[macOS] Improve window activation hack.

platform/osx/os_osx.mm

@@ -82,9 +82,9 @@
 @implementation GodotApplicationDelegate
 
 - (void)forceUnbundledWindowActivationHackStep1 {
-	// Step1: Switch focus to macOS Dock.
+	// Step 1: Switch focus to macOS SystemUIServer process.
 	// Required to perform step 2, TransformProcessType will fail if app is already the in focus.
-	for (NSRunningApplication *app in [NSRunningApplication runningApplicationsWithBundleIdentifier:@"com.apple.dock"]) {
+	for (NSRunningApplication *app in [NSRunningApplication runningApplicationsWithBundleIdentifier:@"com.apple.systemuiserver"]) {
 		[app activateWithOptions:NSApplicationActivateIgnoringOtherApps];
 		break;
 	}
@@ -107,8 +107,8 @@
 
 - (void)applicationDidFinishLaunching:(NSNotification *)notice {
 	NSString *nsappname = [[[NSBundle mainBundle] infoDictionary] objectForKey:@"CFBundleName"];
-	if (nsappname == nil) {
-		// If executable is not a bundled, macOS WindowServer won't register and activate app window correctly (menu and title bar are grayed out and input ignored).
+	if (nsappname == nil || isatty(STDOUT_FILENO) || isatty(STDIN_FILENO) || isatty(STDERR_FILENO)) {
+		// If the executable is started from terminal or is not bundled, macOS WindowServer won't register and activate app window correctly (menu and title bar are grayed out and input ignored).
 		[self performSelector:@selector(forceUnbundledWindowActivationHackStep1) withObject:nil afterDelay:0.02];
 	}
 }