "Konnte Szene nicht instantiieren!"
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr "Bewegungsmodus (W)"
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr "Rotationsmodus (E)"
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr "Skalierungsmodus (R)"
@@ -5498,11 +5603,13 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr "Unbenanntes Projekt"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "Wollen Sie wirklich mehr als ein Projekt öffnen?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr "Wollen Sie wirklich mehr als ein Projekt ausführen?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
@@ -5511,6 +5618,12 @@ msgstr ""
 "Das Projekt aus der Liste entfernen? (Inhalte des Projektordners werden "
 "nicht geändert)"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Projektmanager"
@@ -5527,6 +5640,10 @@ msgstr "Ausführen"
 msgid "Scan"
 msgstr "Scannen"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr "Neues Projekt"
@@ -5891,6 +6008,11 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr "Konnte Szene nicht instantiieren!"
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -6019,6 +6141,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "Bitte bestätigen..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -6091,90 +6218,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr "Bearbeiten Abhängigkeiten.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr "Pfad kopieren"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr "Zeige im Dateimanager"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr "Re-Import.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Nächstes Verzeichnis"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""
@@ -6411,6 +6454,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Cannot go into subdir:"
+#~ msgstr "Unterordner kann nicht geöffnet werden:"
+
 #~ msgid "Imported Resources"
 #~ msgstr "Importierte Ressourcen"
 

tools/translations/de_CH.po

@@ -184,6 +184,10 @@ msgstr ""
 "VisibilityEnable2D funktioniert am besten, wenn es ein Unterobjekt erster "
 "Ordnung der bearbeiteten Hauptszene ist."
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -242,7 +246,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Abbrechen"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "Okay"
 
@@ -268,8 +272,8 @@ msgstr "Alle Dateien (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "Öffnen"
 
@@ -752,6 +756,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr "Bild"
@@ -959,6 +967,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1162,8 +1184,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1310,7 +1333,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1322,10 +1345,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2215,6 +2234,90 @@ msgstr "Importiere von folgendem Node:"
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3178,10 +3281,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3246,7 +3345,7 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3266,14 +3365,14 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
+msgstr "Bild bewegen/einfügen"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Mode"
+msgstr "Node erstellen"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
@@ -3370,14 +3469,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4098,6 +4189,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4549,6 +4644,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5366,17 +5469,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5393,6 +5502,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5757,6 +5870,10 @@ msgstr "Okay :("
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5886,6 +6003,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "Bitte bestätigen..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5958,90 +6080,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/es.po

@@ -199,6 +199,10 @@ msgstr ""
 "VisibilityEnable2D funciona mejor cuando se usa con la raíz de escena "
 "editada directamente como padre."
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr "BakedLightInstance no contiene un recurso BakedLight."
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -271,7 +275,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -297,8 +301,8 @@ msgstr "Todos los Archivos (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -787,6 +791,10 @@ msgstr "Angulo Optimizable Max.:"
 msgid "Optimize"
 msgstr "Optimizar"
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr "Clave"
@@ -994,6 +1002,20 @@ msgstr "Preguntar Antes de Reemplazar"
 msgid "Skip"
 msgstr "Saltear"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Zoom In"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Zoom Out"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr "Linea:"
@@ -1202,8 +1224,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "Eliminar archivos seleccionados?"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -1356,7 +1379,7 @@ msgstr "Subir Favorito"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Bajar Favorito"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Favoritos:"
 
@@ -1368,10 +1391,6 @@ msgstr "Recientes:"
 msgid "Preview:"
 msgstr "Vista Previa:"
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr "No se puede acceder al subdir:"
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr "EscanearFuentes"
@@ -1642,7 +1661,8 @@ msgstr ""
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
-msgstr "La escena actual nunca se guardó. Favor de guardarla antes de ejecutar."
+msgstr ""
+"La escena actual nunca se guardó. Favor de guardarla antes de ejecutar."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Could not start subprocess!"
@@ -2293,6 +2313,91 @@ msgstr ""
 "No se puede abrir file_type_cache.cch para escribir, no se guardará el cache "
 "de tipos de archivo!"
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr "Archivos de origen y destino iguales, no se realizará ninguna acción."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr "Ruta de origen y destino iguales, no se realizará ninguna acción."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr "No se pueden mover directorios dentro de si mismos."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr "No se puede operar en '..'"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr "Elejí un Nuevo Nombre y Ubicación Para:"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr "Ningún Archivo seleccionado!"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr "Instancia"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr "Editar Dependencias.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr "Ver Dueños.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr "Copiar Ruta"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr "Renombrar o Mover.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr "Mover A.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr "Mostrar en Gestor de Archivos"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr "Reimportando.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr "Directorio Previo"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr "Directorio Siguiente"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr "Reescanear Sistema de Archivos"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr "Act/Desact. estado de carpeta como Favorito"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+"Instanciar la(s) escena(s) seleccionadas como hijas del nodo seleccionado."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr "Mover"
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr "Agregar al Grupo"
@@ -3257,10 +3362,6 @@ msgstr "Haciendo Bake de Triangulo #"
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr "Postprocesando Textura #"
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr "BakedLightInstance no contiene un recurso BakedLight."
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr "Hacer Bake!"
@@ -3326,7 +3427,8 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr "Pegar Pose"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
 msgstr "Seleccionar Modo (Q)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3348,13 +3450,13 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+Click Der.: Selección en depth list"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
 msgstr "Modo Mover (W)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Modo Rotar (E)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3454,14 +3556,6 @@ msgstr "Reestrablecer Cadena IK"
 msgid "View"
 msgstr "Ver"
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Zoom In"
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Zoom Out"
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Resetear Zoom"
@@ -4180,6 +4274,11 @@ msgstr "Guardar Tema"
 msgid "Save Theme As"
 msgstr "Guardar Tema Como"
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Clonar hacia Abajo"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4635,6 +4734,14 @@ msgstr "Instancia en Cursor"
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr "No se pudo instanciar la escena!"
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr "Modo Mover (W)"
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr "Modo Rotar (E)"
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr "Modo de Escalado (R)"
@@ -5214,8 +5321,8 @@ msgstr ""
 #: tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Filters to exclude from export (comma-separated, e.g.: *.json, *.txt):"
 msgstr ""
-"Filtros para excluir de la exportación (separados por comas, ej: *.json, "
-"*.txt):"
+"Filtros para excluir de la exportación (separados por comas, ej: *.json, *."
+"txt):"
 
 #: tools/editor/project_export.cpp
 msgid "Convert text scenes to binary on export."
@@ -5454,11 +5561,13 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr "Proyecto Sin Nombre"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "¿Estás seguro/a que querés abrir mas de un proyecto?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr "¿Estás seguro/a que queres ejecutar mas de un proyecto?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
@@ -5467,6 +5576,12 @@ msgstr ""
 "¿Quitar proyecto de la lista? (Los contenidos de la carpeta no serán "
 "modificados)"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Gestor de Proyectos"
@@ -5483,6 +5598,11 @@ msgstr "Ejecutar"
 msgid "Scan"
 msgstr "Escanear"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr "Seleccionar un Nodo"
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr "Proyecto Nuevo"
@@ -5848,6 +5968,11 @@ msgstr "OK :("
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "No hay padre al que instanciarle un hijo."
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr "No hay padre al que instanciarle un hijo."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr "Error al cargar escena desde %s"
@@ -5918,7 +6043,8 @@ msgstr "No se puede operar sobre los nodos de una escena externa!"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Can't operate on nodes the current scene inherits from!"
-msgstr "No se puede operar sobre los nodos de los cual hereda la escena actual!"
+msgstr ""
+"No se puede operar sobre los nodos de los cual hereda la escena actual!"
 
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Remove Node(s)"
@@ -5980,6 +6106,11 @@ msgstr "Mergear Desde Escena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Guardar Rama como Escena"
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "Confirmá, por favor..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Agregar/Crear un Nuevo Nodo"
@@ -6056,91 +6187,6 @@ msgstr "Limpiar!"
 msgid "Select a Node"
 msgstr "Seleccionar un Nodo"
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr "Archivos de origen y destino iguales, no se realizará ninguna acción."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr "Ruta de origen y destino iguales, no se realizará ninguna acción."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr "No se pueden mover directorios dentro de si mismos."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr "No se puede operar en '..'"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr "Elejí un Nuevo Nombre y Ubicación Para:"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr "Ningún Archivo seleccionado!"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr "Instancia"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr "Editar Dependencias.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr "Ver Dueños.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr "Copiar Ruta"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr "Renombrar o Mover.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr "Mover A.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr "Mostrar en Gestor de Archivos"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr "Reimportando.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Directorio Previo"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Directorio Siguiente"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr "Reescanear Sistema de Archivos"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr "Act/Desact. estado de carpeta como Favorito"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-"Instanciar la(s) escena(s) seleccionadas como hijas del nodo seleccionado."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr "Mover"
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr "Nombre de clase padre inválido"
@@ -6377,6 +6423,9 @@ msgstr "Cambiar Largo de Shape Rayo"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Cambiar Alcances de Notificadores"
 
+#~ msgid "Cannot go into subdir:"
+#~ msgstr "No se puede acceder al subdir:"
+
 #~ msgid "Imported Resources"
 #~ msgstr "Importar Recursos"
 

tools/translations/es_AR.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-15 07:17+0000\n"
 "Last-Translator: Lisandro Lorea <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://hosted.weblate.org/projects"
-"/godot-engine/godot/es_AR/>\n"
+"Language-Team: Spanish (Argentina) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"godot-engine/godot/es_AR/>\n"
 "Language: es_AR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -199,6 +199,10 @@ msgstr ""
 "VisibilityEnable2D funciona mejor cuando se usa con la raíz de escena "
 "editada directamente como padre."
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr "BakedLightInstance no contiene un recurso BakedLight."
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -271,7 +275,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -297,8 +301,8 @@ msgstr "Todos los Archivos (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -787,6 +791,10 @@ msgstr "Angulo Optimizable Max.:"
 msgid "Optimize"
 msgstr "Optimizar"
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr "Clave"
@@ -994,6 +1002,20 @@ msgstr "Preguntar Antes de Reemplazar"
 msgid "Skip"
 msgstr "Saltear"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Zoom In"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Zoom Out"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr "Linea:"
@@ -1202,8 +1224,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "Eliminar archivos seleccionados?"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Eliminar"
 
@@ -1356,7 +1379,7 @@ msgstr "Subir Favorito"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Bajar Favorito"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Favoritos:"
 
@@ -1368,10 +1391,6 @@ msgstr "Recientes:"
 msgid "Preview:"
 msgstr "Vista Previa:"
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr "No se puede acceder al subdir:"
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr "EscanearFuentes"
@@ -2294,6 +2313,91 @@ msgstr ""
 "No se puede abrir file_type_cache.cch para escribir, no se guardará el cache "
 "de tipos de archivo!"
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr "Archivos de origen y destino iguales, no se realizará ninguna acción."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr "Ruta de origen y destino iguales, no se realizará ninguna acción."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr "No se pueden mover directorios dentro de si mismos."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr "No se puede operar en '..'"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr "Elejí un Nuevo Nombre y Ubicación Para:"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr "Ningún Archivo seleccionado!"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr "Instancia"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr "Editar Dependencias.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr "Ver Dueños.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr "Copiar Ruta"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr "Renombrar o Mover.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr "Mover A.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr "Mostrar en Gestor de Archivos"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr "Reimportando.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr "Directorio Previo"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr "Directorio Siguiente"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr "Reescanear Sistema de Archivos"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr "Act/Desact. estado de carpeta como Favorito"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+"Instanciar la(s) escena(s) seleccionadas como hijas del nodo seleccionado."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr "Mover"
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr "Agregar al Grupo"
@@ -3258,10 +3362,6 @@ msgstr "Haciendo Bake de Triangulo #"
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr "Postprocesando Textura #"
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr "BakedLightInstance no contiene un recurso BakedLight."
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr "Hacer Bake!"
@@ -3327,7 +3427,8 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr "Pegar Pose"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
 msgstr "Seleccionar Modo (Q)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3349,13 +3450,13 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+Click Der.: Selección en depth list"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
 msgstr "Modo Mover (W)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Modo Rotar (E)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3455,14 +3556,6 @@ msgstr "Reestrablecer Cadena IK"
 msgid "View"
 msgstr "Ver"
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Zoom In"
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Zoom Out"
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Resetear Zoom"
@@ -4181,6 +4274,11 @@ msgstr "Guardar Tema"
 msgid "Save Theme As"
 msgstr "Guardar Tema Como"
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Clonar hacia Abajo"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4636,6 +4734,14 @@ msgstr "Instancia en Cursor"
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr "No se pudo instanciar la escena!"
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr "Modo Mover (W)"
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr "Modo Rotar (E)"
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr "Modo de Escalado (R)"
@@ -5455,11 +5561,13 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr "Proyecto Sin Nombre"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "¿Estás seguro/a que querés abrir mas de un proyecto?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr "¿Estás seguro/a que queres ejecutar mas de un proyecto?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
@@ -5468,6 +5576,12 @@ msgstr ""
 "¿Quitar proyecto de la lista? (Los contenidos de la carpeta no serán "
 "modificados)"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Gestor de Proyectos"
@@ -5484,6 +5598,11 @@ msgstr "Ejecutar"
 msgid "Scan"
 msgstr "Escanear"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr "Seleccionar un Nodo"
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr "Proyecto Nuevo"
@@ -5849,6 +5968,11 @@ msgstr "OK :("
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "No hay padre al que instanciarle un hijo."
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr "No hay padre al que instanciarle un hijo."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr "Error al cargar escena desde %s"
@@ -5982,6 +6106,11 @@ msgstr "Mergear Desde Escena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Guardar Rama como Escena"
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "Confirmá, por favor..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Agregar/Crear un Nuevo Nodo"
@@ -6058,91 +6187,6 @@ msgstr "Limpiar!"
 msgid "Select a Node"
 msgstr "Seleccionar un Nodo"
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr "Archivos de origen y destino iguales, no se realizará ninguna acción."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr "Ruta de origen y destino iguales, no se realizará ninguna acción."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr "No se pueden mover directorios dentro de si mismos."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr "No se puede operar en '..'"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr "Elejí un Nuevo Nombre y Ubicación Para:"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr "Ningún Archivo seleccionado!"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr "Instancia"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr "Editar Dependencias.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr "Ver Dueños.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr "Copiar Ruta"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr "Renombrar o Mover.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr "Mover A.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr "Mostrar en Gestor de Archivos"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr "Reimportando.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Directorio Previo"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Directorio Siguiente"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr "Reescanear Sistema de Archivos"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr "Act/Desact. estado de carpeta como Favorito"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-"Instanciar la(s) escena(s) seleccionadas como hijas del nodo seleccionado."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr "Mover"
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr "Nombre de clase padre inválido"
@@ -6379,6 +6423,9 @@ msgstr "Cambiar Largo de Shape Rayo"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Cambiar Alcances de Notificadores"
 
+#~ msgid "Cannot go into subdir:"
+#~ msgstr "No se puede acceder al subdir:"
+
 #~ msgid "Imported Resources"
 #~ msgstr "Importar Recursos"
 

tools/translations/fa.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-10 15:27+0000\n"
 "Last-Translator: alabd14313 <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/fa/>\n"
+"Language-Team: Persian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/fa/>\n"
 "Language: fa\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -191,8 +191,12 @@ msgid ""
 "VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
 msgstr ""
-"VisibilityEnable2D زمانی بهتر کار می‌کند که در یک ریشه‌ی صحنه‌ی ویرایش شده "
-"به صورت پدر (parent) استفاده شود."
+"VisibilityEnable2D زمانی بهتر کار می‌کند که در یک ریشه‌ی صحنه‌ی ویرایش شده به "
+"صورت پدر (parent) استفاده شود."
+
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
 
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
@@ -202,8 +206,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "CollisionShape تنها برای فراهم کردن یک شکل برخورد برای یک گره مشتق‌شده‌ی "
 "CollisionObject به کار می‌رود. لطفا از آن تنها به عنوان یک فرزند Area و "
-"StaticBody و RigidBody و KinematicBody و غیره استفاده کنید تا به آن‌ها یک "
-"شکل بدهید."
+"StaticBody و RigidBody و KinematicBody و غیره استفاده کنید تا به آن‌ها یک شکل "
+"بدهید."
 
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
@@ -221,8 +225,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "CollisionPolygon تنها برای فراهم کردن یک شکل برخورد برای یک گره مشتق‌شده‌ی "
 "CollisionObject به کار می‌رود. لطفا از آن تنها به عنوان یک فرزند Area و "
-"StaticBody و RigidBody و KinematicBody و غیره استفاده کنید تا به آن‌ها یک "
-"شکل بدهید."
+"StaticBody و RigidBody و KinematicBody و غیره استفاده کنید تا به آن‌ها یک شکل "
+"بدهید."
 
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
 msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
@@ -244,8 +248,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
 msgstr ""
-"فقط یک WorldEnvironment در هر صحنه (یا مجموعه ای از صحنه های نمونه‌گذاری شده)"
-" مجاز است."
+"فقط یک WorldEnvironment در هر صحنه (یا مجموعه ای از صحنه های نمونه‌گذاری شده) "
+"مجاز است."
 
 #: scene/3d/spatial_sample_player.cpp
 msgid ""
@@ -267,7 +271,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "لغو"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "موافقت"
 
@@ -294,8 +298,8 @@ msgstr "تمام پرونده‌ها (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "باز کن"
 
@@ -466,8 +470,8 @@ msgid ""
 "functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
 "hide upon running."
 msgstr ""
-"Popup ها به صورت پیش‌فرض مخفی می‌شوند مگر اینکه ()popup یا یکی از توابع ()*"
-"popup را فراخوانی کنید. در هر صورت نمایان کردن آن‌ها برای ویرایش خوب است، "
+"Popup ها به صورت پیش‌فرض مخفی می‌شوند مگر اینکه ()popup یا یکی از توابع "
+"()*popup را فراخوانی کنید. در هر صورت نمایان کردن آن‌ها برای ویرایش خوب است، "
 "اما به محض اجرا مخفی می‌شوند."
 
 #: scene/main/viewport.cpp
@@ -787,6 +791,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -994,6 +1002,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1196,8 +1218,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1344,7 +1367,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1356,10 +1379,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2244,6 +2263,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3198,10 +3301,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3266,8 +3365,9 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
+msgstr "انتخاب همه"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Drag: Rotate"
@@ -3286,13 +3386,11 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3390,14 +3488,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4115,6 +4205,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4566,6 +4660,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5381,17 +5483,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5408,6 +5516,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5772,6 +5884,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5900,6 +6016,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "لطفا تأیید کنید..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5972,90 +6093,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/fr.po

@@ -16,8 +16,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-09 20:42+0000\n"
 "Last-Translator: Hugo Locurcio <[email protected]>\n"
-"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/fr/>\n"
+"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -212,6 +212,10 @@ msgstr ""
 "Un VisibilityEnable2D fonctionne mieux lorsqu'il est directement enfant du "
 "nœud racine de la scène."
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr "La BakedLightInstance ne contient pas de ressource BakedLight."
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -283,7 +287,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annuler"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -309,8 +313,8 @@ msgstr "Tous les fichiers (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "Ouvrir"
 
@@ -800,6 +804,10 @@ msgstr "Angle optimisable max. :"
 msgid "Optimize"
 msgstr "Optimiser"
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr "Clé"
@@ -1009,6 +1017,20 @@ msgstr "Avertir lors du remplacement"
 msgid "Skip"
 msgstr "Passer"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Zoomer"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Dézoomer"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr "Ligne :"
@@ -1221,8 +1243,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "Supprimer les fichiers sélectionnés ?"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Supprimer"
 
@@ -1377,7 +1400,7 @@ msgstr "Déplacer le favori vers le haut"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Déplacer le favori vers le bas"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Favoris :"
 
@@ -1389,10 +1412,6 @@ msgstr "Récents :"
 msgid "Preview:"
 msgstr "Aperçu :"
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr "Impossible d'aller dans le sous-répertoire :"
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr "Scanner les sources"
@@ -2344,6 +2363,90 @@ msgstr ""
 "Impossible d'ouvrir file_type_cache.cch en écriture, le fichier de cache ne "
 "sera pas sauvé !"
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr "Fichiers source et destination identiques, rien à faire."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr "Chemins source et destination identiques, rien à faire."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr "Impossible de déplacer des répertoires vers eux-mêmes."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr "Impossible d'opérer sur « .. »"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr "Entrez un nouveau nom et chemin pour :"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr "Pas de fichiers sélectionnés !"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr "Instance"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr "Modifier les dépendances…"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr "Voir les propriétaires…"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr "Copier le chemin"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr "Renommer ou déplacer…"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr "Déplacer vers…"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr "Information"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr "Montrer dans le gestionnaire de fichiers"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr "Ré-importer…"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr "Répertoire précédent"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr "Répertoire suivant"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr "Re-scanner le système de fichiers"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr "Basculer l'état favori du dossier"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr "Instancie la/les scènes sélectionnées en tant qu'enfant du nœud."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr "Déplacer"
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr "Ajouter au groupe"
@@ -3322,10 +3425,6 @@ msgstr "Calcul de la texture #"
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr "Post-traitement de la texture #"
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr "La BakedLightInstance ne contient pas de ressource BakedLight."
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr "Calculer !"
@@ -3390,7 +3489,8 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr "Coller la pose"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
 msgstr "Mode sélection (Q)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3404,21 +3504,21 @@ msgstr "Alt + Glisser : déplacer"
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Press 'v' to Change Pivot, 'Shift+v' to Drag Pivot (while moving)."
 msgstr ""
-"Appuyez sur « v » pour changer le pivot, « Maj+V » pour glisser le pivot ("
-"lors du déplacement)."
+"Appuyez sur « v » pour changer le pivot, « Maj+V » pour glisser le pivot "
+"(lors du déplacement)."
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt + Bouton droit : sélection détaillée par liste"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
 msgstr "Move déplacement (W)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Mode rotation (E)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3518,14 +3618,6 @@ msgstr "Effacer la chaîne IK"
 msgid "View"
 msgstr "Affichage"
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Zoomer"
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Dézoomer"
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Réinitialiser le zoom"
@@ -4252,6 +4344,11 @@ msgstr "Enregistrer le thème"
 msgid "Save Theme As"
 msgstr "Enregistrer le thème sous"
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Cloner en dessous"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4708,6 +4805,14 @@ msgstr "Instancier sur le cursuer"
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr "Impossible d'instancier la scène !"
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr "Move déplacement (W)"
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr "Mode rotation (E)"
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr "Mode de mise à l'échelle (R)"
@@ -5550,11 +5655,13 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr "Projet sans titre"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment ouvrir plus d'un projet à la fois ?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr "Voulez-vous vraiment lancer plus d'un projet à la fois ?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
@@ -5562,6 +5669,12 @@ msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 "Supprimer le projet de la liste ? (Le contenu du dossier ne sera pas modifié)"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Gestionnaire de projets"
@@ -5578,6 +5691,11 @@ msgstr "Lancer"
 msgid "Scan"
 msgstr "Scanner"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr "Sélectionner un nœud"
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr "Nouveau projet"
@@ -5942,6 +6060,11 @@ msgstr "OK :("
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "Pas de parent dans lequel instancier l'enfant."
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr "Pas de parent dans lequel instancier l'enfant."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr "Erreur de chargement de la scène depuis %s"
@@ -6076,6 +6199,11 @@ msgstr "Fusionner depuis la scène"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Sauvegarder la branche comme scène"
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "Veuillez confirmer…"
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Ajouter un nouveau nœud"
@@ -6152,90 +6280,6 @@ msgstr "Effacer !"
 msgid "Select a Node"
 msgstr "Sélectionner un nœud"
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr "Fichiers source et destination identiques, rien à faire."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr "Chemins source et destination identiques, rien à faire."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr "Impossible de déplacer des répertoires vers eux-mêmes."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr "Impossible d'opérer sur « .. »"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr "Entrez un nouveau nom et chemin pour :"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr "Pas de fichiers sélectionnés !"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr "Instance"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr "Modifier les dépendances…"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr "Voir les propriétaires…"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr "Copier le chemin"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr "Renommer ou déplacer…"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr "Déplacer vers…"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr "Information"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr "Montrer dans le gestionnaire de fichiers"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr "Ré-importer…"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Répertoire précédent"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Répertoire suivant"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr "Re-scanner le système de fichiers"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr "Basculer l'état favori du dossier"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Instancie la/les scènes sélectionnées en tant qu'enfant du nœud."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr "Déplacer"
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr "Nom de classe parent invalide"
@@ -6472,6 +6516,9 @@ msgstr "Changer la longueur d'une forme en rayon"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Changer les extents d'un notificateur"
 
+#~ msgid "Cannot go into subdir:"
+#~ msgstr "Impossible d'aller dans le sous-répertoire :"
+
 #~ msgid "Imported Resources"
 #~ msgstr "Ressources importées"
 

tools/translations/id.po

@@ -155,6 +155,10 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -210,7 +214,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -236,8 +240,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -719,6 +723,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -926,6 +934,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1128,8 +1150,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1276,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1288,10 +1311,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2176,6 +2195,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3130,10 +3233,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3198,7 +3297,7 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3218,13 +3317,11 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3322,14 +3419,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4047,6 +4136,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4498,6 +4591,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5313,17 +5414,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5340,6 +5447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5704,6 +5815,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5832,6 +5947,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5904,90 +6023,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/it.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-15 12:38+0000\n"
 "Last-Translator: Dario Bonfanti <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/it/>\n"
+"Language-Team: Italian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/it/>\n"
 "Language: it\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -207,6 +207,10 @@ msgstr ""
 "VisibilityEnable2D funziona al meglio quando usato direttamente come "
 "genitore con il root della scena modificata."
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr "BakedLightInstance non contiene una risorsa BakedLight."
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -281,7 +285,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Annulla"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -307,8 +311,8 @@ msgstr "Tutti i File (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "Apri"
 
@@ -797,6 +801,10 @@ msgstr "Max. Angolo Ottimizzabile:"
 msgid "Optimize"
 msgstr "Ottimizza"
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr "Key"
@@ -1004,6 +1012,20 @@ msgstr "Richiedi Per Sostituire"
 msgid "Skip"
 msgstr "Salta"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Zoom In"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Zoom Out"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr "Riga:"
@@ -1213,8 +1235,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "Eliminare i file selezionati?"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Elimina"
 
@@ -1367,7 +1390,7 @@ msgstr "Sposta Preferito Su"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Sposta Preferito Giù"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Preferiti:"
 
@@ -1379,10 +1402,6 @@ msgstr "Recenti:"
 msgid "Preview:"
 msgstr "Anteprima:"
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr "Impossibile accedere alla subdirectory:"
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr "ScansionaSorgenti"
@@ -2306,6 +2325,92 @@ msgstr ""
 "Impossibile aprire file_type_cache.cch per scrittura, non salvo la cache dei "
 "tipi di file!"
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr "Stessi file di origine e e destinazione, non faccio nulla."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+"Stessi percorsi \n"
+"di origine e e destinazione, non faccio nulla."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr "Impossibile muovere le directory dentro se stesse."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr "Non posso operare su '..'"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr "Scegli un Nuovo Nome e Posizione Per:"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr "Nessun File selezionato!"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr "Istanza"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr "Modifica Dipendenze.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr "Vedi Proprietari.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr "Copia Percorso"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr "Rinomina o Sposta.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr "Sposta in.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr "Info"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr "Mostra nel File Manager"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr "Re-Importa.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr "Directory Precedente"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr "Directory Successiva"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr "Re-Scan Filesystem"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr "Abilita lo stato della cartella come Preferito"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr "Istanzia le scene selezionate come figlie del nodo selezionato."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr "Sposta"
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr "Aggiungi a Gruppo"
@@ -3269,10 +3374,6 @@ msgstr "Backing Triangoli #"
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr "Texture Post-Processing #"
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr "BakedLightInstance non contiene una risorsa BakedLight."
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr "Bake!"
@@ -3337,7 +3438,8 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr "Incolla Posa"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
 msgstr "Modalità di Selezione(Q)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3359,13 +3461,13 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+RMB: Selezione Lista Profondità"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
 msgstr "Modalità Movimento (W)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Modalità Rotazione (E)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3465,14 +3567,6 @@ msgstr "Elimina Catena IK"
 msgid "View"
 msgstr "Vista"
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Zoom In"
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Zoom Out"
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Zoom Reset"
@@ -4192,6 +4286,11 @@ msgstr "Salva Tema"
 msgid "Save Theme As"
 msgstr "Salva Tema Come"
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Clona Sotto"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4647,6 +4746,14 @@ msgstr "Istanzia a Cursore"
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr "Impossibile istanziare la scena!"
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr "Modalità Movimento (W)"
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr "Modalità Rotazione (E)"
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr "Modalità Scala (R)"
@@ -5466,11 +5573,13 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr "Progetto Senza Nome"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "Sei sicuro di voler aprire più di un progetto?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr "Sei sicuro di voler eseguire più di un progetto?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
@@ -5479,6 +5588,12 @@ msgstr ""
 "Rimuovere progetto dalla lista? (I contenuti della cartella non saranno "
 "modificati)"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Gestione Progetti"
@@ -5495,6 +5610,11 @@ msgstr "Esegui"
 msgid "Scan"
 msgstr "Esamina"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr "Scegli un Nodo"
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr "Nuovo Progetto"
@@ -5859,6 +5979,11 @@ msgstr "OK :("
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "Nessun genitore del quale istanziare un figlio."
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr "Nessun genitore del quale istanziare un figlio."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr "Errore caricamento scena da %s"
@@ -5991,6 +6116,11 @@ msgstr "Unisci Da Scena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Salva Ramo come Scena"
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "Si Prega Di Confermare..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Aggiungi/Crea un Nuovo Nodo"
@@ -6067,92 +6197,6 @@ msgstr "Libera!"
 msgid "Select a Node"
 msgstr "Scegli un Nodo"
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr "Stessi file di origine e e destinazione, non faccio nulla."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-"Stessi percorsi \n"
-"di origine e e destinazione, non faccio nulla."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr "Impossibile muovere le directory dentro se stesse."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr "Non posso operare su '..'"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr "Scegli un Nuovo Nome e Posizione Per:"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr "Nessun File selezionato!"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr "Istanza"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr "Modifica Dipendenze.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr "Vedi Proprietari.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr "Copia Percorso"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr "Rinomina o Sposta.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr "Sposta in.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr "Info"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr "Mostra nel File Manager"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr "Re-Importa.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Directory Precedente"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Directory Successiva"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr "Re-Scan Filesystem"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr "Abilita lo stato della cartella come Preferito"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Istanzia le scene selezionate come figlie del nodo selezionato."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr "Sposta"
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr "Nome classe genitore invalido"
@@ -6389,6 +6433,9 @@ msgstr "Cambia lunghezza Ray Shape"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Cambia Estensione di Notifier"
 
+#~ msgid "Cannot go into subdir:"
+#~ msgstr "Impossibile accedere alla subdirectory:"
+
 #~ msgid "Imported Resources"
 #~ msgstr "Risorse Importate"
 

tools/translations/ja.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-16 08:16+0000\n"
 "Last-Translator: hopping tappy (たっぴさん) <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/ja/>\n"
+"Language-Team: Japanese <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/ja/>\n"
 "Language: ja\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -68,16 +68,17 @@ msgid ""
 "A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
 msgstr ""
-"SpriteFrames リソースを作成または AnimatedSprite フレームを表示するためには 'Frames' "
-"プロパティに設定する必要があります。"
+"SpriteFrames リソースを作成または AnimatedSprite フレームを表示するためには "
+"'Frames' プロパティに設定する必要があります。"
 
 #: scene/2d/canvas_modulate.cpp
 msgid ""
 "Only one visible CanvasModulate is allowed per scene (or set of instanced "
 "scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
 msgstr ""
-"1 つだけ表示されている CanvasModulate は、シーン (またはインスタンス化されたシーンのセット) ごとに許可されます。最初に作成された "
-"1 つが動作する一方、残りの部分は無視されます。"
+"1 つだけ表示されている CanvasModulate は、シーン (またはインスタンス化された"
+"シーンのセット) ごとに許可されます。最初に作成された 1 つが動作する一方、残り"
+"の部分は無視されます。"
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
 msgid ""
@@ -85,8 +86,9 @@ msgid ""
 "CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
 "StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionPolygon2D は、CollisionObject2D 派生ノードに衝突シェイプを提供するためにのみ機能します。"
-"のみとしてご利用ください Area2D、StaticBody2D、RigidBody2D、KinematicBody2D などの子図形をすることです。"
+"CollisionPolygon2D は、CollisionObject2D 派生ノードに衝突シェイプを提供するた"
+"めにのみ機能します。のみとしてご利用ください Area2D、StaticBody2D、"
+"RigidBody2D、KinematicBody2D などの子図形をすることです。"
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
 msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
@@ -99,15 +101,17 @@ msgid ""
 "CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
 "StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionShape2D は、CollisionObject2D "
-"派生ノードにコリジョンシェイプを提供するためにのみ機能します。Area2D、StaticBody2D、RigidBody2D、"
-"KinematicBody2D などの子としてのみご利用ください。"
+"CollisionShape2D は、CollisionObject2D 派生ノードにコリジョンシェイプを提供す"
+"るためにのみ機能します。Area2D、StaticBody2D、RigidBody2D、KinematicBody2D な"
+"どの子としてのみご利用ください。"
 
 #: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape2D to function. Please create a "
 "shape resource for it!"
-msgstr "関数の CollisionShape2D の形状を指定する必要があります。そのためのシェイプリソースを作成してください!"
+msgstr ""
+"関数の CollisionShape2D の形状を指定する必要があります。そのためのシェイプリ"
+"ソースを作成してください!"
 
 #: scene/2d/light_2d.cpp
 msgid ""
@@ -118,7 +122,9 @@ msgstr "光の形状とテクスチャは、'texture'プロパティに指定し
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid ""
 "An occluder polygon must be set (or drawn) for this occluder to take effect."
-msgstr "この遮蔽を有効にして、オクルーダ ポリゴンを設定 (または描画) する必要があります。"
+msgstr ""
+"この遮蔽を有効にして、オクルーダ ポリゴンを設定 (または描画) する必要がありま"
+"す。"
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 msgid "The occluder polygon for this occluder is empty. Please draw a polygon!"
@@ -129,61 +135,76 @@ msgid ""
 "A NavigationPolygon resource must be set or created for this node to work. "
 "Please set a property or draw a polygon."
 msgstr ""
-"NavigationPolygon "
-"リソースを設定または動作するようにこのノード用に作成する必要があります。プロパティを設定するか、ポリゴンを描画してください。"
+"NavigationPolygon リソースを設定または動作するようにこのノード用に作成する必"
+"要があります。プロパティを設定するか、ポリゴンを描画してください。"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
 "NavigationPolygonInstance must be a child or grandchild to a Navigation2D "
 "node. It only provides navigation data."
 msgstr ""
-"NavigationPolygonInstance は、子または孫 Navigation2D ノードにある必要があります。ナビゲーション "
-"データのみ提供します。"
+"NavigationPolygonInstance は、子または孫 Navigation2D ノードにある必要があり"
+"ます。ナビゲーション データのみ提供します。"
 
 #: scene/2d/parallax_layer.cpp
 msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
-msgstr "ParallaxLayer ノードは、ParallaxBackground ノードの子として設定されている場合のみ動作します。"
+msgstr ""
+"ParallaxLayer ノードは、ParallaxBackground ノードの子として設定されている場合"
+"のみ動作します。"
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp
 msgid "Path property must point to a valid Particles2D node to work."
-msgstr "Path プロパティは、動作するように有効な Particles2D ノードを示す必要があります。"
+msgstr ""
+"Path プロパティは、動作するように有効な Particles2D ノードを示す必要がありま"
+"す。"
 
 #: scene/2d/path_2d.cpp
 msgid "PathFollow2D only works when set as a child of a Path2D node."
-msgstr "PathFollow2D は、Path2D ノードの子として設定されている場合のみ動作します。"
+msgstr ""
+"PathFollow2D は、Path2D ノードの子として設定されている場合のみ動作します。"
 
 #: scene/2d/remote_transform_2d.cpp
 msgid "Path property must point to a valid Node2D node to work."
-msgstr "Path プロパティは、動作するように有効な Node2D ノードを示す必要があります。"
+msgstr ""
+"Path プロパティは、動作するように有効な Node2D ノードを示す必要があります。"
 
 #: scene/2d/sample_player_2d.cpp scene/audio/sample_player.cpp
 msgid ""
 "A SampleLibrary resource must be created or set in the 'samples' property in "
 "order for SamplePlayer to play sound."
 msgstr ""
-"SampleLibrary リソースは SamplePlayer がサウンドを再生するために作成または 'samples' "
-"プロパティで設定する必要があります。"
+"SampleLibrary リソースは SamplePlayer がサウンドを再生するために作成または "
+"'samples' プロパティで設定する必要があります。"
 
 #: scene/2d/sprite.cpp
 msgid ""
 "Path property must point to a valid Viewport node to work. Such Viewport "
 "must be set to 'render target' mode."
 msgstr ""
-"Path プロパティは、動作するように有効なビューポート ノードをポイントする必要があります。このようなビューポートは、'render target' "
-"モードに設定する必要があります。"
+"Path プロパティは、動作するように有効なビューポート ノードをポイントする必要"
+"があります。このようなビューポートは、'render target' モードに設定する必要が"
+"あります。"
 
 #: scene/2d/sprite.cpp
 msgid ""
 "The Viewport set in the path property must be set as 'render target' in "
 "order for this sprite to work."
-msgstr "Path プロパティに設定したビューポートは、このスプライトの動作する順序で 'render target' として設定する必要があります。"
+msgstr ""
+"Path プロパティに設定したビューポートは、このスプライトの動作する順序で "
+"'render target' として設定する必要があります。"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
 "VisibilityEnable2D works best when used with the edited scene root directly "
 "as parent."
-msgstr "VisibilityEnable2D は、親として直接編集されたシーンのルートを使用する場合に最適です。"
+msgstr ""
+"VisibilityEnable2D は、親として直接編集されたシーンのルートを使用する場合に最"
+"適です。"
+
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
 
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
@@ -191,14 +212,17 @@ msgid ""
 "derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
 "KinematicBody, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionShape は衝突物由来のノードに衝突形状を提供するのに役立ちます。唯一の彼らに形状を与えることなどエリア、静ボディ、RigidBody"
-"、キネマティックボディの子としてそれを使用してください。"
+"CollisionShape は衝突物由来のノードに衝突形状を提供するのに役立ちます。唯一の"
+"彼らに形状を与えることなどエリア、静ボディ、RigidBody、キネマティックボディの"
+"子としてそれを使用してください。"
 
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
 "shape resource for it!"
-msgstr "関数の CollisionShape の形状を指定する必要があります。それのためのシェイプリソースを作成してください!"
+msgstr ""
+"関数の CollisionShape の形状を指定する必要があります。それのためのシェイプリ"
+"ソースを作成してください!"
 
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
 #, fuzzy
@@ -207,9 +231,9 @@ msgid ""
 "CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
 "StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionPolygon は、CollisionObject "
-"派生ノードにコリジョンシェイプを提供するためにのみ機能します。Area、StaticBody、RigidBody、KinematicBody "
-"の子としてのみ利用してください。"
+"CollisionPolygon は、CollisionObject 派生ノードにコリジョンシェイプを提供する"
+"ためにのみ機能します。Area、StaticBody、RigidBody、KinematicBody の子としての"
+"み利用してください。"
 
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
 msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
@@ -217,41 +241,47 @@ msgstr "空の CollisionPolygon は、衝突判定を持ちません。"
 
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid "A NavigationMesh resource must be set or created for this node to work."
-msgstr "このノードを動かすために NavigationMesh リソースを設定または作成する必要があります。"
+msgstr ""
+"このノードを動かすために NavigationMesh リソースを設定または作成する必要があ"
+"ります。"
 
 #: scene/3d/navigation_mesh.cpp
 msgid ""
 "NavigationMeshInstance must be a child or grandchild to a Navigation node. "
 "It only provides navigation data."
-msgstr "NavigationMeshInstance は、ナビゲーションノードの子や孫である必要があります。これはナビゲーションデータのみ提供します。"
+msgstr ""
+"NavigationMeshInstance は、ナビゲーションノードの子や孫である必要があります。"
+"これはナビゲーションデータのみ提供します。"
 
 #: scene/3d/scenario_fx.cpp
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Only one WorldEnvironment is allowed per scene (or set of instanced scenes)."
-msgstr "1 つだけの WorldEnvironment は、シーン (またはインスタンス化されたシーンのセット) ごとに許可されます。"
+msgstr ""
+"1 つだけの WorldEnvironment は、シーン (またはインスタンス化されたシーンの"
+"セット) ごとに許可されます。"
 
 #: scene/3d/spatial_sample_player.cpp
 msgid ""
 "A SampleLibrary resource must be created or set in the 'samples' property in "
 "order for SpatialSamplePlayer to play sound."
 msgstr ""
-"SpatialSamplePlayer でサウンドを再生するためには SampleLibrary リソースを作成または 'samples' "
-"プロパティで設定する必要があります。"
+"SpatialSamplePlayer でサウンドを再生するためには SampleLibrary リソースを作成"
+"または 'samples' プロパティで設定する必要があります。"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
 "A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
 msgstr ""
-"SpriteFrames リソースを作成または AnimatedSprite3D フレームを表示するためには 'Frames' "
-"プロパティに設定する必要があります。"
+"SpriteFrames リソースを作成または AnimatedSprite3D フレームを表示するために"
+"は 'Frames' プロパティに設定する必要があります。"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
 msgid "Cancel"
 msgstr "キャンセル"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "決定"
 
@@ -277,8 +307,8 @@ msgstr "すべてのファイル(*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "開く"
 
@@ -448,8 +478,9 @@ msgid ""
 "functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
 "hide upon running."
 msgstr ""
-"ポップアップは、popup() または popup*() "
-"関数のいずれかを呼び出す場合を除き、既定では非表示になります。編集のためにそれらを可視化することは可能ですが、彼らは実行時に非表示になります。"
+"ポップアップは、popup() または popup*() 関数のいずれかを呼び出す場合を除き、"
+"既定では非表示になります。編集のためにそれらを可視化することは可能ですが、彼"
+"らは実行時に非表示になります。"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid ""
@@ -458,9 +489,10 @@ msgid ""
 "obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
-"このビューポートは、レンダー "
-"ターゲットとして設定されていません。その内容を画面に直接表示する場合は、サイズを得ることができるように、コントロールの子をつくります。それ以外の場合、"
-"レンダー ターゲットし、その内部のテクスチャ表示のいくつかのノードに割り当てます。"
+"このビューポートは、レンダー ターゲットとして設定されていません。その内容を画"
+"面に直接表示する場合は、サイズを得ることができるように、コントロールの子をつ"
+"くります。それ以外の場合、レンダー ターゲットし、その内部のテクスチャ表示のい"
+"くつかのノードに割り当てます。"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
@@ -765,6 +797,10 @@ msgstr "最大最適化角度:"
 msgid "Optimize"
 msgstr "最適化"
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr "キー"
@@ -972,6 +1008,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr "スキップ"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr "ライン:"
@@ -1177,8 +1227,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1325,7 +1376,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1337,10 +1388,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -1499,7 +1546,9 @@ msgstr ""
 #, fuzzy
 msgid ""
 "Couldn't save scene. Likely dependencies (instances) couldn't be satisfied."
-msgstr "シーンを保存できませんでした。おそらく依存関係 (インスタンス) を満たせていません。"
+msgstr ""
+"シーンを保存できませんでした。おそらく依存関係 (インスタンス) を満たせていま"
+"せん。"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Failed to load resource."
@@ -1600,13 +1649,15 @@ msgid ""
 "You can change it later in \"Project Settings\" under the 'application' "
 "category."
 msgstr ""
-"選択したシーン '%s' は、シーン ファイルではありません、有効なものを選択していますか？\n"
+"選択したシーン '%s' は、シーン ファイルではありません、有効なものを選択してい"
+"ますか？\n"
 "'アプリケーション' カテゴリの下の'プロジェクトの設定'で変更できます。"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 #, fuzzy
 msgid "Current scene was never saved, please save it prior to running."
-msgstr "現在のシーンが保存されていませんでした、それ以前の実行中に保存してください。"
+msgstr ""
+"現在のシーンが保存されていませんでした、それ以前の実行中に保存してください。"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Could not start subprocess!"
@@ -2233,6 +2284,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3187,10 +3322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3255,8 +3386,9 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
+msgstr "すべて選択"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Drag: Rotate"
@@ -3275,13 +3407,12 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
+msgstr "追加したキーを移動"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3379,14 +3510,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4104,6 +4227,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "閉じる"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4555,6 +4683,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5370,17 +5506,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5397,6 +5539,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5761,6 +5907,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5889,6 +6039,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "確認してください。"
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5961,90 +6116,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/ko.po

@@ -10,8 +10,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-29 08:31+0000\n"
 "Last-Translator: 박한얼 <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/ko/>\n"
+"Language-Team: Korean <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/ko/>\n"
 "Language: ko\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -192,6 +192,10 @@ msgstr ""
 "VisibilityEnable2D는 편집 씬의 루트의 하위 노드로 추가할 때 가장 잘 동작합니"
 "다."
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr "BakedLightInstance가 BakedLight 리소스를 가지고 있지 않습니다."
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -263,7 +267,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "취소"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "확인"
 
@@ -289,8 +293,8 @@ msgstr "모든 파일 (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "열기"
 
@@ -778,6 +782,10 @@ msgstr "최적화 가능한 최대 각도:"
 msgid "Optimize"
 msgstr "최적화"
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr "키"
@@ -985,6 +993,20 @@ msgstr "변경 시 알림"
 msgid "Skip"
 msgstr "건너뛰기"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr "확대"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "축소"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr "라인:"
@@ -1193,8 +1215,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "선택된 파일들을 삭제하시겠습니까?"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "삭제"
 
@@ -1343,7 +1366,7 @@ msgstr "즐겨찾기 위로 이동"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "즐겨찾기 아래로 이동"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "즐겨찾기:"
 
@@ -1355,10 +1378,6 @@ msgstr "최근:"
 msgid "Preview:"
 msgstr "미리보기:"
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr "하위 디렉토리로 이동할 수 없습니다:"
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr "소스 조사"
@@ -2274,6 +2293,90 @@ msgstr "노드에서 가져오기:"
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr "file_type_cache.cch를 열수 없어서, 파일 타입 캐쉬를 저장하지 않습니다!"
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr "소스와 대상 파일이 동일하여, 무시됩니다."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr "소스와 대상 경로가 동일하여, 무시됩니다."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr "디렉토리를 자신으로 이동할 수 없습니다."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr "'..'에 수행할 수 없음"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr "새로운 이름과 위치를 고르세요:"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr "파일이 선택되지 않았습니다!"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr "인스턴스"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr "종속 관계 편집.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr "소유자 보기.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr "경로 복사"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr "이름 변경 또는 이동.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr "이동.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr "정보"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr "파일 매니저에서 보기"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr "다시 가져오기.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr "이전 디렉토리"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr "다음 디렉토리"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr "파일 시스템 재검사"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr "즐겨찾기로 설정 토글"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr "선택된 씬을 선택된 노드의 자식으로 인스턴스 합니다."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr "이동"
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr "그룹에 추가"
@@ -3235,10 +3338,6 @@ msgstr "삼각형 굽는 중 #"
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr "텍스쳐 후처리 중 #"
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr "BakedLightInstance가 BakedLight 리소스를 가지고 있지 않습니다."
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr "굽기!"
@@ -3303,7 +3402,8 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr "포즈 붙여넣기"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
 msgstr "선택 모드 (Q)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3323,13 +3423,13 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "알트+우클릭: 겹친 오브젝트 선택"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
 msgstr "이동 모드 (W)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr "회전 모드 (E)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3429,14 +3529,6 @@ msgstr "IK 체인 없애기"
 msgid "View"
 msgstr "보기"
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr "확대"
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "축소"
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr "확대 초기화"
@@ -4154,6 +4246,11 @@ msgstr "테마 저장"
 msgid "Save Theme As"
 msgstr "테마 다른 이름으로 저장"
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "아래로 복제"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4607,6 +4704,14 @@ msgstr "커서에 인스턴스 만들기"
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr "씬을 인스턴스 할 수 없습니다!"
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr "이동 모드 (W)"
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr "회전 모드 (E)"
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr "크기조절 모드 (R)"
@@ -5422,11 +5527,13 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr "이름없는 프로젝트"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "두개 이상의 프로젝트를 열려는 것이 확실합니까?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr "두개 이상의 프로젝트를 실행하려는 것이 확실합니까?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
@@ -5434,6 +5541,12 @@ msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 "목록에서 프로젝트를 제거하시겠습니까? (폴더와 파일들은 남아있게 됩니다.)"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "프로젝트 매니저"
@@ -5450,6 +5563,11 @@ msgstr "실행"
 msgid "Scan"
 msgstr "스캔"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr "노드 선택"
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr "새 프로젝트"
@@ -5814,6 +5932,11 @@ msgstr "넹 :("
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "선택된 부모 노드가 없어서 자식노드를 인스턴스할 수 없습니다."
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr "선택된 부모 노드가 없어서 자식노드를 인스턴스할 수 없습니다."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr "'%s' 로부터 씬 로딩 중 에러"
@@ -5943,6 +6066,11 @@ msgstr "다른 씬과 병합"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "선택 노드를 다른 씬으로 저장"
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "확인해주세요..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "새 노드 추가/생성"
@@ -6018,90 +6146,6 @@ msgstr "없앴습니다!"
 msgid "Select a Node"
 msgstr "노드 선택"
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr "소스와 대상 파일이 동일하여, 무시됩니다."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr "소스와 대상 경로가 동일하여, 무시됩니다."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr "디렉토리를 자신으로 이동할 수 없습니다."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr "'..'에 수행할 수 없음"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr "새로운 이름과 위치를 고르세요:"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr "파일이 선택되지 않았습니다!"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr "인스턴스"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr "종속 관계 편집.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr "소유자 보기.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr "경로 복사"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr "이름 변경 또는 이동.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr "이동.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr "정보"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr "파일 매니저에서 보기"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr "다시 가져오기.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "이전 디렉토리"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "다음 디렉토리"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr "파일 시스템 재검사"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr "즐겨찾기로 설정 토글"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "선택된 씬을 선택된 노드의 자식으로 인스턴스 합니다."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr "이동"
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr "유요하지 않은 부모 클래스명"
@@ -6338,6 +6382,9 @@ msgstr "Ray Shape 길이 변경"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Notifier 범위 변경"
 
+#~ msgid "Cannot go into subdir:"
+#~ msgstr "하위 디렉토리로 이동할 수 없습니다:"
+
 #~ msgid "Imported Resources"
 #~ msgstr "가져온 리소스"
 

tools/translations/pl.po

@@ -14,8 +14,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-10 13:18+0000\n"
 "Last-Translator: Mietek Szcześniak <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/pl/>\n"
+"Language-Team: Polish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/pl/>\n"
 "Language: pl\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -117,7 +117,8 @@ msgstr ""
 msgid ""
 "A texture with the shape of the light must be supplied to the 'texture' "
 "property."
-msgstr "Tekstura z kształtem promieni światła musi być dodana do pola Tekstura."
+msgstr ""
+"Tekstura z kształtem promieni światła musi być dodana do pola Tekstura."
 
 #: scene/2d/light_occluder_2d.cpp
 #, fuzzy
@@ -201,6 +202,10 @@ msgstr ""
 "VisibilityEnable2D działa najlepiej, gdy jest bezpośrednio pod korzeniem "
 "aktualnie edytowanej sceny."
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -271,11 +276,10 @@ msgstr ""
 "AnimatedSprite3D wyświetlał klatki."
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
-#: scene/gui/dialogs.cpp,
 msgid "Cancel"
 msgstr "Anuluj"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -288,30 +292,21 @@ msgid "Please Confirm..."
 msgstr "Proszę potwierdzić..."
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
 msgid "File Exists, Overwrite?"
 msgstr "Plik istnieje, nadpisać?"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
 msgid "All Recognized"
 msgstr "Wszystko rozpoznane"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
 msgid "All Files (*)"
 msgstr "Wszystkie pliki (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_help.cpp,
-#: tools/editor/editor_node.cpp,
-#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/quick_open.cpp,
 msgid "Open"
 msgstr "Otwórz"
 
@@ -335,22 +330,15 @@ msgstr "Otwórz plik lub katalog"
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 #: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_node.cpp,
-#: tools/editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp,
 msgid "Save"
 msgstr "Zapisz"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
 msgid "Save a File"
 msgstr "Zapisz plik"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_dir_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_dir_dialog.cpp,
 msgid "Create Folder"
 msgstr "Stwórz katalog"
 
@@ -358,49 +346,34 @@ msgstr "Stwórz katalog"
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp,
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp,
 msgid "Path:"
 msgstr "Ścieżka:"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
 msgid "Directories & Files:"
 msgstr "Katalogi i pliki:"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/script_editor_debugger.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp,
 msgid "File:"
 msgstr "Plik:"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
 msgid "Filter:"
 msgstr "Filtr:"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_dir_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/editor_plugin_settings.cpp
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_dir_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_plugin_settings.cpp,
 msgid "Name:"
 msgstr "Nazwa:"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_dir_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_dir_dialog.cpp,
 msgid "Could not create folder."
 msgstr "Nie można stworzyć katalogu."
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
-#: scene/gui/file_dialog.cpp,
 msgid "Must use a valid extension."
 msgstr "Rozszerzenie musi być poprawne."
 
@@ -424,51 +397,40 @@ msgid "Meta+"
 msgstr ""
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
 msgid "Device"
 msgstr "Urządzenie"
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
 msgid "Button"
 msgstr "Przycisk"
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
 msgid "Left Button."
 msgstr "Lewy przycisk."
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
 msgid "Right Button."
 msgstr "Prawy przycisk."
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
 msgid "Middle Button."
 msgstr "Środkowy przycisk."
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
 msgid "Wheel Up."
 msgstr "Kółko myszy w górę."
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
 msgid "Wheel Down."
 msgstr "Kółko myszy w dół."
 
 #: scene/gui/input_action.cpp tools/editor/project_settings.cpp
-#: scene/gui/input_action.cpp,
 msgid "Axis"
 msgstr "Oś"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
-#: scene/gui/line_edit.cpp,
-#: scene/gui/text_edit.cpp,
-#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp,
 msgid "Cut"
 msgstr "Wytnij"
 
@@ -476,11 +438,6 @@ msgstr "Wytnij"
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/resources_dock.cpp
-#: scene/gui/line_edit.cpp,
-#: scene/gui/text_edit.cpp,
-#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/property_editor.cpp,
 msgid "Copy"
 msgstr "Kopiuj"
 
@@ -490,13 +447,6 @@ msgstr "Kopiuj"
 #: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/resources_dock.cpp
-#: scene/gui/line_edit.cpp,
-#: scene/gui/text_edit.cpp,
-#: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/property_editor.cpp,
 msgid "Paste"
 msgstr "Wklej"
 
@@ -504,10 +454,6 @@ msgstr "Wklej"
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/project_export.cpp
-#: scene/gui/line_edit.cpp,
-#: scene/gui/text_edit.cpp,
-#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp,
 msgid "Select All"
 msgstr "Zaznacz wszystko"
 
@@ -515,22 +461,12 @@ msgstr "Zaznacz wszystko"
 #: tools/editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/rich_text_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/property_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
-#: scene/gui/line_edit.cpp,
-#: scene/gui/text_edit.cpp,
-#: tools/editor/editor_log.cpp,
-#: tools/editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/rich_text_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/property_editor.cpp,
 msgid "Clear"
 msgstr "Wyczyść"
 
 #: scene/gui/line_edit.cpp scene/gui/text_edit.cpp tools/editor/editor_node.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
-#: scene/gui/line_edit.cpp,
-#: scene/gui/text_edit.cpp,
-#: tools/editor/editor_node.cpp,
-#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp,
 msgid "Undo"
 msgstr "Cofnij"
 
@@ -558,25 +494,21 @@ msgstr ""
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp,
 msgid "Error initializing FreeType."
 msgstr "Błąd przy inicjalizacji FreeType."
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp,
 msgid "Unknown font format."
 msgstr "Nieznany format fonta."
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp,
 msgid "Error loading font."
 msgstr "Błąd ładowania fonta."
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
-#: scene/resources/dynamic_font.cpp,
 msgid "Invalid font size."
 msgstr "Niepoprawny rozmiar fonta."
 
@@ -865,6 +797,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr "Zoptymalizuj"
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr "Klucz"
@@ -1033,15 +969,10 @@ msgstr "Tylko zaznaczenie"
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/project_settings.cpp
-#: tools/editor/code_editor.cpp,
-#: tools/editor/editor_help.cpp,
-#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp,
 msgid "Search"
 msgstr "Szukaj"
 
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/editor_help.cpp
-#: tools/editor/code_editor.cpp,
 msgid "Find"
 msgstr "Szukaj"
 
@@ -1077,8 +1008,21 @@ msgstr "Zaptytaj przy zastąpieniu"
 msgid "Skip"
 msgstr "Pomiń"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Przybliż"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Oddal"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
-#: tools/editor/code_editor.cpp,
 msgid "Line:"
 msgstr "Linia:"
 
@@ -1099,11 +1043,6 @@ msgstr "Podłączanie Do Węzła:"
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/project_settings.cpp
-#: tools/editor/connections_dialog.cpp,
-#: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp,
-#: tools/editor/groups_editor.cpp,
-#: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp,
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
@@ -1111,10 +1050,6 @@ msgstr "Dodaj"
 #: tools/editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-#: tools/editor/connections_dialog.cpp,
-#: tools/editor/dependency_editor.cpp,
-#: tools/editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp,
-#: tools/editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp,
 msgid "Remove"
 msgstr "Usuń"
 
@@ -1169,7 +1104,6 @@ msgid "Disconnect"
 msgstr "Rozłącz"
 
 #: tools/editor/connections_dialog.cpp tools/editor/node_dock.cpp
-#: tools/editor/connections_dialog.cpp,
 msgid "Signals"
 msgstr "Sygnały"
 
@@ -1293,8 +1227,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "Usunąć zaznaczone pliki?"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Usuń"
 
@@ -1308,7 +1243,8 @@ msgstr "Dopuszczalne znaki:"
 
 #: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name. Must not collide with an existing engine class name."
-msgstr "Niepoprawna nazwa. Nie może być taka sama jak istniejąca klasa silnika."
+msgstr ""
+"Niepoprawna nazwa. Nie może być taka sama jak istniejąca klasa silnika."
 
 #: tools/editor/editor_autoload_settings.cpp
 msgid "Invalid name. Must not collide with an existing buit-in type name."
@@ -1443,7 +1379,7 @@ msgstr "Przesuń Ulubiony w Górę"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Przesuń Ulubiony w Dół"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Ulubione:"
 
@@ -1455,10 +1391,6 @@ msgstr "Ostatnie:"
 msgid "Preview:"
 msgstr "Podgląd:"
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr "Nie można iść do podkatalogu:"
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr "Przeszukaj Źródła"
@@ -1675,7 +1607,6 @@ msgstr "Wklej parametry"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 #: tools/editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/editor_node.cpp,
 msgid "Paste Resource"
 msgstr "Wklej zasób"
 
@@ -2131,9 +2062,9 @@ msgid ""
 "When used remotely on a device, this is more efficient with network "
 "filesystem."
 msgstr ""
-"Wszelkie zmiany skryptów będą synchronizowane z urządzeniem zdalnym ("
-"działające instancje będą zrestartowane). Opcja ta działa szybciej z użyciem "
-"sieciowych systemów plików."
+"Wszelkie zmiany skryptów będą synchronizowane z urządzeniem zdalnym "
+"(działające instancje będą zrestartowane). Opcja ta działa szybciej z "
+"użyciem sieciowych systemów plików."
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Settings"
@@ -2383,6 +2314,94 @@ msgstr ""
 "Nie udało się otworzyć pliku file_type_cache.cch do zapisu, pamięć podręczna "
 "typu plików nie będzie zapisana!"
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+"Ścieżki źródłowa i docelowa są takie same, żadna akcja nie została wykonana."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr "Nie możesz przenieść danego katalogu do jego wnętrza."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr "Wybierz nową nazwę i lokację dla:"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr "Nie wybrano pliku!"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr "Instancja"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr "Edytuj Zależności..."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr "Pokaż właścicieli.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr "Skopiuj Ścieżkę"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr "Zmień nazwę lub Przenieś..."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr "Przenieś Do..."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr "Informacje"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr "Pokaż w menadżerze plików"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr "Importuj ponownie.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr "Poprzedni katalog"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr "Następny folder"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr "Przeskanuj system plików ponownie"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr "Ustaw folder jako Ulubiony"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr "Stwórz instancje wybranej sceny/scen jako dziecko wybranego węzła."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr "Przenieś"
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr "Dodaj do Grupy"
@@ -3345,10 +3364,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3413,7 +3428,8 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr "Wklej Pozę"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
 msgstr "Zaznaczenie (Q)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3436,13 +3452,13 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
 msgstr "Tryb Przesuwania (W)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Tryb Rotacji (E)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3540,14 +3556,6 @@ msgstr "Wyczyść Łańcuch IK"
 msgid "View"
 msgstr "Widok"
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Przybliż"
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Oddal"
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Wyzeruj przybliżenie"
@@ -4265,6 +4273,11 @@ msgstr "Zapisz Temat"
 msgid "Save Theme As"
 msgstr "Zapisz Temat Jako"
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Zamknij Scene"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4716,6 +4729,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr "Tryb Przesuwania (W)"
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr "Tryb Rotacji (E)"
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5531,17 +5552,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr "Projekt bez nazwy"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Menedżer projektu"
@@ -5558,6 +5585,11 @@ msgstr "Uruchom"
 msgid "Scan"
 msgstr "Skanuj"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr "Wybierz węzeł"
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr "Nowy Projekt"
@@ -5924,6 +5956,10 @@ msgstr "OK :("
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -6055,6 +6091,11 @@ msgstr "Dołącz ze sceny"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Zapisz gałąź jako scene"
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "Proszę potwierdzić..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Dodaj/Stwórz nowy węzeł"
@@ -6130,94 +6171,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr "Wybierz węzeł"
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-"Ścieżki źródłowa i docelowa są takie same, żadna akcja nie została wykonana."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr "Nie możesz przenieść danego katalogu do jego wnętrza."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr "Wybierz nową nazwę i lokację dla:"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr "Nie wybrano pliku!"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr "Instancja"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr "Edytuj Zależności..."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr "Pokaż właścicieli.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr "Skopiuj Ścieżkę"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr "Zmień nazwę lub Przenieś..."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr "Przenieś Do..."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr "Informacje"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr "Pokaż w menadżerze plików"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr "Importuj ponownie.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Poprzedni katalog"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Następny folder"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr "Przeskanuj system plików ponownie"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr "Ustaw folder jako Ulubiony"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Stwórz instancje wybranej sceny/scen jako dziecko wybranego węzła."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr "Przenieś"
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr "Nieprawidłowa nazwa klasy bazowej"
@@ -6458,3 +6411,6 @@ msgstr "Zmień długość Ray Shape"
 #: tools/editor/spatial_editor_gizmos.cpp
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr ""
+
+#~ msgid "Cannot go into subdir:"
+#~ msgstr "Nie można iść do podkatalogu:"

tools/translations/pt_BR.po

@@ -11,8 +11,8 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: 2016-05-30\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-15 15:36+0000\n"
 "Last-Translator: George Marques <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects"
-"/godot-engine/godot/pt_BR/>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"godot-engine/godot/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
@@ -200,6 +200,10 @@ msgstr ""
 "VisibilityEnable2D funciona melhor quando usado como filho direto da raiz da "
 "cena atualmente editada."
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr "BakedLightInstance não contém um recurso BakedLight ."
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -273,7 +277,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Cancelar"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "OK"
 
@@ -299,8 +303,8 @@ msgstr "Todos os Arquivos (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "Abrir"
 
@@ -789,6 +793,10 @@ msgstr "Angulo Máximo otimizável:"
 msgid "Optimize"
 msgstr "Otimizar"
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr "Chave"
@@ -996,6 +1004,20 @@ msgstr "Perguntar ao Substituir"
 msgid "Skip"
 msgstr "Pular"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Ampliar Mais"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Ampliar Menos"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr "Linha:"
@@ -1205,8 +1227,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "Excluir os arquivos selecionados?"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Excluir"
 
@@ -1356,7 +1379,7 @@ msgstr "Mover Favorito Acima"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Mover Favorito Abaixo"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Favoritos:"
 
@@ -1368,10 +1391,6 @@ msgstr "Recente:"
 msgid "Preview:"
 msgstr "Previsualização:"
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr "Não é possível ir ao subdiretório:"
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr "BuscarFontes"
@@ -2292,6 +2311,90 @@ msgstr ""
 "Não pode abrir  file_type_cache.cch para escrita, cache de tipos de arquivo "
 "não salvo!"
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr "Mesmos arquivos de destino e origem, nada a fazer."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr "Mesmo caminhos de destino e origem, nada a fazer."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr "Não é possível mover diretórios para dentro de si mesmos."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr "Não é possível operar em \"..\""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr "Escolha Novo Nome e Localização Para:"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr "Nenhum arquivo selecionado!"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr "Instanciar"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr "Editar Dependências.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr "Visualizar Proprietários..."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr "Copiar Caminho"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr "Renomear ou Mover..."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr "Mover Para..."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr "Informação"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr "Mostrar no Gerenciador de Arquivos"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr "Re-importar..."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr "Diretório Anterior"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr "Próximo Diretório"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr "Re-escanear Arquivos de Sistema"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr "Alternar status da pasta como Favorito"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr "Instancia a(s) cena(s) selecionada como filho do nó selecionado."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr "Mover"
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr "Adicionar ao Grupo"
@@ -3257,10 +3360,6 @@ msgstr "Precalculando Triângulo nº"
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr "Pós-Processando Textura nº"
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr "BakedLightInstance não contém um recurso BakedLight ."
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr "Precalcular!"
@@ -3325,7 +3424,8 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr "Colar Pose"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
 msgstr "Modo de Seleção (Q)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3347,13 +3447,13 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+RMB: Lista de seleção de profundidade"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
 msgstr "Modo Mover (W)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Modo Rotacionar"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3453,14 +3553,6 @@ msgstr "Limpar Cadeia de IK"
 msgid "View"
 msgstr "Visualizar"
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Ampliar Mais"
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Ampliar Menos"
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Restaurar Ampliação"
@@ -4179,6 +4271,11 @@ msgstr "Salvar Tema"
 msgid "Save Theme As"
 msgstr "Salvar Tema Como"
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Clonar Abaixo"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4634,6 +4731,14 @@ msgstr "Instanciar no Cursor"
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr "Não foi possível instanciar cena!"
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr "Modo Mover (W)"
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr "Modo Rotacionar"
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr "Modo Escala (R)"
@@ -5453,17 +5558,25 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr "Projeto Sem Nome"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "Tem certeza de que quer abrir mais de um projeto?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr "Tem certeza de que quer rodar mais de um projeto?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr "Remover projeto da lista? (O conteúdo da pasta não será modificado)"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Gerenciador de Projetos"
@@ -5480,6 +5593,11 @@ msgstr "Rodar"
 msgid "Scan"
 msgstr "Escanear"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr "Selecione um Nó"
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr "Novo Projeto"
@@ -5844,6 +5962,11 @@ msgstr "OK :("
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "Sem nó pai onde instanciar um filho."
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr "Sem nó pai onde instanciar um filho."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr "Erro ao carregar cena de %s"
@@ -5976,6 +6099,11 @@ msgstr "Fundir a Partir de Cena"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Salvar Ramo como Cena"
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "Confirme Por Favor..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Adicionar/Criar um Novo Nó"
@@ -6052,90 +6180,6 @@ msgstr "Limpar!"
 msgid "Select a Node"
 msgstr "Selecione um Nó"
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr "Mesmos arquivos de destino e origem, nada a fazer."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr "Mesmo caminhos de destino e origem, nada a fazer."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr "Não é possível mover diretórios para dentro de si mesmos."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr "Não é possível operar em \"..\""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr "Escolha Novo Nome e Localização Para:"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr "Nenhum arquivo selecionado!"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr "Instanciar"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr "Editar Dependências.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr "Visualizar Proprietários..."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr "Copiar Caminho"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr "Renomear ou Mover..."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr "Mover Para..."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr "Informação"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr "Mostrar no Gerenciador de Arquivos"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr "Re-importar..."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Diretório Anterior"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Próximo Diretório"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr "Re-escanear Arquivos de Sistema"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr "Alternar status da pasta como Favorito"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Instancia a(s) cena(s) selecionada como filho do nó selecionado."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr "Mover"
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr "Nome de classe pai inválido"
@@ -6372,6 +6416,9 @@ msgstr "Mudar o tamanho do Shape Ray"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Alterar a Extensão do Notificador"
 
+#~ msgid "Cannot go into subdir:"
+#~ msgstr "Não é possível ir ao subdiretório:"
+
 #~ msgid "Imported Resources"
 #~ msgstr "Recursos Importados"
 

tools/translations/pt_PT.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-10 15:14+0000\n"
 "Last-Translator: António Sarmento <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects"
-"/godot-engine/godot/pt_PT/>\n"
+"Language-Team: Portuguese (Portugal) <https://hosted.weblate.org/projects/"
+"godot-engine/godot/pt_PT/>\n"
 "Language: pt_PT\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -161,6 +161,10 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -216,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -242,8 +246,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -725,6 +729,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -932,6 +940,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1134,8 +1156,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1282,7 +1305,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1294,10 +1317,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2182,6 +2201,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3136,10 +3239,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3204,7 +3303,7 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3224,13 +3323,11 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3328,14 +3425,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4053,6 +4142,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4504,6 +4597,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5319,17 +5420,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5346,6 +5453,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5710,6 +5821,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5838,6 +5953,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5910,90 +6029,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/ro.po

@@ -155,6 +155,10 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -210,7 +214,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -236,8 +240,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -719,6 +723,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -926,6 +934,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1128,8 +1150,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1276,7 +1299,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1288,10 +1311,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2176,6 +2195,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3130,10 +3233,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3198,7 +3297,7 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3218,13 +3317,11 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3322,14 +3419,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4047,6 +4136,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4498,6 +4591,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5313,17 +5414,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5340,6 +5447,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5704,6 +5815,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5832,6 +5947,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5904,90 +6023,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/ru.po

@@ -12,14 +12,14 @@ msgstr ""
 "POT-Creation-Date: \n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-24 17:18+0000\n"
 "Last-Translator: DimOkGamer <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/ru/>\n"
+"Language-Team: Russian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/ru/>\n"
 "Language: ru\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n%10<="
-"4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n"
+"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.8-dev\n"
 
 #: modules/gdscript/gd_functions.cpp
@@ -205,6 +205,10 @@ msgstr ""
 "VisibilityEnable2D работает наилучшим образом при использовании корня "
 "редактируемой сцены, как прямого родителя."
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr "BakedLightInstance не содержит BakedLight ресурс."
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -277,7 +281,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "Отмена"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "Ок"
 
@@ -303,8 +307,8 @@ msgstr "Все файлы (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "Открыть"
 
@@ -794,6 +798,10 @@ msgstr "Максимальный оптимизируемы угол:"
 msgid "Optimize"
 msgstr "Оптимизировать"
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr "Ключ"
@@ -1001,6 +1009,20 @@ msgstr "Подтверждение замены"
 msgid "Skip"
 msgstr "Пропустить"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Приблизить"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Отдалить"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr "Стр:"
@@ -1209,8 +1231,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "Удалить выбранные файлы?"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Удалить"
 
@@ -1363,7 +1386,7 @@ msgstr "Переместить избранное вверх"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "Переместить избранное вниз"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Избранное:"
 
@@ -1375,10 +1398,6 @@ msgstr "Недавнее:"
 msgid "Preview:"
 msgstr "Предпросмотр:"
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr "Невозможно перейти в подпапку:"
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr "Просканировать исходники"
@@ -2300,6 +2319,90 @@ msgstr ""
 "Невозможно открыть file_type_cache.cch для записи. Не будет сохранён кэш "
 "типов файлов!"
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr "Файл назначения и исходный файлы совпадают, нечего делать."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr "Путь назначения и исходный пути совпадают, нечего делать."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr "Невозможно переместить каталоги внутрь себя."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr "Невозможно работать с '..'"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr "Выберете новое имя и расположение для:"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr "Файлы не выбраны!"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr "Добавить экземпляр"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr "Редактировать зависимости.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr "Просмотреть владельцев.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr "Копировать путь"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr "Переименовать или Переместить.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr "Переместить в.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr "Информация"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr "Просмотреть в проводнике"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr "Переимпортировать.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr "Предыдущий каталог"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr "Следующий каталог"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr "Повторное сканирование файловой системы"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr "Переключить статус папки как избранной"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr "Добавить выбранную сцену(сцены), как потомка выбранного узла."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr "Переместить"
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr "Добавить в группу"
@@ -3267,10 +3370,6 @@ msgstr "Запекание треугольников #"
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr "Пост-обработка текстуры #"
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr "BakedLightInstance не содержит BakedLight ресурс."
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr "Запечь!"
@@ -3335,7 +3434,8 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr "Вставить позу"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
 msgstr "Режим выделения (Q)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3357,13 +3457,13 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+ПКМ: Список выбора глубины"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
 msgstr "Режим перемещения (W)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr "Режим поворота (E)"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3463,14 +3563,6 @@ msgstr "Очистить цепь ИК"
 msgid "View"
 msgstr "Обзор"
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Приблизить"
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Отдалить"
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Сбросить масштаб"
@@ -4188,6 +4280,11 @@ msgstr "Сохранить тему"
 msgid "Save Theme As"
 msgstr "Сохранить тему как"
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Копировать вниз"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4643,6 +4740,14 @@ msgstr "Экземпляр на курсор"
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr "Не возможно добавить сцену!"
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr "Режим перемещения (W)"
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr "Режим поворота (E)"
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr "Режим масштабирования (R)"
@@ -5460,17 +5565,25 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr "Безымянный проект"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "Вы уверены, что открыть несколько проектов?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr "Вы уверены, что хотите запустить более одного проекта?"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr "Удалить проект из списка? (Содержимое папки не будет изменено)"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "Менеджер проектов"
@@ -5487,6 +5600,11 @@ msgstr "Запустить"
 msgid "Scan"
 msgstr "Сканировать"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr "Выбрать узел"
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr "Новый проект"
@@ -5853,6 +5971,11 @@ msgstr "Ок :("
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "Нет родителя для добавления потомка."
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr "Нет родителя для добавления потомка."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr "Ошибка при загрузке сцены из %s"
@@ -5985,6 +6108,11 @@ msgstr "Соединить со сценой"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "Сохранить ветку, как сцену"
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "Подтверждение..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "Добавить/создать новый узел"
@@ -6061,90 +6189,6 @@ msgstr "Очистить!"
 msgid "Select a Node"
 msgstr "Выбрать узел"
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr "Файл назначения и исходный файлы совпадают, нечего делать."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr "Путь назначения и исходный пути совпадают, нечего делать."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr "Невозможно переместить каталоги внутрь себя."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr "Невозможно работать с '..'"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr "Выберете новое имя и расположение для:"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr "Файлы не выбраны!"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr "Добавить экземпляр"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr "Редактировать зависимости.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr "Просмотреть владельцев.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr "Копировать путь"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr "Переименовать или Переместить.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr "Переместить в.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr "Информация"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr "Просмотреть в проводнике"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr "Переимпортировать.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "Предыдущий каталог"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Следующий каталог"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr "Повторное сканирование файловой системы"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr "Переключить статус папки как избранной"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "Добавить выбранную сцену(сцены), как потомка выбранного узла."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr "Переместить"
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr "Недопустимое имя вышестоящего класса"
@@ -6381,6 +6425,9 @@ msgstr "Изменена длинна луча"
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr "Изменены границы уведомителя"
 
+#~ msgid "Cannot go into subdir:"
+#~ msgstr "Невозможно перейти в подпапку:"
+
 #~ msgid "Imported Resources"
 #~ msgstr "Импортированные ресурсы"
 

tools/translations/sk.po

@@ -168,6 +168,10 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -223,7 +227,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -249,8 +253,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "Otvoriť"
 
@@ -733,6 +737,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -940,6 +948,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1142,8 +1164,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1290,7 +1313,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1302,10 +1325,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2191,6 +2210,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3145,10 +3248,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3213,7 +3312,7 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3233,13 +3332,11 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3337,14 +3434,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4063,6 +4152,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4514,6 +4607,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5332,17 +5433,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5359,6 +5466,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5723,6 +5834,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5851,6 +5966,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5923,90 +6042,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/sl.po

@@ -9,13 +9,13 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-08-10 10:28+0000\n"
 "Last-Translator: matevž lapajne <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/sl/>\n"
+"Language-Team: Slovenian <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/sl/>\n"
 "Language: sl\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
-"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || "
-"n%100==4 ? 2 : 3;\n"
+"Plural-Forms: nplurals=4; plural=n%100==1 ? 0 : n%100==2 ? 1 : n%100==3 || n"
+"%100==4 ? 2 : 3;\n"
 "X-Generator: Weblate 2.8-dev\n"
 
 #: modules/gdscript/gd_functions.cpp
@@ -165,6 +165,10 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -220,7 +224,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -246,8 +250,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -729,6 +733,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -936,6 +944,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1138,8 +1160,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1286,7 +1309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1298,10 +1321,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2186,6 +2205,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3140,10 +3243,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3208,7 +3307,7 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3228,13 +3327,11 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3332,14 +3429,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4057,6 +4146,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4508,6 +4601,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5323,17 +5424,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5350,6 +5457,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5714,6 +5825,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5842,6 +5957,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5914,90 +6033,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/tr.po

@@ -9,8 +9,8 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: Godot Engine editor\n"
 "PO-Revision-Date: 2016-07-25 11:14+0000\n"
 "Last-Translator: Enes Kaya Öcal <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-"
-"engine/godot/tr/>\n"
+"Language-Team: Turkish <https://hosted.weblate.org/projects/godot-engine/"
+"godot/tr/>\n"
 "Language: tr\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8-bit\n"
@@ -161,6 +161,10 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -216,7 +220,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr "İptal"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "NoTamam"
 
@@ -242,8 +246,8 @@ msgstr "Tüm dosyalar (*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "Açık"
 
@@ -725,6 +729,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -932,6 +940,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr "Geç"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr "Yakınlaştır"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "Uzaklaştır"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr "Satır:"
@@ -1100,7 +1122,8 @@ msgstr "Yüklemede hata:"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Scene failed to load due to missing dependencies:"
-msgstr "Sahnede ki kayıp bağımlılıklar yüzünden sahneyi yükleme başarısız oldu:"
+msgstr ""
+"Sahnede ki kayıp bağımlılıklar yüzünden sahneyi yükleme başarısız oldu:"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp
 msgid "Open Anyway"
@@ -1139,8 +1162,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "Seçili dosyaları sil?"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "Sil"
 
@@ -1288,7 +1312,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "Favoriler:"
 
@@ -1300,10 +1324,6 @@ msgstr "Yakın zamanda:"
 msgid "Preview:"
 msgstr "Ön izleme:"
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2190,6 +2210,91 @@ msgstr "Düğümden İçe Aktar:"
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr "Aynı dosya kaynağı ve hedefi, bir şey yapılmayacak."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr "Hiçbir Dosya Seçilmedi!"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Instance"
+msgstr "Örnek"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr "Bağımlılıkları Düzenle.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr "Sahipleri Görüntüle.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr "Dosya Yolunu Kopyala"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr "İsim Değiştir veya Taşı.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr "Şuraya Taşı.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr "Bilgi"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr "Dosya Yöneticisinde Göster"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr "Sıradaki Dizin"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr "Dosya Sistemini Tekrar Tara"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr "Taşı"
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr "Gruba Ekle"
@@ -3144,10 +3249,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3212,8 +3313,9 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
+msgstr "Bir Düğüm Seç"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Drag: Rotate"
@@ -3232,13 +3334,12 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
+msgstr "Şuraya Taşı.."
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3336,14 +3437,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr "Yakınlaştır"
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "Uzaklaştır"
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr "Yakınlaştırmayı Sıfırla"
@@ -4061,6 +4154,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "Kapat"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4512,6 +4610,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5327,17 +5433,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5354,6 +5466,11 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr "Bir Düğüm Seç"
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5718,6 +5835,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5846,6 +5967,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "Lütfen doğrulayınız..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5920,91 +6046,6 @@ msgstr "Temiz!"
 msgid "Select a Node"
 msgstr "Bir Düğüm Seç"
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr "Aynı dosya kaynağı ve hedefi, bir şey yapılmayacak."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr "Hiçbir Dosya Seçilmedi!"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Instance"
-msgstr "Örnek"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr "Bağımlılıkları Düzenle.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr "Sahipleri Görüntüle.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr "Dosya Yolunu Kopyala"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr "İsim Değiştir veya Taşı.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr "Şuraya Taşı.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr "Bilgi"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr "Dosya Yöneticisinde Göster"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "Sıradaki Dizin"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr "Dosya Sistemini Tekrar Tara"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr "Taşı"
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr "Geçersiz ebeveyn sınıf adı"

tools/translations/ur_PK.po

@@ -162,6 +162,10 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -217,7 +221,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -243,8 +247,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -727,6 +731,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -934,6 +942,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1136,8 +1158,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1287,7 +1310,7 @@ msgstr "پسندیدہ اوپر منتقل کریں"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "پسندیدہ نیچے منتقل کریں"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1299,10 +1322,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2188,6 +2207,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3142,10 +3245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3210,7 +3309,7 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3230,13 +3329,12 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
+msgstr "ایکشن منتقل کریں"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3334,14 +3432,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4060,6 +4150,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4511,6 +4605,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5328,17 +5430,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5355,6 +5463,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5719,6 +5831,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5847,6 +5963,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5919,90 +6039,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""

tools/translations/zh_CN.po

@@ -65,13 +65,17 @@ msgstr "非法的字典实例（派生类非法）"
 msgid ""
 "A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
 "order for AnimatedSprite to display frames."
-msgstr "SpriteFrames资源必须是通过AnimatedSprite节点的frames属性创建的，否则无法显示动画帧。"
+msgstr ""
+"SpriteFrames资源必须是通过AnimatedSprite节点的frames属性创建的，否则无法显示"
+"动画帧。"
 
 #: scene/2d/canvas_modulate.cpp
 msgid ""
 "Only one visible CanvasModulate is allowed per scene (or set of instanced "
 "scenes). The first created one will work, while the rest will be ignored."
-msgstr "每个场景中只允许有一个CanvasModulate类型的节点，场景中的第一个CanvasModulate节点能正常工作，其余的将被忽略。"
+msgstr ""
+"每个场景中只允许有一个CanvasModulate类型的节点，场景中的第一个CanvasModulate"
+"节点能正常工作，其余的将被忽略。"
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
 msgid ""
@@ -79,8 +83,8 @@ msgid ""
 "CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
 "StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionPolygon2D类型节点只能为CollisionObject2D的派生类提供碰撞形状数据，请将其放在Area2D、StaticBody"
-"2D、RigidBody2D或KinematicBody2D节点下。"
+"CollisionPolygon2D类型节点只能为CollisionObject2D的派生类提供碰撞形状数据，请"
+"将其放在Area2D、StaticBody2D、RigidBody2D或KinematicBody2D节点下。"
 
 #: scene/2d/collision_polygon_2d.cpp
 msgid "An empty CollisionPolygon2D has no effect on collision."
@@ -92,8 +96,8 @@ msgid ""
 "CollisionObject2D derived node. Please only use it as a child of Area2D, "
 "StaticBody2D, RigidBody2D, KinematicBody2D, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionShape2D类型节点只能为CollisionObject2D的派生类提供碰撞形状数据，请将其放在Area2D、StaticBody2D"
-"、RigidBody2D或者是KinematicBody2D节点下。"
+"CollisionShape2D类型节点只能为CollisionObject2D的派生类提供碰撞形状数据，请将"
+"其放在Area2D、StaticBody2D、RigidBody2D或者是KinematicBody2D节点下。"
 
 #: scene/2d/collision_shape_2d.cpp
 msgid ""
@@ -120,18 +124,22 @@ msgstr "此遮光体的遮光形状为空，请为其绘制一个遮光形状！
 msgid ""
 "A NavigationPolygon resource must be set or created for this node to work. "
 "Please set a property or draw a polygon."
-msgstr "请为此节点设置一个NavigationPolygon类型的资源作为形状，这样它才能正常工作。"
+msgstr ""
+"请为此节点设置一个NavigationPolygon类型的资源作为形状，这样它才能正常工作。"
 
 #: scene/2d/navigation_polygon.cpp
 msgid ""
 "NavigationPolygonInstance must be a child or grandchild to a Navigation2D "
 "node. It only provides navigation data."
-msgstr "NavigationPolygonInstance类型的节点必须作为Navigation2D的子孙才能为其提供导航数据。"
+msgstr ""
+"NavigationPolygonInstance类型的节点必须作为Navigation2D的子孙才能为其提供导航"
+"数据。"
 
 #: scene/2d/parallax_layer.cpp
 msgid ""
 "ParallaxLayer node only works when set as child of a ParallaxBackground node."
-msgstr "ParallaxLayer类型的节点必须作为ParallaxBackground的子节点才能正常工作。"
+msgstr ""
+"ParallaxLayer类型的节点必须作为ParallaxBackground的子节点才能正常工作。"
 
 #: scene/2d/particles_2d.cpp
 msgid "Path property must point to a valid Particles2D node to work."
@@ -149,19 +157,24 @@ msgstr "path属性必须指向一个合法的Node2D节点才能正常工作。"
 msgid ""
 "A SampleLibrary resource must be created or set in the 'samples' property in "
 "order for SamplePlayer to play sound."
-msgstr "SampleLibrary类型的资源必须是通过SamplePlayer类型节点的samples属性创建的，这样的资源才能用于播放声音。"
+msgstr ""
+"SampleLibrary类型的资源必须是通过SamplePlayer类型节点的samples属性创建的，这"
+"样的资源才能用于播放声音。"
 
 #: scene/2d/sprite.cpp
 msgid ""
 "Path property must point to a valid Viewport node to work. Such Viewport "
 "must be set to 'render target' mode."
-msgstr "Path属性必须指向一个合法的Viewport节点才能工作，同时此Viewport还需要启用'render target'。"
+msgstr ""
+"Path属性必须指向一个合法的Viewport节点才能工作，同时此Viewport还需要启"
+"用'render target'。"
 
 #: scene/2d/sprite.cpp
 msgid ""
 "The Viewport set in the path property must be set as 'render target' in "
 "order for this sprite to work."
-msgstr "为了让此精灵正常工作，它的path属性所指向的Viewport需要开启'render target'。"
+msgstr ""
+"为了让此精灵正常工作，它的path属性所指向的Viewport需要开启'render target'。"
 
 #: scene/2d/visibility_notifier_2d.cpp
 msgid ""
@@ -169,20 +182,26 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr "VisibilityEnable2D类型的节点用于场景的根节点才能获得最好的效果。"
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr "BakedLightInstance未包含BakedLight资源。"
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
 "derived node. Please only use it as a child of Area, StaticBody, RigidBody, "
 "KinematicBody, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionShape类型节点只能为CollisionObject的派生类提供碰撞形状数据，请将其放在Area、StaticBody、RigidBo"
-"dy或KinematicBody节点下。"
+"CollisionShape类型节点只能为CollisionObject的派生类提供碰撞形状数据，请将其放"
+"在Area、StaticBody、RigidBody或KinematicBody节点下。"
 
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "A shape must be provided for CollisionShape to function. Please create a "
 "shape resource for it!"
-msgstr "CollisionShape节点必须拥有一个形状才能进行碰撞检测工作，请为它创建一个形状资源！"
+msgstr ""
+"CollisionShape节点必须拥有一个形状才能进行碰撞检测工作，请为它创建一个形状资"
+"源！"
 
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
 msgid ""
@@ -190,8 +209,8 @@ msgid ""
 "CollisionObject derived node. Please only use it as a child of Area, "
 "StaticBody, RigidBody, KinematicBody, etc. to give them a shape."
 msgstr ""
-"CollisionPolygon类型节点只能为CollisionObject的派生类提供碰撞形状数据，请将其放在Area、StaticBody、Rigid"
-"Body或KinematicBody节点下。"
+"CollisionPolygon类型节点只能为CollisionObject的派生类提供碰撞形状数据，请将其"
+"放在Area、StaticBody、RigidBody或KinematicBody节点下。"
 
 #: scene/3d/collision_polygon.cpp
 msgid "An empty CollisionPolygon has no effect on collision."
@@ -205,7 +224,8 @@ msgstr "此节点需要设置NavigationMesh资源才能工作。"
 msgid ""
 "NavigationMeshInstance must be a child or grandchild to a Navigation node. "
 "It only provides navigation data."
-msgstr "NavigationMeshInstance类型节点必须作为Navigation节点的子孙才能提供导航数据。"
+msgstr ""
+"NavigationMeshInstance类型节点必须作为Navigation节点的子孙才能提供导航数据。"
 
 #: scene/3d/scenario_fx.cpp
 msgid ""
@@ -216,19 +236,23 @@ msgstr "每个场景中只允许有一个WorldEnvironment类型的节点。"
 msgid ""
 "A SampleLibrary resource must be created or set in the 'samples' property in "
 "order for SpatialSamplePlayer to play sound."
-msgstr "SampleLibrary类型的资源必须通过SpatialSamplePlayer节点的'samples'属性创建才能正常播放声音。"
+msgstr ""
+"SampleLibrary类型的资源必须通过SpatialSamplePlayer节点的'samples'属性创建才能"
+"正常播放声音。"
 
 #: scene/3d/sprite_3d.cpp
 msgid ""
 "A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
 "order for AnimatedSprite3D to display frames."
-msgstr "SpriteFrame资源必须是通过AnimatedSprite3D节点的Frames属性创建的，否则无法显示动画帧。"
+msgstr ""
+"SpriteFrame资源必须是通过AnimatedSprite3D节点的Frames属性创建的，否则无法显示"
+"动画帧。"
 
 #: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
 msgid "Cancel"
 msgstr "取消"
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr "好的"
 
@@ -254,8 +278,8 @@ msgstr "所有文件(*)"
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "打开"
 
@@ -424,7 +448,9 @@ msgid ""
 "Popups will hide by default unless you call popup() or any of the popup*() "
 "functions. Making them visible for editing is fine though, but they will "
 "hide upon running."
-msgstr "Popup对象在你调用popup()方法之前将保持隐藏，这里设置为可见并不代表执行场景时它会出现。"
+msgstr ""
+"Popup对象在你调用popup()方法之前将保持隐藏，这里设置为可见并不代表执行场景时"
+"它会出现。"
 
 #: scene/main/viewport.cpp
 msgid ""
@@ -433,8 +459,9 @@ msgid ""
 "obtain a size. Otherwise, make it a RenderTarget and assign its internal "
 "texture to some node for display."
 msgstr ""
-"这个Viewport未设置render target。如果你刻意为之，直接在屏幕上显示其内容，使其成为子控件的所以它可以获取大小。否则请设置render "
-"target，将其内部纹理分配给一些节点显示。"
+"这个Viewport未设置render target。如果你刻意为之，直接在屏幕上显示其内容，使其"
+"成为子控件的所以它可以获取大小。否则请设置render target，将其内部纹理分配给一"
+"些节点显示。"
 
 #: scene/resources/dynamic_font.cpp
 #: tools/editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
@@ -743,6 +770,10 @@ msgstr "调整最大的角度:"
 msgid "Optimize"
 msgstr "优化"
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr "键"
@@ -950,6 +981,20 @@ msgstr "更换时提示"
 msgid "Skip"
 msgstr "跳过"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr "放大"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr "缩小"
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr "行:"
@@ -1154,8 +1199,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "删除选中的文件？"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "删除"
 
@@ -1302,7 +1348,7 @@ msgstr "向上移动收藏"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "向下移动收藏"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr "收藏:"
 
@@ -1314,10 +1360,6 @@ msgstr "最近文件:"
 msgid "Preview:"
 msgstr "预览"
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr "无法打开目录:"
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr "扫描源文件"
@@ -1682,7 +1724,8 @@ msgstr "额"
 msgid ""
 "Error loading scene, it must be inside the project path. Use 'Import' to "
 "open the scene, then save it inside the project path."
-msgstr "加载场景出错，场景必须放在项目目录下。请尝试使用'导入'菜单导入此场景后再试。"
+msgstr ""
+"加载场景出错，场景必须放在项目目录下。请尝试使用'导入'菜单导入此场景后再试。"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Error loading scene."
@@ -1904,7 +1947,8 @@ msgstr "部署远程调试"
 msgid ""
 "When exporting or deploying, the resulting executable will attempt to "
 "connect to the IP of this computer in order to be debugged."
-msgstr "导出或发布项目时，为了能够调试项目，可执行文件将试图通过本机IP连接到调试器。"
+msgstr ""
+"导出或发布项目时，为了能够调试项目，可执行文件将试图通过本机IP连接到调试器。"
 
 #: tools/editor/editor_node.cpp
 msgid "Small Deploy with Network FS"
@@ -2216,6 +2260,90 @@ msgstr "从节点中导入:"
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr "无法以可写方式打开file_type_cache.cch！"
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr "源文件和目标文件相同，操作忽略。"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr "源路径和目标路径相同，操作忽略。"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr "无法将目录移动到自身下。"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr "无法对'..'引用操作。"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr "选择新名称和路径:"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr "没有选中任何文件！"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr "创建实例节点"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr "编辑依赖.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr "查看所有者"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr "拷贝路径"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr "移动或重命名"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr "移动"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr "信息"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr "在资源管理器中打开"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr "重新导入.."
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr "上一个目录:"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr "下一个目录:"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr "重新扫描文件系统"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr "收藏目录"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr "将选中的场景实例为选中节点的子节点。"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr "移动"
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr "添加到分组"
@@ -2663,7 +2791,8 @@ msgstr "精灵图集"
 msgid ""
 "NOTICE: Importing 2D textures is not mandatory. Just copy png/jpg files to "
 "the project."
-msgstr "提示:大多数2D贴图并不需要导入操作，只要将png/jpg文件放到项目目录下即可。"
+msgstr ""
+"提示:大多数2D贴图并不需要导入操作，只要将png/jpg文件放到项目目录下即可。"
 
 #: tools/editor/io_plugins/editor_texture_import_plugin.cpp
 msgid "Crop empty space."
@@ -3172,10 +3301,6 @@ msgstr "烘培三角形 #"
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr "BakedLightInstance未包含BakedLight资源。"
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr "烘培！"
@@ -3240,7 +3365,8 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr "粘贴姿势"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
 msgstr "选择模式（Q）"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3260,13 +3386,13 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr "Alt+鼠标右键:显示鼠标点击位置下的所有节点列表"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
 msgstr "移动模式（W）"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+#, fuzzy
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr "旋转模式（E）"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3364,14 +3490,6 @@ msgstr "清除IK链"
 msgid "View"
 msgstr "视图"
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr "放大"
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr "缩小"
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr "重置缩放"
@@ -4089,6 +4207,11 @@ msgstr "保存主题"
 msgid "Save Theme As"
 msgstr "主题另存为"
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "拷贝到下一行"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4542,6 +4665,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr "无法实例化场景！"
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr "移动模式（W）"
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr "旋转模式（E）"
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr "缩放模式（R）"
@@ -5360,17 +5491,25 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr "未命名项目"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr "您确定要打开多个项目吗？"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+#, fuzzy
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr "您确定要执行多个项目吗？"
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr "移除此项目（项目的文件不受影响）"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr "项目管理器"
@@ -5387,6 +5526,11 @@ msgstr "运行"
 msgid "Scan"
 msgstr "扫描"
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr "选择一个节点"
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr "新建"
@@ -5755,6 +5899,11 @@ msgstr "好吧"
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr "没有选中节点来添加实例。"
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr "没有选中节点来添加实例。"
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr "从%s加载场景出错！"
@@ -5883,6 +6032,11 @@ msgstr "从场景中合并"
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr "将分支保存为场景"
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr "请确认..."
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr "添加/创建节点"
@@ -5955,90 +6109,6 @@ msgstr "清除！"
 msgid "Select a Node"
 msgstr "选择一个节点"
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr "源文件和目标文件相同，操作忽略。"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr "源路径和目标路径相同，操作忽略。"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr "无法将目录移动到自身下。"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr "无法对'..'引用操作。"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr "选择新名称和路径:"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr "没有选中任何文件！"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr "创建实例节点"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr "编辑依赖.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr "查看所有者"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr "拷贝路径"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr "移动或重命名"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr "移动"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr "信息"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr "在资源管理器中打开"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr "重新导入.."
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr "上一个目录:"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr "下一个目录:"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr "重新扫描文件系统"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr "收藏目录"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr "将选中的场景实例为选中节点的子节点。"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr "移动"
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr "基类名称非法"
@@ -6275,6 +6345,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Cannot go into subdir:"
+#~ msgstr "无法打开目录:"
+
 #~ msgid "Imported Resources"
 #~ msgstr "已导入的资源"
 

tools/translations/zh_HK.po

@@ -159,6 +159,10 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -214,7 +218,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -240,8 +244,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr "開啟"
 
@@ -728,6 +732,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -936,6 +944,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr "跳過"
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1140,8 +1162,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr "要刪除選中檔案?"
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr "刪除"
 
@@ -1293,7 +1316,7 @@ msgstr "上移"
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr "下移"
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1305,10 +1328,6 @@ msgstr "最近:"
 msgid "Preview:"
 msgstr "預覽"
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr "無法進入次要資料夾"
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2202,6 +2221,91 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Copy Path"
+msgstr "複製"
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3157,10 +3261,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3225,8 +3325,9 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Select Mode"
+msgstr "不選"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Drag: Rotate"
@@ -3245,13 +3346,12 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+msgid "Move Mode"
+msgstr "下移"
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3349,14 +3449,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4075,6 +4167,11 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+#, fuzzy
+msgid "Close Docs"
+msgstr "關閉場景"
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4526,6 +4623,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5342,17 +5447,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5369,6 +5480,10 @@ msgstr "運行"
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5733,6 +5848,10 @@ msgstr "OK :("
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5861,6 +5980,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5933,91 +6056,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-#, fuzzy
-msgid "Copy Path"
-msgstr "複製"
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""
@@ -6255,6 +6293,9 @@ msgstr ""
 msgid "Change Notifier Extents"
 msgstr ""
 
+#~ msgid "Cannot go into subdir:"
+#~ msgstr "無法進入次要資料夾"
+
 #~ msgid "Edit Connections.."
 #~ msgstr "編輯連接"
 

tools/translations/zh_TW.po

@@ -167,6 +167,10 @@ msgid ""
 "as parent."
 msgstr ""
 
+#: scene/3d/baked_light_instance.cpp
+msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
+msgstr ""
+
 #: scene/3d/body_shape.cpp
 msgid ""
 "CollisionShape only serves to provide a collision shape to a CollisionObject "
@@ -222,7 +226,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cancel"
 msgstr ""
 
-#: scene/gui/dialogs.cpp
+#: scene/gui/dialogs.cpp tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "OK"
 msgstr ""
 
@@ -248,8 +252,8 @@ msgstr ""
 
 #: scene/gui/file_dialog.cpp tools/editor/editor_file_dialog.cpp
 #: tools/editor/editor_help.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp tools/editor/quick_open.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
 msgid "Open"
 msgstr ""
 
@@ -731,6 +735,10 @@ msgstr ""
 msgid "Optimize"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/animation_editor.cpp
+msgid "Select an AnimationPlayer from the Scene Tree to edit animations."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/animation_editor.cpp
 msgid "Key"
 msgstr ""
@@ -938,6 +946,20 @@ msgstr ""
 msgid "Skip"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom In"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
+msgid "Zoom Out"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/code_editor.cpp
+msgid "Reset Zoom"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/code_editor.cpp tools/editor/script_editor_debugger.cpp
 msgid "Line:"
 msgstr ""
@@ -1140,8 +1162,9 @@ msgid "Delete selected files?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/dependency_editor.cpp tools/editor/editor_node.cpp
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
 #: tools/editor/plugins/item_list_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Delete"
 msgstr ""
 
@@ -1288,7 +1311,7 @@ msgstr ""
 msgid "Move Favorite Down"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/scenes_dock.cpp
+#: tools/editor/editor_file_dialog.cpp tools/editor/filesystem_dock.cpp
 msgid "Favorites:"
 msgstr ""
 
@@ -1300,10 +1323,6 @@ msgstr ""
 msgid "Preview:"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/editor_file_system.cpp
-msgid "Cannot go into subdir:"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/editor_file_system.cpp
 msgid "ScanSources"
 msgstr ""
@@ -2188,6 +2207,90 @@ msgstr ""
 msgid "Can't open file_type_cache.cch for writing, not saving file type cache!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination files, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't move directories to within themselves."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Can't operate on '..'"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Pick New Name and Location For:"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "No files selected!"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Edit Dependencies.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "View Owners.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Copy Path"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Rename or Move.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move To.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Info"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Show In File Manager"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Import.."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Previous Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Next Directory"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Re-Scan Filesystem"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Toggle folder status as Favorite"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/filesystem_dock.cpp
+msgid "Move"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/groups_editor.cpp
 msgid "Add to Group"
 msgstr ""
@@ -3142,10 +3245,6 @@ msgstr ""
 msgid "Post-Processing Texture #"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
-msgid "BakedLightInstance does not contain a BakedLight resource."
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/baked_light_editor_plugin.cpp
 msgid "Bake!"
 msgstr ""
@@ -3210,7 +3309,7 @@ msgid "Paste Pose"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Select Mode (Q)"
+msgid "Select Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3230,13 +3329,11 @@ msgid "Alt+RMB: Depth list selection"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Move Mode (W)"
+msgid "Move Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
-msgid "Rotate Mode (E)"
+msgid "Rotate Mode"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
@@ -3334,14 +3431,6 @@ msgstr ""
 msgid "View"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom In"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
-msgid "Zoom Out"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
 msgid "Zoom Reset"
 msgstr ""
@@ -4059,6 +4148,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Theme As"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
+msgid "Close Docs"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Move Up"
@@ -4510,6 +4603,14 @@ msgstr ""
 msgid "Could not instance scene!"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Move Mode (W)"
+msgstr ""
+
+#: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
+msgid "Rotate Mode (E)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/plugins/spatial_editor_plugin.cpp
 msgid "Scale Mode (R)"
 msgstr ""
@@ -5325,17 +5426,23 @@ msgid "Unnamed Project"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to open more than one projects?"
+msgid "Are you sure to open more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
-msgid "Are you sure to run more than one projects?"
+msgid "Are you sure to run more than one project?"
 msgstr ""
 
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Remove project from the list? (Folder contents will not be modified)"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid ""
+"You are about the scan %s folders for existing Godot projects. Do you "
+"confirm?"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "Project Manager"
 msgstr ""
@@ -5352,6 +5459,10 @@ msgstr ""
 msgid "Scan"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/project_manager.cpp
+msgid "Select a Folder to Scan"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/project_manager.cpp
 msgid "New Project"
 msgstr ""
@@ -5716,6 +5827,10 @@ msgstr ""
 msgid "No parent to instance a child at."
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "No parent to instance the scenes at."
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Error loading scene from %s"
 msgstr ""
@@ -5844,6 +5959,10 @@ msgstr ""
 msgid "Save Branch as Scene"
 msgstr ""
 
+#: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
+msgid "Delete (No Confirm)"
+msgstr ""
+
 #: tools/editor/scene_tree_dock.cpp
 msgid "Add/Create a New Node"
 msgstr ""
@@ -5916,90 +6035,6 @@ msgstr ""
 msgid "Select a Node"
 msgstr ""
 
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination files, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Same source and destination paths, doing nothing."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't move directories to within themselves."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Can't operate on '..'"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Pick New Name and Location For:"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "No files selected!"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Edit Dependencies.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "View Owners.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Copy Path"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Rename or Move.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move To.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Info"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Show In File Manager"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Import.."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Previous Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Next Directory"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Re-Scan Filesystem"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Toggle folder status as Favorite"
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Instance the selected scene(s) as child of the selected node."
-msgstr ""
-
-#: tools/editor/scenes_dock.cpp
-msgid "Move"
-msgstr ""
-
 #: tools/editor/script_create_dialog.cpp
 msgid "Invalid parent class name"
 msgstr ""