|
@@ -355,6 +355,182 @@ msgstr "Cambiar Tipo de Valor del Array"
|
|
|
msgid "Change Array Value"
|
|
|
msgstr "Cambiar Valor del Array"
|
|
|
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Free"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp editor/editor_plugin_settings.cpp
|
|
|
+msgid "Version:"
|
|
|
+msgstr "Version:"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Contents:"
|
|
|
+msgstr "Constantes:"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "View Files"
|
|
|
+msgstr " Archivos"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp editor/create_dialog.cpp
|
|
|
+#: editor/editor_help.cpp editor/script_editor_debugger.cpp
|
|
|
+msgid "Description:"
|
|
|
+msgstr "Descripción:"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
|
|
|
+msgid "Install"
|
|
|
+msgstr "Instalar"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp editor/call_dialog.cpp
|
|
|
+#: editor/connections_dialog.cpp
|
|
|
+#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_settings.cpp
|
|
|
+#: editor/property_editor.cpp editor/run_settings_dialog.cpp
|
|
|
+#: editor/settings_config_dialog.cpp
|
|
|
+msgid "Close"
|
|
|
+msgstr "Cerrar"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Can't resolve hostname:"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Can't resolve."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Connection error, please try again."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Can't connect."
|
|
|
+msgstr "Conectar.."
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Can't connect to host:"
|
|
|
+msgstr "Conectar a Nodo:"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "No response from host:"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "No response."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Request failed, return code:"
|
|
|
+msgstr "Formato requerido de archivo desconocido:"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Req. Failed."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Request failed, too many redirects"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Redirect Loop."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Failed:"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Bad download hash, assuming file has been tampered with."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Expected:"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Got:"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Failed sha256 hash check"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Asset Download Error:"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Success!"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Fetching:"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Resolving.."
|
|
|
+msgstr "Guardando.."
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Connecting.."
|
|
|
+msgstr "Conectar.."
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Requesting.."
|
|
|
+msgstr "Testeo"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Error making request"
|
|
|
+msgstr "Error al guardar el recurso!"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Idle"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Retry"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Download Error"
|
|
|
+msgstr "Descargar"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "Download for this asset is already in progress!"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "first"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "prev"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "next"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "last"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
+msgid "All"
|
|
|
+msgstr "Todos"
|
|
|
+
|
|
|
#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp editor/create_dialog.cpp
|
|
|
#: editor/editor_help.cpp editor/editor_node.cpp
|
|
|
#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp editor/quick_open.cpp
|
|
@@ -362,6 +538,28 @@ msgstr "Cambiar Valor del Array"
|
|
|
msgid "Search:"
|
|
|
msgstr "Buscar:"
|
|
|
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp editor/code_editor.cpp
|
|
|
+#: editor/editor_help.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/project_settings.cpp
|
|
|
+msgid "Search"
|
|
|
+msgstr "Buscar"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp editor/editor_node.cpp
|
|
|
+#: editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/io_plugins/editor_mesh_import_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/io_plugins/editor_sample_import_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/io_plugins/editor_texture_import_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/io_plugins/editor_translation_import_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/project_manager.cpp
|
|
|
+msgid "Import"
|
|
|
+msgstr "Importar"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp editor/project_settings.cpp
|
|
|
+msgid "Plugins"
|
|
|
+msgstr "Plugins"
|
|
|
+
|
|
|
#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
msgid "Sort:"
|
|
|
msgstr "Ordenar:"
|
|
@@ -374,10 +572,6 @@ msgstr "Invertir"
|
|
|
msgid "Category:"
|
|
|
msgstr "Categoría:"
|
|
|
|
|
|
-#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
-msgid "All"
|
|
|
-msgstr "Todos"
|
|
|
-
|
|
|
#: editor/asset_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
msgid "Site:"
|
|
|
msgstr "Sitio:"
|
|
@@ -410,18 +604,6 @@ msgstr "Lista de Métodos Para '%s':"
|
|
|
msgid "Call"
|
|
|
msgstr "Llamar"
|
|
|
|
|
|
-#: editor/call_dialog.cpp editor/connections_dialog.cpp
|
|
|
-#: editor/plugins/animation_player_editor_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/plugins/canvas_item_editor_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/plugins/resource_preloader_editor_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/plugins/sample_library_editor_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/plugins/sprite_frames_editor_plugin.cpp editor/project_settings.cpp
|
|
|
-#: editor/property_editor.cpp editor/run_settings_dialog.cpp
|
|
|
-#: editor/settings_config_dialog.cpp
|
|
|
-msgid "Close"
|
|
|
-msgstr "Cerrar"
|
|
|
-
|
|
|
#: editor/call_dialog.cpp
|
|
|
msgid "Method List:"
|
|
|
msgstr "Lista de Métodos:"
|
|
@@ -470,12 +652,6 @@ msgstr "Palabras Completas"
|
|
|
msgid "Selection Only"
|
|
|
msgstr "Solo Selección"
|
|
|
|
|
|
-#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
|
|
|
-#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/plugins/shader_editor_plugin.cpp editor/project_settings.cpp
|
|
|
-msgid "Search"
|
|
|
-msgstr "Buscar"
|
|
|
-
|
|
|
#: editor/code_editor.cpp editor/editor_help.cpp
|
|
|
msgid "Find"
|
|
|
msgstr "Encontrar"
|
|
@@ -558,6 +734,7 @@ msgstr "Agregar"
|
|
|
#: editor/connections_dialog.cpp editor/dependency_editor.cpp
|
|
|
#: editor/plugins/animation_tree_editor_plugin.cpp
|
|
|
#: editor/plugins/theme_editor_plugin.cpp editor/project_manager.cpp
|
|
|
+#: editor/project_settings.cpp
|
|
|
msgid "Remove"
|
|
|
msgstr "Quitar"
|
|
|
|
|
@@ -632,11 +809,6 @@ msgstr "Recientes:"
|
|
|
msgid "Matches:"
|
|
|
msgstr "Coincidencias:"
|
|
|
|
|
|
-#: editor/create_dialog.cpp editor/editor_help.cpp
|
|
|
-#: editor/script_editor_debugger.cpp
|
|
|
-msgid "Description:"
|
|
|
-msgstr "Descripción:"
|
|
|
-
|
|
|
#: editor/dependency_editor.cpp
|
|
|
msgid "Search Replacement For:"
|
|
|
msgstr "Buscar Reemplazo Para:"
|
|
@@ -980,7 +1152,8 @@ msgstr "Debe ser una extensión válida."
|
|
|
msgid "ScanSources"
|
|
|
msgstr "EscanearFuentes"
|
|
|
|
|
|
-#: editor/editor_help.cpp editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
|
|
|
+#: editor/editor_help.cpp editor/editor_node.cpp
|
|
|
+#: editor/plugins/script_editor_plugin.cpp
|
|
|
msgid "Search Help"
|
|
|
msgstr "Buscar en la Ayuda"
|
|
|
|
|
@@ -1282,6 +1455,11 @@ msgstr "Cerrar escena? (Los cambios sin guardar se perderán)"
|
|
|
msgid "Save Scene As.."
|
|
|
msgstr "Guardar Escena Como.."
|
|
|
|
|
|
+#: editor/editor_node.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "No"
|
|
|
+msgstr "Nodo"
|
|
|
+
|
|
|
#: editor/editor_node.cpp
|
|
|
msgid "This scene has never been saved. Save before running?"
|
|
|
msgstr "Esta escena nunca ha sido guardada. Guardar antes de ejecutar?"
|
|
@@ -1498,17 +1676,6 @@ msgstr "Salir a Listado de Proyecto"
|
|
|
msgid "Import assets to the project."
|
|
|
msgstr "Importar assets al proyecto."
|
|
|
|
|
|
-#: editor/editor_node.cpp editor/io_plugins/editor_bitmask_import_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/io_plugins/editor_font_import_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/io_plugins/editor_mesh_import_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/io_plugins/editor_sample_import_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/io_plugins/editor_scene_import_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/io_plugins/editor_texture_import_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/io_plugins/editor_translation_import_plugin.cpp
|
|
|
-#: editor/project_manager.cpp
|
|
|
-msgid "Import"
|
|
|
-msgstr "Importar"
|
|
|
-
|
|
|
#: editor/editor_node.cpp
|
|
|
msgid "Miscellaneous project or scene-wide tools."
|
|
|
msgstr "Herramientas misceláneas a nivel proyecto o escena."
|
|
@@ -1765,6 +1932,14 @@ msgstr "Gracias de parte de la comunidad Godot!"
|
|
|
msgid "Thanks!"
|
|
|
msgstr "Gracias!"
|
|
|
|
|
|
+#: editor/editor_node.cpp
|
|
|
+msgid "Godot Engine contributors"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/editor_node.cpp
|
|
|
+msgid "Developers"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
#: editor/editor_node.cpp
|
|
|
msgid "Import Templates From ZIP File"
|
|
|
msgstr "Importar Plantillas Desde Archivo ZIP"
|
|
@@ -1793,14 +1968,40 @@ msgstr "Abrir y Correr un Script"
|
|
|
msgid "Load Errors"
|
|
|
msgstr "Erroes de carga"
|
|
|
|
|
|
+#: editor/editor_node.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Open 2D Editor"
|
|
|
+msgstr "Abrir en Editor"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/editor_node.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Open 3D Editor"
|
|
|
+msgstr "Abrir en Editor"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/editor_node.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Open Script Editor"
|
|
|
+msgstr "Abrir en Editor"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/editor_node.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Open Asset Library"
|
|
|
+msgstr "Exportar Libreria"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/editor_node.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Open the next Editor"
|
|
|
+msgstr "Abrir en Editor"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/editor_node.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Open the previous Editor"
|
|
|
+msgstr "Abrir en Editor"
|
|
|
+
|
|
|
#: editor/editor_plugin_settings.cpp
|
|
|
msgid "Installed Plugins:"
|
|
|
msgstr "Plugins Instalados:"
|
|
|
|
|
|
-#: editor/editor_plugin_settings.cpp
|
|
|
-msgid "Version:"
|
|
|
-msgstr "Version:"
|
|
|
-
|
|
|
#: editor/editor_plugin_settings.cpp
|
|
|
msgid "Author:"
|
|
|
msgstr "Autor:"
|
|
@@ -5319,10 +5520,6 @@ msgstr "Ruta del Proyecto:"
|
|
|
msgid "Install Project:"
|
|
|
msgstr "Instalar Proyecto:"
|
|
|
|
|
|
-#: editor/project_manager.cpp
|
|
|
-msgid "Install"
|
|
|
-msgstr "Instalar"
|
|
|
-
|
|
|
#: editor/project_manager.cpp
|
|
|
msgid "Browse"
|
|
|
msgstr "Examinar"
|
|
@@ -5385,6 +5582,11 @@ msgstr "Seleccionar una Carpeta para Examinar"
|
|
|
msgid "New Project"
|
|
|
msgstr "Proyecto Nuevo"
|
|
|
|
|
|
+#: editor/project_manager.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Templates"
|
|
|
+msgstr "Remover Plantilla"
|
|
|
+
|
|
|
#: editor/project_manager.cpp
|
|
|
msgid "Exit"
|
|
|
msgstr "Salir"
|
|
@@ -5506,6 +5708,11 @@ msgstr "Agregar Acción de Entrada"
|
|
|
msgid "Erase Input Action Event"
|
|
|
msgstr "Borrar Evento de Acción de Entrada"
|
|
|
|
|
|
+#: editor/project_settings.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Add Event"
|
|
|
+msgstr "Agregar Vacío"
|
|
|
+
|
|
|
#: editor/project_settings.cpp scene/gui/input_action.cpp
|
|
|
msgid "Device"
|
|
|
msgstr "Dispositivo"
|
|
@@ -5647,10 +5854,6 @@ msgstr "Locale"
|
|
|
msgid "AutoLoad"
|
|
|
msgstr "AutoLoad"
|
|
|
|
|
|
-#: editor/project_settings.cpp
|
|
|
-msgid "Plugins"
|
|
|
-msgstr "Plugins"
|
|
|
-
|
|
|
#: editor/property_editor.cpp
|
|
|
msgid "Preset.."
|
|
|
msgstr "Preseteo.."
|
|
@@ -5961,10 +6164,59 @@ msgstr "Act/Desact. Espacial Visible"
|
|
|
msgid "Toggle CanvasItem Visible"
|
|
|
msgstr "Act/Desact. CanvasItem Visible"
|
|
|
|
|
|
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
|
|
|
+msgid "Node configuration warning:"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Node has connection(s) and group(s)\n"
|
|
|
+"Click to show signals dock."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Node has connections.\n"
|
|
|
+"Click to show signals dock."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Node is in group(s).\n"
|
|
|
+"Click to show groups dock."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Subscene options"
|
|
|
+msgstr "Opciones de debugueo"
|
|
|
+
|
|
|
#: editor/scene_tree_editor.cpp
|
|
|
msgid "Instance:"
|
|
|
msgstr "Instancia:"
|
|
|
|
|
|
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Open script"
|
|
|
+msgstr "Script siguiente"
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Node is locked.\n"
|
|
|
+"Click to unlock"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Children are not selectable.\n"
|
|
|
+"Click to make selectable"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+
|
|
|
+#: editor/scene_tree_editor.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid "Toggle Visibility"
|
|
|
+msgstr "Act/Desact. Espacial Visible"
|
|
|
+
|
|
|
#: editor/scene_tree_editor.cpp
|
|
|
msgid "Invalid node name, the following characters are not allowed:"
|
|
|
msgstr "Nobre de nodo inválido, los siguientes caracteres no estan permitidos:"
|
|
@@ -6293,6 +6545,93 @@ msgstr ""
|
|
|
msgid "Invalid instance dictionary (invalid subclasses)"
|
|
|
msgstr "Diccionario de instancias inválido (subclases inválidas)"
|
|
|
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+#, fuzzy
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"Couldn't read the certficate file. Are the path and password both correct?"
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"No se pudo leer el archivo de certificado. Son tanto la ruta como el "
|
|
|
+"password correctos?"
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Error creating the signature object."
|
|
|
+msgstr "Error al crear el objeto firma."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Error creating the package signature."
|
|
|
+msgstr "Error al crear la firma del paquete."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid ""
|
|
|
+"No export templates found.\n"
|
|
|
+"Download and install export templates."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"No se encontraron plantillas de exportación.\n"
|
|
|
+"Descargá o instalá plantillas de exportación."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Custom debug package not found."
|
|
|
+msgstr "Paquete debug personalizado no encontrado."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Custom release package not found."
|
|
|
+msgstr "Paquete release personalizado no encontrado."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Invalid unique name."
|
|
|
+msgstr "Nombre único inválido."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Invalid product GUID."
|
|
|
+msgstr "GUID de producto inválido."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Invalid publisher GUID."
|
|
|
+msgstr "GUID de publisher inválido."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Invalid background color."
|
|
|
+msgstr "Color de fondo inválido."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"Dimensiones de la imagen para el Store Logo inválidas (debería ser 50x50)."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 44x44 inválidas (debería "
|
|
|
+"ser 44x44)."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 71x71 inválidas (debería "
|
|
|
+"ser 71x71)."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 150x150 inválidas (debería "
|
|
|
+"ser 150x150)."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 310x310 inválidas (debería "
|
|
|
+"ser 310x310)."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
|
|
+msgstr ""
|
|
|
+"Dimensiones de la imagen para el logo ancho de 310x150 inválidas (debería "
|
|
|
+"ser 310x150)."
|
|
|
+
|
|
|
+#: platform/winrt/export/export.cpp
|
|
|
+msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
|
|
+msgstr "Dimensiones de la imagen del splash inválidas (debería ser 620x400)."
|
|
|
+
|
|
|
#: scene/2d/animated_sprite.cpp
|
|
|
msgid ""
|
|
|
"A SpriteFrames resource must be created or set in the 'Frames' property in "
|
|
@@ -6595,9 +6934,6 @@ msgstr ""
|
|
|
#~ msgid "(Installed)"
|
|
|
#~ msgstr "(Instalado)"
|
|
|
|
|
|
-#~ msgid "Download"
|
|
|
-#~ msgstr "Descargar"
|
|
|
-
|
|
|
#~ msgid "(Missing)"
|
|
|
#~ msgstr "(Faltante)"
|
|
|
|
|
@@ -6635,9 +6971,6 @@ msgstr ""
|
|
|
#~ msgid "Install From File"
|
|
|
#~ msgstr "Instalar Desde Archivo"
|
|
|
|
|
|
-#~ msgid "Remove Template"
|
|
|
-#~ msgstr "Remover Plantilla"
|
|
|
-
|
|
|
#~ msgid "Select template file"
|
|
|
#~ msgstr "Elegir archivo de plantilla"
|
|
|
|
|
@@ -6653,9 +6986,6 @@ msgstr ""
|
|
|
#~ msgid "Collapse all"
|
|
|
#~ msgstr "Colapsar todos"
|
|
|
|
|
|
-#~ msgid " Files"
|
|
|
-#~ msgstr " Archivos"
|
|
|
-
|
|
|
#~ msgid "Import As:"
|
|
|
#~ msgstr "Importar Como:"
|
|
|
|
|
@@ -6992,77 +7322,6 @@ msgstr ""
|
|
|
#~ msgid "Could not open template for export:\n"
|
|
|
#~ msgstr "No se pudo abrir la plantilla para exportar:\n"
|
|
|
|
|
|
-#~ msgid ""
|
|
|
-#~ "Couldn't read the certificate file. Are the path and password both "
|
|
|
-#~ "correct?"
|
|
|
-#~ msgstr ""
|
|
|
-#~ "No se pudo leer el archivo de certificado. Son tanto la ruta como el "
|
|
|
-#~ "password correctos?"
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Error creating the signature object."
|
|
|
-#~ msgstr "Error al crear el objeto firma."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Error creating the package signature."
|
|
|
-#~ msgstr "Error al crear la firma del paquete."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid ""
|
|
|
-#~ "No export templates found.\n"
|
|
|
-#~ "Download and install export templates."
|
|
|
-#~ msgstr ""
|
|
|
-#~ "No se encontraron plantillas de exportación.\n"
|
|
|
-#~ "Descargá o instalá plantillas de exportación."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Custom debug package not found."
|
|
|
-#~ msgstr "Paquete debug personalizado no encontrado."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Custom release package not found."
|
|
|
-#~ msgstr "Paquete release personalizado no encontrado."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Invalid unique name."
|
|
|
-#~ msgstr "Nombre único inválido."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Invalid product GUID."
|
|
|
-#~ msgstr "GUID de producto inválido."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Invalid publisher GUID."
|
|
|
-#~ msgstr "GUID de publisher inválido."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Invalid background color."
|
|
|
-#~ msgstr "Color de fondo inválido."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Invalid Store Logo image dimensions (should be 50x50)."
|
|
|
-#~ msgstr ""
|
|
|
-#~ "Dimensiones de la imagen para el Store Logo inválidas (debería ser 50x50)."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Invalid square 44x44 logo image dimensions (should be 44x44)."
|
|
|
-#~ msgstr ""
|
|
|
-#~ "Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 44x44 inválidas "
|
|
|
-#~ "(debería ser 44x44)."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Invalid square 71x71 logo image dimensions (should be 71x71)."
|
|
|
-#~ msgstr ""
|
|
|
-#~ "Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 71x71 inválidas "
|
|
|
-#~ "(debería ser 71x71)."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Invalid square 150x150 logo image dimensions (should be 150x150)."
|
|
|
-#~ msgstr ""
|
|
|
-#~ "Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 150x150 inválidas "
|
|
|
-#~ "(debería ser 150x150)."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Invalid square 310x310 logo image dimensions (should be 310x310)."
|
|
|
-#~ msgstr ""
|
|
|
-#~ "Dimensiones de la imagen para el logo cuadrado de 310x310 inválidas "
|
|
|
-#~ "(debería ser 310x310)."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Invalid wide 310x150 logo image dimensions (should be 310x150)."
|
|
|
-#~ msgstr ""
|
|
|
-#~ "Dimensiones de la imagen para el logo ancho de 310x150 inválidas (debería "
|
|
|
-#~ "ser 310x150)."
|
|
|
-
|
|
|
-#~ msgid "Invalid splash screen image dimensions (should be 620x300)."
|
|
|
-#~ msgstr ""
|
|
|
-#~ "Dimensiones de la imagen del splash inválidas (debería ser 620x400)."
|
|
|
-
|
|
|
#~ msgid "Path property must point to a valid Spatial node to work."
|
|
|
#~ msgstr ""
|
|
|
#~ "La propiedad Path debe apuntar a un nodo Spatial valido para funcionar."
|