Make `AnimatedTexture.MAX_FRAMES` public
The constant is already exposed in GDScript, but not in C++.
This information is useful for implementing animated texture
resource importers via modules.
(cherry picked from commit 528056a3c5f8aee06a3598a6f6746253b9ab1e0e)